alabárdos oor Engels
alabárdos
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
halberdier
A terembe vezető ajtó két oldalán alabárdos őrök álltak, mellvértben, nyitott sisakkal.
At the entrance door stood a guard of halberdiers, in morion and breastplate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Menjen az alabárdosokhoz.
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még három lépésnyire volt az átjárótól, amikor alabárdosok és nyílpuskások robbantak be a terembe, de a dagadt kereskedő felmutatott a lebegő mágusra és elkiáltotta magát - Ott!
I said, is there a fucking problem?hunglish hunglish
- Kétszáz muskétást és ötszáz alabárdost.
for residue analysishunglish hunglish
A vásárcsarnokok tájékára vonult vissza, itt azonban Planchetval és alabárdosaival találkozott.
You will remove yourself from my sightLiterature Literature
Cromwell azt mondja, a tánc után alabárdosok kíséretében távozott.
I don' t get itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eddig csak alabárdosok voltak itt, most megjelentek a muskétások is!
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social Affairshunglish hunglish
Hiszen a folyosón alabárdos őrök állnak!
Eight months after that a trial date is scheduledhunglish hunglish
– Kétszáz muskétást és ötszáz alabárdost
This doesn' t look so goodLiterature Literature
Alabárdos az első és a második jelenetben.
There' s just this little arrangementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mordaunt sápadtan és dühtől remegve rohant ki a teremből, kezében kivont kard, nyomában tíz alabárdos; lihegve vizslattak, kérdezősködtek a tömegben, majd eredmény nélkül visszakullogtak.
Loved blowing youhunglish hunglish
Helyenként Haidion skarlátvörös-arany libériáját viselő alabárdos őrök álltak.
See you tonight?hunglish hunglish
Az alabárdosok gyorsabban ízekre szedték, mint ahogy egy főtt homárt trancsíroz szét az ember - és nagyjából akkora lelkifurdalással.
I don' t have tohunglish hunglish
Az ajtó két oldalán két alabárdos állt; szemük meg sem rezdült Madouc és Tibalt közeledtére, akik így szabadon beléphettek a Hősök Csarnokába. t
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European Communitieshunglish hunglish
Azok húszan egyenesen nekimentek az akadálynak: ott azonban gerendák mögül, szekerek közül, kőrakások tetejéről, irtózatos tűz dördült, s a lövöldözés morajára Planchet alabárdosai megjelentek az Aprószentek temetője sarkán, Louvičres polgárai pedig a Monnaie utca szegletén.
Don' t forget to walk Murrayhunglish hunglish
A terembe vezető ajtó két oldalán alabárdos őrök álltak, mellvértben, nyitott sisakkal.
Women' s fantasieshunglish hunglish
Alighogy leült, néhány alabárdos haladt el ott egy tiszttel.
quid, all in, you can do what you fucking want to herhunglish hunglish
Egy csillogó vértezetű alabárdossal futott össze közvetlenül a fénykör szélénél.
No, we can' t leavehunglish hunglish
Az öreg elkezdte a meséjét, s a fiú kisvártatva csakugyan el is aludt; de aludtak a kutyák, a lovagok, a szolgák és az alabárdosok is.
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyhunglish hunglish
A lándzsások, alabárdosok, fejszések sorát nyílpuskások erősítették.
Do you love her, Ian?hunglish hunglish
Különösen azokat a felbecsülhetetlen értékű pillanatokat élvezte, amikor a filmfelvevő gépek kereszttüzében, a megfelelő pillanatban, fenséges pózban végigsétál egy folyosón, vagy egy bíróság épületének lépcsőin ereszkedik le, míg Wally Boxx utat vág előtte, akár egy alabárdos, Thomas Fink vagy egy másik helyettes pedig az újságírókat hessegeti el.
I' il get you in therehunglish hunglish
Hosszú, sötét folyosó húzódott előttük, az alabárdosok apró cellaszerű szállásaival.
Helen, my dear!Literature Literature
Két alabárdos mérgesen odaugrott, hogy tisztesebb viselkedésre tanítsa őket, de amikor éppen megragadták volna őket, Jeanne odakiáltott nekik: - Vissza! - s ezzel lecsúszott a nyeregből, és a karját kitárva, zokogva magához ölelte az egyik parasztot.
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?hunglish hunglish
alabárdost
It is cruel of Priest Takuan, too!opensubtitles2 opensubtitles2
Most aztán telik belőlük mindenkire: az alabárdosok a terem földszinti nézőinek szólnak, a muskétások minket céloznak
Name' s usher, stanley usherLiterature Literature
69 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.