alig érzékelhető oor Engels
alig érzékelhető
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
faint
Miben állhatunk rendelkezésükre? kérdezte alig érzékelhető mosoly kíséretében.
"What can we do for you?" he asked, with a very faint smile.
imperceptible
A barlang mélyéből jöttek az alig érzékelhető hangok.
The almost imperceptible sounds came from far in the back.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Úgy elringatta az alig érzékelhető hang, hogy teljesen meg is feledkezett a hárfáról.
Pleased to meet youLiterature Literature
Most már mozog le-föl, de alig érzékelhetően.
I spent a lot of time in that section before they took it overhunglish hunglish
Az alig érzékelhető elpirulásod
It' s a good listopensubtitles2 opensubtitles2
Vannak másmilyenek is, de a jelentlétük alig érzékelhető..... mint amikor egy marék borsot keversz egy vödör sóba.
Hit me right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alig érzékelhető, kivéve ennél a férfinél, Mr
Maybe there is something in here for Sportopensubtitles2 opensubtitles2
Az EGSZB azonban aggodalmának ad hangot, mivel ilyen széles körű vita a legtöbb tagállamban alig érzékelhető
Hey, you are supposed to be on bed rest!oj4 oj4
Vannak másmilyenek is, de a jelentlétük alig érzékelhető..... mint amikor egy marék borsot keversz egy vödör sóba
You' il get them bothopensubtitles2 opensubtitles2
Gondolom, mi mások vagyunk, mint a japánok mondta alig érzékelhető szomorúsággal a hangjában Ming.
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homehunglish hunglish
Az anyák halálozási arányában (5. millenniumi cél) pedig alig érzékelhető csökkenés.
Separate technical unitEurLex-2 EurLex-2
A falak mögül halk, alig érzékelhető zajok, kattanások és zizzenések hallatszottak.
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohhunglish hunglish
Enyhén érdes, alig érzékelhető héj (0-tól 10-ig terjedő skálán 0–2).
We always call it Delicious Death.Letty?EurLex-2 EurLex-2
Mély transzban olykor a testi funkciók annyira lelassulnak, hogy alig érzékelhetők.
You mustn' t cryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alig érzékelhetően megszorult a marka Raóden karján, egész teste reszketett az erőfeszítéstől.
Duration of schemeLiterature Literature
Az EGSZB azonban aggodalmának ad hangot, mivel ilyen széles körű vita a legtöbb tagállamban alig érzékelhető.
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meEurLex-2 EurLex-2
Colonnata házainak pincéiben, amelyeket gyakran a sziklába vájtak, a napi hőmérséklet-különbségek alig érzékelhetők.
Keep the rhythm goingEurLex-2 EurLex-2
Kérge nincs vagy alig érzékelhető, formája hagyományosan henger alakú.
Lock on the target!EuroParl2021 EuroParl2021
Alig érzékelhető bizonytalanság az uniós polgárság „automatikus” jellegét illetően.
I guess we got ourselves a problem, huh?YeahEurLex-2 EurLex-2
A babszemek könnyen főzhetők (főzési idejük rövid), a főtt bab héja alig érzékelhető
Just scrap that whole ideaEuroParl2021 EuroParl2021
Ez emberiség számára alig érzékelhető...
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A barlang mélyéből jöttek az alig érzékelhető hangok.
It' s a political casehunglish hunglish
Alig érzékelhető lüktetést, ahogy a szíve összehúzódott.
Put in a good word for me so I can drive the boathunglish hunglish
A harci kapacitása alig érzékelhető.
wheels, and they all missed meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennek a babnak a jellemzője az alig érzékelhető héj és a kimagaslóan omlós állag.
I ain' t foolin ' about these horsesEurLex-2 EurLex-2
Alig érzékelhető zaj volt, de a Sofies gate annyira csendes volt ezen a késői órán.
You should not be so hard on your fatherLiterature Literature
159 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.