akasztófai oor Engels
akasztófai
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
patibulary
hu
(19th c.) pertaining to the gallows or hanging
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Megígértek nekem egy ismertetőt a " Mi az akasztófa? " témában.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy hívják Akasztófa.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hajója Havanna városa mellett megfeneklett, s a spanyolok akasztófán fojtották meg Edward Mansveldtet.
I see, I' m sorry I didn' t tell youhunglish hunglish
- Mert látják, amióta a lázadók doktora lettem, vagy jobban mondva fegyházdoktor - folytatta Livesey doktor a legnyájasabb modorban -, becsületbeli feladatnak tekintem, hogy egy embert se veszítsek el György király (Isten áldása rajta!) és az akasztófa számára.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptinghunglish hunglish
Akkor az akasztófán végzed.
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Boldog Mezzocane, Aquila apátja, azt kívánta, hogy akasztófa alá temessék el; megtették
Awaiting execution... and they released usLiterature Literature
Remélem, akasztófán fogja végezni!
Just hold your groundopensubtitles2 opensubtitles2
És holnap is rá fogok gondolni, amikor ott állok az akasztófa alatt, hogy bátorságot merítsek a vég előtt.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowLiterature Literature
- Hogyan sikerült elcsípned ezt a négy akasztófára való gazfickót?
You think I do this for the money?!hunglish hunglish
Igen ám, de van-e más választás e sorson és a hitvány akasztófán kívül?
There were 17 initiatives covered in the Plan.hunglish hunglish
Most az akasztófa és őrjítő csend között vagy.
Oh my gosh, they' re coming in!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rabszolgaság a gyarmatokon, vagy az akasztófa itt.
Are you going to give it to me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akasztófára juttatták volna, ha sikerül nekik.
Stop moving, pleasehunglish hunglish
Hogyan tudnám, hogy kicserélted őt egy másik férfira az akasztófán?
These shall include, in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van egy hangadó, aki még kilétének felfedésére vár, azt akarja, távolítsák el Vane kapitány holttestét a téren álló akasztófáról.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az akasztófa, vagy én
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy gondoltam, hogy akasztófával kezdünk, aztán valami mással folytatjuk, amitől ténylg felgyorsul a pulzus, mondjuk kockapóker.
how the hell do they know i got gasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Az én tapasztalatom az Alfred, hogy mindenki hajlandó együttműködni, ha az akasztófával kerül szembe.
I' m the one standing out here risking myLiterature Literature
- A legtöbb, amit megtesznek magáért - mondta -, hogy megmentik az akasztófától.
I really didn' t think about ithunglish hunglish
A harmadik, aki nem lehetett idősebb Aillasnál, színlelt bátorsággal mosolygott először a katonákra, majd az akasztófán lógó holttestekre.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysishunglish hunglish
Ha eltávolítanánk azt az akasztófát, az nagyban hozzájárulna, hogy elejét vegyük egy kezdődő zavargásoknak.
He is jealousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszem, mégiscsak sikerül majd akasztófára juttatnia jelentette ki Miss Marple.
Earth to Herc!hunglish hunglish
Ezek a szigorú feltételek keresztezték minden intézkedésemet, mert ezáltal hiábavalóvá váltak azok a lépések, amiket én később saját érdekemben tettem, hacsak el nem akartam volna hagyni őt, s tűrni, hogy egymaga menjen Amerikába, márpedig ő fogadkozott, hogy akkor inkább egyenesen az akasztófára megy.
And I have something special for our host and Godfatherhunglish hunglish
Már látlak lógni az akasztófáról.
And so Pooh and his friends went to find the boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszem, ilyen döntésekből épül fel a végzet: deszkákból és szögekből, akár egy akasztófa
Webcam' s still out, huh?Literature Literature
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.