alig várja a nagy bemutatkozását
looking forward to his big debut
alig vár oor Engels
alig vár
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
look forward to
en
anticipate, expect, or wait for
Már alig várom a nyári vakációt.
I am looking forward to the summer vacation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
alig várom, hogy
I am anxious to · I am dying to · I am eager to · I am looking forward to · I am very excited to · I can't wait to · I cannot wait to · I eagerly look forward to · I long for · I long to · I will be glad when · I'll be glad when · I'm anxious to · I'm dying to · I'm eager to · I'm looking forward to · I'm very excited to
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alig várom, hogy beszéljek róla.
It' s so funny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már alig várom a délutánt.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alig várom, hogy láthassam a képét.
It' s a good listOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alig várom, hogy bejussak a tárgyalóba és tőletek tanuljak.
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ember, alig várom, hogy házas legyek.
Joey, what do we do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alig várom már a következő turnét.
A " B" film like Cat People only cost $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alig várom, hogy megismerhessem.
Hey, what' s up, guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alig várom, hogy lássam az arcát.
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már alig várom.
That is not what he does!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alig várom.
I told Colin the homespun approachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alig várom, hogy ismét vele lehessek!
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songLiterature Literature
Alig várom, hogy találkozzam velük.
That is critically importantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alig várom ezt az új " piaci űrversenyt ", mondjuk így.
Flip, let' s goQED QED
Alig várom, hogy ezt Lorelai-nak is megmondjam!
Octopus bigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alig várom, hogy segíthessek a szertartáson
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsopensubtitles2 opensubtitles2
Már alig várom az alkalmat.
Where are you from?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alig várom, hogy az enyém legyen!
What' s in your other hand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már alig várom.
Origin and status of the Government sector programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alig várom, hogy túl legyünk rajta!
What areyou doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alig várom, hogy megegyelek.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– kérdezte Dantès. – Alig várom, hogy elkezdjük, szomjazom a tudásra
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .Literature Literature
Alig várom, hogy kitisztuljon az idő.
Hey, you don' t have to be a little bastardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindegyikünk alig várja, hogy elszabaduljon tőled.
You can take the call at the lobby phone over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alig várom, hogy ehessek.
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alig várom, hogy lássam a mosolyát.
That' s him in the car.- No. I' il explain laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8617 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.