arcüreg oor Engels

arcüreg

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

sinus

naamwoord

(paranasal)

Az elmeszesedés egy ritka formája, az arcüreg gyulladás egy mellékhatása.
It's a rare calcification resulting from a sinus infection.

sinus cavity

naamwoord

Arcüreg

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

maxillary sinus

naamwoord

Soortgelyke frases

homlok- és arcüreg
paranasal sinuses · sinuses

voorbeelde

Most is gyakran van arcüreg-gyulladása?
Sinuses still giving him fits?"

Kicsi a homlokcsont és az arcüreg.
Brow ridge and sinus cavity are small.

Csak előidézett egy régi emléket az arcüregemben
It triggered an old memory in my sinuses

Ha műtéti úton leszívjátok az arcüreget, hatni fognak a gyógyszerek
You surgically drain his sinuses, the drugs will work

Ruptura az arcüregében?
Rupture in her sinus cavity?

Az arcüregeim pokolian fájtak.
My sinuses were in agony.

Áthelyeztük egy másik szobába és most már az arcüregei.
We move her into another room and now it's her sinuses.

Az egypatás állatok takonykór-vizsgálatának tartalmaznia kell a légcső, a gége, az orrüreg, az arcüregek és ezek melléküregei nyálkahártyájának alapos vizsgálatát, a fej középsíkon való kettéhasítását és az orrsövény kimetszését követően.
Examination for glanders in solipeds is to include a careful examination of mucous membranes from the trachea, larynx, nasal cavities and sinuses and their ramifications, after splitting the head in the median plane and excising the nasal septum.

A golyó a felső állcsonton hatolt be, áthaladt az arcüregen és roncsolta a nyaki verőeret.
The bullet entered the maxilla, passed through the sinus and severed the carotid artery.

Az arcürege miatt
It' s for his sinus

Ez az anyag az arcüreg irányába növeli meg a csont vastagságát.
This material increases bone thickness towards the sinus.

Ha egy szálhoz is hozzányúlsz, behúzok pont az arcüregedre.
Touch one strand and I'll punch you right in the sinuses!

A felső állcsont csontos aljzatának vastagítása céljából kidolgozták a sinus eleváció módszerét (az arcüreg aljzatának megemelését).
After filling the area with bone graft, in some months a stable bone structure builds up.

Azt nem kellett hozzátennie, hogy a CNN operatőre rendkívül jó minőségben vette az özvegy elleni támadást, olyan jó minőségben, hogy Cathy Ryan meg is jegyezhette odafent: az asszonynak minden kétséget kizáróan eltört az orra, sőt lehet, hogy még ennél is rosszabbul járt, és nagyon jó arcüreg-sebészre lesz szüksége, hogy megint úgy nézhessen ki, mint előtte.
He didn't have to say that the attack on the widow had been caught with particular excellence by the CNN cameraman, to the point that Cathy Ryan had commented upstairs that the woman definitely had a broken nose, and possibly worse, and would probably need a good maxillary SURGEON to put her face back together.

Az elmeszesedés egy ritka formája, az arcüreg gyulladás egy mellékhatása.
It's a rare calcification resulting from a sinus infection.

És eddig csak az arcüregedet tisztították ki.
And, so far, you've only had your sinuses sanitized.

Az arcüregeim érzékenyek az irritációra.
My sinuses are very sensitive to irritants.

Az egész arcüreg forradásos.
His whole sinus cavity is scarred.

A gőz kitisztította az arcüregét, és mire elzárta a csapot, csaknem gondtalannak érezte magát.
The steam cleared his sinuses, and by the time he shut off the water he felt almost human.

Ezek a betondarabok olyan alakot formálnak, mint... egy arcüreg, léghörgők, plusz egy üregszerűség van a középső ujj körül.
These chunks of concrete are in the shape of... a sinus cavity... bronchial tubes... plus a kind of a hollow around the middle finger.

A Xorimax # mg bevont tabletta az alábbi állapotok kezelésére használható: • fül-, arcüreg-és torokfertőzések • mellkasi szervek fertőzései, például hörghurut • húgyhólyag fertőzései • a bőr, és közvetlenül a bőr alatt elhelyezkedő szövetrétegek fertőzései (pl. kelések, a bőr felszíni fertőzése (ótvar) • korán felfedezett Lyme-kór (kullancscsípés következtében alakulhat ki) kezelésére és a betegség későbbi szövődményeinek megelőzésére felnőtteknél és # év feletti gyermekeknél
Cefuroxime axetil can be used to treat: ear, sinus and throat infections chest infections such as bronchitis infections of the bladder infections in the skin and the layers just under the skin (such as furuncles, impetigo-an infection on the surface of the skin) early Lyme disease (from a tick bite) and to prevent late complications in adults and children above the age of

Tiszták az arcüregek.
His sinuses are clear.

Mellékhatások acarodermatitis, hörghurut, bronchopneumonia, cellulitis, hólyaghurut, fülfertőzés, szemfertőzés, influenza, helyi fertőzés, orr-garatgyulladás, onychomycosis, középfülgyulladás, krónikus középfülgyulladás, garatgyulladás, tüdőgyulladás, légúti fertőzés, orrnyálkahártya-gyulladás, arcüreg-gyulladás, mandulagyulladás, légcső-és hörgőgyulladás, felső légúti fertőzés, húgyúti fertőzés, vírusfertőzés
Adverse Drug Reaction acarodermatitis, bronchitis, bronchopneumonia, cellulitis, cystitis, ear infection, eye infection, influenza, localised infection, nasopharyngitis, onychomycosis, otitis media, otitis media chronic, pharyngitis, pneumonia, respiratory tract infection, rhinitis, sinusitis, tonsillitis, tracheobronchitis, upper respiratory tract infection, urinary tract infection, viral infection