alagutak oor Engels
alagutak
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of alagút.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Alagutakban sugárzó kábelek vagy nagyon pontosan irányított antennák (pálya menti)
The porter just brought it inEurLex-2 EurLex-2
Mondtam én egy alagutat patkány.
OK, let' s say it' s companionshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alagutakkal kapcsolatos különös intézkedések:
Electric fansEurLex-2 EurLex-2
A Stasi épületei alatt vannak alagutak.
Maybe he just gave them something to live forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5. „közös biztonsági célok” (KBC): azok a minimális biztonsági szintek, amelyeket az uniós vasúti rendszer egészén, illetve – amennyiben lehetséges – annak különböző részein (például a hagyományos vasúti rendszeren, a nagysebességű vasúti rendszeren, a hosszú vasúti alagutakban vagy a kizárólag árufuvarozásra használt vonalakon) mindenképpen meg kell valósítani;
I guess that atropine crap workedEurLex-2 EurLex-2
A Bizottság 1303/2014/EU rendelete (2014. november 18.) az Európai Unió vasúti rendszeréhez tartozó vasúti alagutak biztonságára vonatkozó átjárhatósági műszaki előírásokról
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsEurlex2019 Eurlex2019
4.2.6.4. (legnagyobb nyomásingadozások az alagutakban)
I totally should have said thatEurLex-2 EurLex-2
Lent, az alagutakban nincsenek véletlenszerű hálózatok.
The Help MenuLiterature Literature
Maga mondta, hogy vannak alagutak, tehát...
How could you not have told me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— az alagutakban, sugárzó kábelek vagy spirális antennák (vonal menti),
Well, take your gunEurLex-2 EurLex-2
A föld alatti alagutak egy csomó épületet kötnek össze.
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legkésőbb 2025. július 31-ig a tagállam jelentést nyújt be a Bizottságnak a fenti kiegészítő előírások lehetséges alternatíváiról annak érdekében, hogy megszüntesse vagy jelentősen csökkentse azokat a korlátokat, amelyek az alagutaknak az ÁME-kkel való meg nem felelése miatt a járművekre vonatkoznak.”
So why do they put bibles in motel rooms?Eurlex2019 Eurlex2019
Honnan tudott az alagutakról és a parkról?
I' m double wideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A The Power of Water című füzet szerint „a rendszer több mint 3200 négyzetkilométeres területen működik, és 80 kilométernyi akvaduktot, 140 kilométernyi alagutat, valamint 16 nagy víztározót tartalmaz”.
¿ What happens you?jw2019 jw2019
Alagutakban sugárzó kábelek vagy spirálantennák (pálya menti)
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?EurLex-2 EurLex-2
Azután módosítást kért, hogy építhessen egyetlen nagy alagutat, mellyel állítólag pénzt takarítana meg.
It' s no big dealjw2019 jw2019
Talán a metró alagutakban, de a csatorna rendszerben nem látsz semmit.
And it' s none of those noble things you were talking about, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geoszintetikus gátak. Az alagutak és a föld alatti műtárgyak szerkezetében folyadék elleni gátként való alkalmazás előírt jellemzői
So, the drying may not indicate an earlier time of deathEurLex-2 EurLex-2
Alagutakban, bármilyen polarizáció
What?American # is still in the airEurLex-2 EurLex-2
Alagutakra vonatkozó korszerűsítési és felújítási intézkedések
What makes you think you can trust him?Eurlex2019 Eurlex2019
Te tudod, merre kell menni azokon a kanyargós alagutakon át?
There are no vampiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Alagutakban nincs lefedettség
What' s it to you, tub of lard?EurLex-2 EurLex-2
Legnagyobb nyomásingadozás az alagutakban
We' re fuckedEurLex-2 EurLex-2
Hatalma korai éveiben Leto saját kezűleg, egy ixi gép segítségével ásott titkos alagutat a toronyig a Sareer alatt, teljesen egyedül.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomhunglish hunglish
Vannak alagutok az iskola alatt.
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
216 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.