apai hatás oor Engels
apai hatás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
paternal effects
fatherhood
fathers
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
male parents · paternity · sires
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bármily fontosak is e külső hatások, soha sem vehetik át kellőképpen az anya és az apa hatásának helyét.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?LDS LDS
Aha, de anya apa hatására ír.
And drinkies are on youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bármily fontosak is e külső hatások, soha nem állhatnak az anya és az apa hatásának helyére.
Dude, have you even read this thing?LDS LDS
Hogy ezt fogod mondani, és hogy ez már apa hatása.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mivel a poligámia vallásilag és társadalmilag elfogadott, és minden feleség a saját otthonában él, az apa hatása minimális; az anya az egyetlen irányító.
You Will only find rooms in a guest housejw2019 jw2019
Tanúsíthatja, hogy az apja rossz hatással van rá, és szó szerint beteggé tette.
I have carried out all your ordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11. a) Apja jó hatása ellenére, milyen messze ment el Manassé Jehova elleni lázadásában?
Her skin is dryjw2019 jw2019
Heléna nem csalódott abban a reményében, amit apja gyógyszerének hatásáról táplált.
stop it, okay stop ithunglish hunglish
5 Gondoltál már arra, hogy egy jó apa milyen hatással van a gyermekei életére?
I was really shockedjw2019 jw2019
Anna apjára nagy hatással volt Erasmus, és a protestáns reformáción belül moderált álláspontot követett.
I think we' il make a good living here in the countrysideWikiMatrix WikiMatrix
Nos, azt hiszem Mark apja nagy hatással volt rá.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az apjára ugyanilyen hatással lesz Lavinia.
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresLiterature Literature
Úgy érzem, hogy apára borzasztó hatással volt az, amin átment.”
Subcutaneous usejw2019 jw2019
Nehéz szívvel beszélgettem ezzel a fiatal édesapával, aki apja döntései hatására most Jézus Krisztus evangéliumának áldásai nélkül nevel drága lelkeket.
for my children' s sakeLDS LDS
13 A melegség, gyengédség és együttérzés mellett, amelyet az anya kifejezésre juttat, az apa megszilárdító hatással működhet közre, az erő és bölcs vezetés egyensúlyával.
Because it' s murder by numbersjw2019 jw2019
Ez a két asszony kislány korában apjával folytatott kényszer hatására nemi viszonyt.
I am not dead yetjw2019 jw2019
Igen, sokat beszélt az apjukról, hogy milyen hatást gyakorolt rá politikai és egyéb téren is.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Millerhez) Az apai tanácsnak nagy hatása lehet a lányra, és - remélhetőleg becsül engem, Miller uram?
Hello, everybody!hunglish hunglish
– A gyermek nagy veszélyben van, és nem csak a apja hitének romboló hatása miatt.
It' s coming this wayLiterature Literature
Az, hogy egy apa milyen férj, hatással van a gyermekekre.
You could teach mejw2019 jw2019
Apa szerint rossz hatással vagy rám.
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa határozott beszéde hatással volt rám.
We' il keep going this wayjw2019 jw2019
Az ember hiába próbál beleadni apait-anyait, hogy hatást csikarjon ki három gyarmati püspökből, két idősödő hölgyből és egy ittas zöldségesből.
The possibilities of exploration and research are endlessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
256 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.