adóslevél oor Engels
adóslevél
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
debenture
Az adóslevél formájában felvett kölcsön esetén az adóslevél értékét annak napi árfolyama határozza meg.
Loans in the form of fixed interest debenture bonds are valued at their cash value.
obligation
debenture bond
Az adóslevél formájában felvett kölcsön esetén az adóslevél értékét annak napi árfolyama határozza meg.
Loans in the form of fixed interest debenture bonds are valued at their cash value.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
note · note of hand · bond
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha a fizetés adóslevéllel történik, akkor az adóslevél értékét annak napi árfolyama határozza meg.
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsEurLex-2 EurLex-2
De jaj volt annak, ki nem fizetett, mikor az adóslevél esedékes lett.
It' s only about # miles out of McMurdo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon értékes adóslevél.
That' s our first priorituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az adóslevél formájában felvett kölcsön esetén az adóslevél értékét annak napi árfolyama határozza meg.
I want hourly updatesEurLex-2 EurLex-2
Állami bankként hiteleket nyújtott a központi költségvetésnek, részt vett – részben egy magán bankokkal létrejött konzorcium tagjaként – tartományi kölcsönök és adóslevél-kölcsönök kihelyezésében
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesoj4 oj4
Látod, akkor kiírja egyre adóslevél nélkül, arany kamatot a kölcsönök, (? és senki nem látja őt kis játék? )
Does your hand hurt?- YesQED QED
Hitelek nyújtása adóslevél átvételének keretében
But we already agreed, man!tmClass tmClass
De abban az esetben, ha kell a gyógyszer, hívjuk ezt adóslevélnek.
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adóslevél formájában felvett kölcsön esetén, az adóslevél értékét annak napi árfolyama határozza meg
Vanessa, you have to look this pain in the eyeeurlex eurlex
Adóslevél ( tartozom ) 100 aranyat.
He hasn' t got the sense he was born withQED QED
Az adóslevél formájában felvett kölcsönök értékét piaci árfolyamuk szerint kell megállapítani
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomoj4 oj4
Állami bankként hiteleket nyújtott a központi költségvetésnek, részt vett – részben egy magán bankokkal létrejött konzorcium tagjaként – tartományi kölcsönök és adóslevél-kölcsönök kihelyezésében.
Well, I figured it was about timeEurLex-2 EurLex-2
No, igen mondta félszeg mosollyal Wood , úgy gondolom, egy adóslevél a birtok egyik felére, baráti szolgálatokért és egy-két dollár tőkebefektetés részemről , igen jól megférnének egymással.
You have the right to remain unconscioushunglish hunglish
Hacsak ezek a banditák nem tudomány kedvelők, akkor nem találok okot, a könyvelés és az adóslevél iránti érdeklődésükre.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A WS 29. cikke értelmében a levonhatóság érdekében a tartozásnak a halál napján fenn kell állnia, ami hitel‐ vagy adóslevélként jogilag elfogadható bármely irattal bizonyítható.
Where do you think you are going?EurLex-2 EurLex-2
9 A törvénykönyv 29. cikke értelmében a levonhatóság érdekében a tartozásnak a halál napján fenn kell állnia, ami hitel‐ vagy adóslevélként jogilag elfogadható bármely irattal bizonyítható.
Sole articleEurLex-2 EurLex-2
Az adóslevél formájában felvett kölcsönök értékét piaci árfolyamuk szerint kell megállapítani.
I don' t know how many times I got to tell youEurLex-2 EurLex-2
Ha a fizetés adóslevéllel történik, akkor az adóslevél értékét annak napi árfolyama határozza meg
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedoj4 oj4
Ez az adóslevél, ami miatt szolgálnia kellett.
I just wanted to make sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Váltók (adóslevél) leszámítolása, belföldi átutalások, kötelezettségek szavatolása, váltók elfogadása, értékpapírok kölcsönadása, pénzügyi követelések megvásárlása és engedményezése, széfletét értéktárgyakra, beleértve az értékpapírokat és nemesfémeket (széfletéti szolgáltatások), pénzváltás (pénz átváltása), határidős pénzügyi szerződések meghatalmazotti kezelése, pénz, értékpapírok, pénzbeli követelések, személyi tulajdon, földbirtok, a földbirtokhoz kötődő felszíni jogok és földbérbeadási jogok meghatalmazotti kezelése, kötvényjegyzések meghatalmazotti kezelése, valutaváltási tranzakciók, L/C-vel (akkreditív) kapcsolatos üzletek, ügynökölés részletfizetéses vásárlással kapcsolatban
Something like that, yeahtmClass tmClass
44 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.