A sebhelyes arcú
Scarface
arcú oor Engels
arcú
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
-faced, with a ... face
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Különös gyengédség fog el... ezek iránt a kemény, beesett arcú fiúk iránt
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksopensubtitles2 opensubtitles2
– és otthagyta az ártatlan arcú énekesnőt.
No, it' s not, but look at it this wayLiterature Literature
Egy ünnepélyes arcú, fehér ruhás, magas férfi lépett hozzájuk, és szögletes meghajlással üdvözölte őket.
This is very interestinghunglish hunglish
Feltárultak a kastély hatalmas opál és gyöngyházfényű ajtajai; Throbius király méltóságteljes, kimért léptekkel vonult ki, nyomában tucatnyi kerek arcú imp ugrándozott, akik hosszú, lila palástját vitték.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityhunglish hunglish
Érted, Fehér arcú?
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robb fiatalabbik húga, barna hajú, hosszúkás arcú, pálcikavékonyságú, mindig szurtos kislány.
Ready with the trap and trace?Literature Literature
A vita egy izgatott fiatalember és egy idősebb, kivörösödött arcú, a nyakában sztetoszkópot viselő, a hóna alatt műanyag tokba bújtatott kezelőlapot szorongató férfi között zajlott.
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkhunglish hunglish
A fehér arcú beszéli a nyelvünket.
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zömök, életerős férfiak voltak, Stefánia fia pedig keskeny arcú, vékony orrú, duzzadt ajkú, akár egy lány.
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersLiterature Literature
Egy Charl Gedwyn nevű kakaskodó alak vezette őket ma reggel, a komor arcú férfi állva is tántorgott.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceLiterature Literature
A komor, merev arcú Andreville-ek portréi díszítették a falakat, szemrehányó tekintetük kísérte méltatlan utódjukat.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredLiterature Literature
Például a Temple utcabeli zárdában, amely igaz, hogy más rend, a fekete táblákat barna függönyök helyettesítették, és maga a társalgó padlózott szalon volt, amelynek az ablakait fehér fátyolfüggönyök keretezték, és falai mindenféle képeket hordoztak: például egy elfátyolozatlan arcú bencés apáca arcképét, festett virágcsokrokat, sőt még török fejet is.
She needs a momhunglish hunglish
Nyúzott arcú asszonyok és szoknyáikba csimpaszkodó gyerkőcök bámulták meg az északról érkezett lovasokat, akik elléptettek előttük.
Helen, my dear!hunglish hunglish
A zsivány szúrósan nézett a komoly arcú völgylakóra, néhány pillanatig hallgatott, azután folytatta csak a karattyolást.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadhunglish hunglish
– mondta kérdőn a sötét, kerek arcú férfinak, akit korábban az álomnak hitt tudatállapotában látott.
I' ve never killed anyoneLiterature Literature
A ház tulajdonosnője sovány, szögletes arcú glasgow-i teremtés volt.
Why didn' t you tell me?Literature Literature
A haragos arcú nőre pillantott, és rászólt: - Julie, menj haza.
Tryin ' to help what?Literature Literature
Az egyik tele volt bekeretezett fényképekkel, melyek többsége Mimit ábrázolta, különféle szép arcú ember társaságában.
You know better than meLiterature Literature
Pirospozsgás arcú szörnyek, akik a káoszra vágynak és nincs vesztenivalójuk.
It' s too good to be trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máskor mintha furcsa, fehér arcú lényeket látott volna az utcán, akik nagyon emlékeztettek az Interjú a vámpírral szereplőire.
The need for a flexible system was emphasized.hunglish hunglish
Különben te is csak egy szép arcú kislány maradsz.
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marcus pontosan tudta, melyik pillanatban döntött úgy a kifürkészhetetlen arcú férfi, hogy válaszolni fog.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressLiterature Literature
Mert tudod mi fog történni ha elszökik azzal a büdös arcúval.
Hey, Bregana, you' re late todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem vagyok szeplős arcú!
We hooked up, we had a good timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt a pont, sápadt arcú.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.