kockaalakú alkatrész
cubic component
alkatrész oor Engels
alkatrész
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
component
Vízágyúk és azok speciálisan tervezett vagy átalakított alkatrészei.
Water cannon and specially designed or modified components therefor.
ingredient
en
substance present in a mixture
Feltételezve, hogy igazam van, és változatlanaul az van, mi a harmadik nékülözhetetlen alkatrész?
Now, assuming I'm right, and I invariably am, what is the third vital ingredient?
part
Emiatt az alkatrész miatt, de maga hajlamos a hajóját... a képességein túl meghajtani.
This part, but you do tend to push your ship beyond its capabilities.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
piece · fixture · member · accessory · constituent · element · detail · feature · equipment parts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A.42. pontjában előírt követelmények alól biztosított, a Bizottságnak, az Európai Unió Repülésbiztonsági Ügynökségének és a többi tagállamnak 2020. február 25-én bejelentett mentesség, amely alapján a Lufthansa Technik AG bizonyos esetekben a prototípus-komponensként gyártott és a Lufthansa Technik AG által beszerelendő egyes alkatrészek tekintetében nem köteles eleget tenni a 145.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinEuroParl2021 EuroParl2021
Az összes fenti termék a fémreteszek és a gépelemeken lévő repedések és/vagy törések áthidalására és összetartására szolgáló egyéb fém alkatrészek kivételével
Leo, you are a very sweet, really funny guytmClass tmClass
Az alkatrészen elhelyezett fenti jóváhagyási jel azt mutatja, hogy az adott típust a 118. számú előírás II. része szerint hagyták jóvá Hollandiában (E4), a 001234 jóváhagyási számmal.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorEurLex-2 EurLex-2
Világító- és fényjelző berendezések adott típusú kétkerekű kismotorkerékpárra történő felszerelésére vonatkozó EK-alkatrész-típusbizonyítvány
A way of saying fuck off to your parentsoj4 oj4
A (4) bekezdésben említett tájékoztatásban megadják az összes rendelkezésre álló adatot, különösen a nem megfelelő felvonó vagy felvonókhoz készült biztonsági alkatrész azonosításához szükséges adatokat, a felvonó(k) származási helyét, az állítólagos meg nem felelés és az azzal járó kockázat jellegét, a meghozott nemzeti intézkedések jellegét és időtartamát, valamint az érintett gazdasági szereplők által felhozott érveket.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az irányelv ezenfelül azt is előírja, hogy az említett járművek egyes alkatrészeire és jellemzőire vonatkozó műszaki előírásokat külön irányelvek alapján kell harmonizálni.(
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emEurLex-2 EurLex-2
|| A kipufogórendszert vagy annak alkatrészeit a jármű gyártójának elõírásai szerint a sorozatgyártásban használt tartozékokkal kell felszerelni az I. melléklet 1.3. pontjában meghatározott járműre vagy az I. melléklet 1.4. pontjában meghatározott motorra.
What tipped you to the ring?JawsEurLex-2 EurLex-2
- az alkatrészek jegyzéke, az ilyen részegységek összetevő anyagainak leírásával együtt,
The car is all wreckedEurLex-2 EurLex-2
Számítógépes hardverek és szoftverek és ezekhez tartozó alkatrészek és tartozékok tervezése és fejlesztése
Rise and shine, boys and girlstmClass tmClass
A felülvizsgálat alatt álló termék a Kínai Népköztársaságból származó egy vagy több üvegcsőből álló integrált elektronikus kompakt fénycső, amelyben az összes fénytechnikai elemet és elektronikus alkatrészt a lámpaaljzathoz rögzítették vagy abba építették be, és amelyet jelenleg a # KN-kód alá kell besorolni (a továbbiakban: az érintett termék
Please come in.Do enter please. Thank you very muchoj4 oj4
Mindazonáltal, amennyiben az utolsó igazolás egyben ideiglenes kilépési igazolás, az ideiglenesen behozott jármű vagy alkatrészei újrakivitelének bizonyítékául szolgál.
ive lost them. they flew to switzerlandEurLex-2 EurLex-2
— a 4. cikk (2) bekezdésében említett, a 8. cikk (3) bekezdésben említett írásos megfelelőségi nyilatkozattal rendelkező alkatrészek.
They hired some young thugs to watch the place day and nightEurLex-2 EurLex-2
Különleges nevező csak a motor indításakor működő alkatrészeknél/rendszereknél
Decision of the EEA joint committeeEurLex-2 EurLex-2
Vízi járművek, nevezetesen csónakok és motorcsónakok, ezek alkatrészei és tartozékai
Perhaps it was music half- formedtmClass tmClass
Alkatrész, tartozék égőegységhez, kemencéhez, kályhához
That' s a funny jokeEurlex2019 Eurlex2019
Oldalsó és/vagy hátsó védőszerkezet mint alkatrész/önálló műszaki egység EU-típusjóváhagyására vonatkozó adatközlő lap mintája
European contract law (debateEurLex-2 EurLex-2
Atomreaktorok, kazánok, gépek és mechanikus berendezések; ezek alkatrészei, kivéve:
The porter just brought it inEurLex-2 EurLex-2
Az I. típusú vizsgálati ciklusban végrehajtott mérés során a hibás alkatrészek vagy berendezések a 3.3.2. szakaszban előírt küszöbértékeket legfeljebb húsz százalékkal meghaladó mértékben növelhetik a jármű kibocsátását.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaEurlex2019 Eurlex2019
(2) A tagállamok csak azon járműveket, rendszereket, alkatrészeket vagy önálló műszaki egységeket hagyják jóvá, amelyek megfelelnek ezen irányelv követelményeinek.
And bring me some Havana cigarsEurLex-2 EurLex-2
Hangszerek; mindezek alkatrésze és tartozéka
Seat capacity ...EurLex-2 EurLex-2
(3) A 2007/46/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv[5] a tagállamok jóváhagyási rendszereit egy uniós jóváhagyási eljárással váltotta fel, és olyan harmonizált keretrendszert hozott létre, amely valamennyi új járműre, valamint azok rendszereire, alkatrészeire és önálló műszaki egységeire vonatkozóan magában foglalja a közigazgatási rendelkezéseket és általános műszaki előírásokat.
Duration of schemeEurLex-2 EurLex-2
A hálózatba kötött beágyazott alkatrészek intelligenciával fogják felruházni a rendszereket (pl. a járműveket, gyártóüzemeket) ezáltal lehetővé téve a műveleteknek a különféle környezetek szerinti optimalizálását.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information initsreporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearEurLex-2 EurLex-2
A kormányberendezést úgy kell megtervezni, kialakítani és rögzíteni, hogy ne foglaljon magában olyan alkatrészeket, szerelvényeket – ideértve a kürt működtetőjét és a szerelési tartozékokat – amelyek normál vezetési mozdulatok során beleakadhatnak a járművezető ruhájába vagy ékszereibe
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!eurlex eurlex
c) bármely közvetlen vagy közvetett kötelezettség, amelynek értelmében a forgalmazási rendszer tagjai meghatározott versenytárs szállítóktól származó gépjárműveket vagy alkatrészeket nem adhatnak el, vagy meghatározott versenytárs szállítóktól származó gépjárművek esetében nem nyújthatnak javítási és karbantartási szolgáltatásokat;
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?EurLex-2 EurLex-2
Szivattyúk és alkatrészeik
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agenttmClass tmClass
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.