adósság elengedése oor Engels
adósság elengedése
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
debt cancellation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi a véleményük az egyiptomi adósság - elengedéssel kapcsolatos álláspontomról?
See the approved scheme (NN#/AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennek következtében az említett adósságok elengedésének végrehajtása engedélyezett.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Moldova magánhitelezőitől adósság-elengedéshez jutott, és folytatta a kamatfizetést a Párizsi Klubba tartozó hitelezőinek.
That was the wind, right?EurLex-2 EurLex-2
Részletesen tárgyalja az adósság elengedését, a rabszolgaságot, és az elsőszülött állatok sorsát.
Would you play with me?jw2019 jw2019
Az önkormányzat az adósság elengedéséért cserébe többet kért a hitelezőknél.
For filtering or purifying beverages other than waterEurLex-2 EurLex-2
Az adósságok elengedése nem lépheti túl a társaság pénzügyi életképességének helyreállításához észszerűen szükséges mértéket.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az adósságok elengedése tehát mindkét leányvállalat által nyújtott vasúti szállítási szolgáltatásokat érinti.
Nope, no it' s nothingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1. intézkedés: Az adósságok elengedése
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mindazonáltal, az USA jogrendjével ellentétben, az adósság-elengedés sosem azonnali.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliamentand of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveEurLex-2 EurLex-2
Tárgy: Haiti adósságának elengedése
I think we' il make a good living here in the countrysideEurLex-2 EurLex-2
Az adósságok elengedésének és az előtörlesztéseknek köszönhetően az államadósság ugyanebben az időszakban a GDP 35%-ára csökkent.
Barbed wire, of iron or steelEurLex-2 EurLex-2
□ Mit jelent az, amikor az adósságunk elengedéséért imádkozunk?
Your feet won' t movejw2019 jw2019
Az adósság elengedése még nem valósult meg, a Bizottság jóváhagyására vár.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Következésképpen, Románia hangsúlyozza, hogy a DWAR nem részesült semmiféle adósság-elengedésben.
Does that oven over there work?EurLex-2 EurLex-2
olyan eljárások, amelyek a fogyasztók és az önálló vállalkozók adósságainak elengedését vagy kiigazítását teszik lehetővé
I know, God is merciful and will pardon meConsilium EU Consilium EU
1. intézkedés: Az adósságok elengedése.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A váratlan kiadásnövekedés főként a múltbéli privatizációkból származó kötelezettségekből és a nem pénzügyi társaságok adósságának elengedéséből ered.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barEurLex-2 EurLex-2
Harmadszor, az adósságok elengedésének olyan magas szintű eladósodottsággal bíró vállalkozások javát kell szolgálnia, amely meggátolja eredményes pénzügyi igazgatásukat.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productEurLex-2 EurLex-2
Az adósságok elengedése
Horikemizo : an irrigation channel .oj4 oj4
Az adósság elengedése egész egyszerűen méltányosság kérdése.
Can you hear my heart beat in this hurt?Europarl8 Europarl8
AZ ADÓSSÁGOK ELENGEDÉSE
Ever been in a mug book?oj4 oj4
A régi zsidó jubileumi év törvénye előírta a rabszolgák fölszabadítását, az adósságok elengedését és a szegények megsegítését.
We were in the same class back thenvatican.va vatican.va
355 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.