apai nagyanya oor Engels
apai nagyanya
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
paternal grandmother
en
one's father's mother
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezalatt Norikot az apai nagyanyja nevelte.
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alejandro anyját, apját, nagyanyját, a kishúgát mind börtönbe vetették.
We' il talk after workLiterature Literature
10 Ezt követően a gyermekeket az apai nagyapjuk (a felperes) és apai nagyanyjuk gyámsága alá helyezték.
I can' t bear to think that another woman has known your touchEurLex-2 EurLex-2
Az a gondolat még eszébe sem jutott, hogy ellenkezzék apjával, nagyanyjával, sőt, egész családjával.
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universehunglish hunglish
Onnan tudjuk, hogy nem az apai nagyanyja volt Timóteusznak, hogy a szír fordítás ezt mondja: „anyád anyja”.
That' s who he isjw2019 jw2019
Á gyereket Adaline apai nagyanyja után " Flemming " - nek nevezték el.
We were leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Campbell afro-amerikai származású, emellett Ming családnevű apai nagyanyja révén kínai-jamaicai gyökerekkel is bír.
I changed my mindWikiMatrix WikiMatrix
Valakinek az anyja, apja, nagyanyja.
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(J1a) azonosító adattal kiegészítve, valamint apja házastársának (J1b), és az apai nagyanyjának a neve (J1e).
Instead, there is a separation between 'media' businesses and, although not always distinct from media, 'entertainment' businesses.EurLex-2 EurLex-2
Röviddel ezután Eduárd anyja, Eleonóra és apai nagyanyja, Provence-i Eleonóra is elhunyt.
Anyway, I have three sons and they' re allWikiMatrix WikiMatrix
Édesanyja és apai nagyanyja, Solms-Braunfels-i Amália között komoly vita bontakozott ki az újszülött nevét illetően.
With your blood you renew the world!WikiMatrix WikiMatrix
Az aranykereszt, apai nagyanyja keresztelői ajándéka, eltűnt!
I' il warn Buck about the InstituteLiterature Literature
Apai nagyanyja fekete rabszolganő volt.
How about Aunt Tudi?WikiMatrix WikiMatrix
Ezalatt Norikot az apai nagyanyja nevelte
The potential risk for humans is unknownopensubtitles2 opensubtitles2
Hilde megállt a nagy rézkeretes tükör előtt, mely az apai nagyanyjától rájuk maradt régi komód fölött függött.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "Literature Literature
Hogy Lois nem Timótheus apai nagyanyja volt, azt jelzi a szír fordítás a 2Timótheus 1:5-ben: „édesanyád édesanyja”.
Christopher called, through the telephonejw2019 jw2019
1478 márciusában itt született meg első gyermekük, akit Caterina anyósa, Bianca della Rovere és apai nagyanyja, Bianca Maria Visconti után Biancának kereszteltek.
Besides, I have my prideWikiMatrix WikiMatrix
Jáir az apai nagyanyja miatt Manasséhoz tartozónak számított ugyan (4Mó 32:41; Jzs 13:29, 30), de az apai nagyapja révén Júda leszármazottja volt (1Kr 2:5, 21, 22).
may we praise you in union with themjw2019 jw2019
Öt évvel később Tomoja találkozik apai ági nagyanyjával, Okazaki Sinoval.
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.WikiMatrix WikiMatrix
Feldobná az apját, anyját, nagyanyját... még egy maláj törzsfőnököt is, ha bármi köze lenne hozzá.
Yuck...... that really stinksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De apjuk s nagyanyjuk - két valóságos ördög.
We can do this, Kevhunglish hunglish
Évente van 100 gyerekem, és mindnek anyja, apja, nagyapja, nagyanyja.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John Southwood udvarolt Lady Sabrina Stuartnak, a lány apja és nagyanyja figyelő tekintetétől kísérve.
Nigga, get the carrot away from me!Literature Literature
Apja és nagyanyja már lefeküdtek, a többiek pedig réges-rég hazamentek.
You know, Dad, it' s getting lateLiterature Literature
117 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.