permetezett azbeszt
sprayed asbestos
azbeszt oor Engels
azbeszt
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
asbestos
en
any of several fibrous mineral forms of magnesium silicate
De azbesztet találtunk a konyha plafonjában, amit el kell távolítani.
But we found asbestos in the kitchen ceiling that needs to be removed.
amianthus
salamander
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Azbeszt
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
asbestos
en
silicate minerals which all have in common their eponymous asbestiform habit: long, thin fibrous crystals
Azbeszt vagy azbeszttartalmú termékek előállításaára szolgáló létesítmények
Installations for the pProduction of asbestos or and the manufacture of asbestos-based products
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaucsuk, guttapercha, gumi, azbeszt, csillám és ezen anyagokból készült termékek, amelyek nem tartoznak más osztályokba, különösen ezen anyagokból készített termékek és kötések, úgymint különösen bevonatok, rugalmas csomagolások és rugalmas bevonatok
But don' t bother asking me, because the answer' s no!tmClass tmClass
Tárgy: Azbeszt irányelv
It' s our teamEurLex-2 EurLex-2
Gumi, Guttapercha, guttapercsa, Gumi, Azbeszt, Mika/csillám és mika/csillám termékek, Amennyiben a 17. osztályba tartoznak, különösen membránok, Tömítések, szigetelések, Tömítő gyűrűk, Tömlőgyűrűk, lezárósapkák, Gumilapok, Elasztomerek
Drunk soul of a blind junkietmClass tmClass
Azt hiszem itt azbeszt a szigetelés
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A munkavállalók azbeszttel szembeni védelme (kodifikált változat) ***I
this is the script of king wiedukoj4 oj4
(1) A munkájuk során azbeszttel kapcsolatos kockázatoknak kitett munkavállalók védelméről (második egyedi irányelv a 80/1107/EGK irányelv 8. cikke értelmében) szóló, 1983. szeptember 19-i 83/477/EGK tanácsi irányelvet[7] több alkalommal jelentősen módosították[8].
We' ve got to be doing something rightEurLex-2 EurLex-2
Shaw Plastics tudott az azbeszt hatásairól.
Waiting for you to come homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azbesztrostból készült áru; azbesztalapú vagy azbeszt- és magnézium-karbonát-alapú keverékekből készült áru
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!EurLex-2 EurLex-2
Ruházati cikkek, ruházati kellékek, lábbelik és fejfedők azbesztből vagy azbesztalapú vagy azbeszt- és magnézium-karbonát-alapú keverékből (a krokidolit azbesztből készült kivételével)
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GAEurlex2019 Eurlex2019
A lábbelirészek, az azbeszt kivételével, bármilyen anyagból készülhetnek, fémet is tartalmazhatnak.
Are we the first to arrive here?EurLex-2 EurLex-2
Berlaymont 2000 szerint az épület teljes költsége mintegy 670 millió EUR, az azbeszt eltávolításának 125 millió EUR költsége nélkül.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerEurLex-2 EurLex-2
A korróziógátló bevonatként, erőműi szigetelőként, felületek vízállóvá tételére, rések tömítésére stb. használt termékek általában egy kötőanyagból (bitumen, aszfalt vagy kátrány), merev tömítőanyagból mint pl. ásványi szálak (azbeszt, üveg), fűrészporból és minden olyan egyéb anyagból állnak, amelyek a terméknek a felhasználási céljához szükséges tulajdonságait biztosítják.
Using the Sidebar Media PlayerEuroParl2021 EuroParl2021
A Vegyianyag-felülvizsgáló Bizottság által a Rotterdami Egyezmény III. mellékletébe való felvételre javasolt vegyi anyagok – vagyis a karbofurán, a karboszulfán, a krizotil-azbeszt, a rövidláncú klórozott paraffinok, valamennyi tributil-ón vegyület, a triklórfon, a fention (igen kis mennyiségű anyagot tartalmazó készítmények 640 g/l vagy annál nagyobb hatóanyag-tartalommal), valamint az olyan folyékony készítmények (emulgeálható koncentrátumok és oldható koncentrátumok), amelyek 276 g/l vagy ennél nagyobb koncentrációban tartalmaznak parakvát-dikloridot, azaz melyek parakvátion-koncentrációja legalább 200 g/l – az uniós jog értelmében már jelenleg is az egyezményben meghatározottakhoz hasonló kiviteli korlátozások alá esnek.
I know that guyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mintavételezés azbeszt kimutatása céljából
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?tmClass tmClass
Gumi, Guttapercha, guttapercsa, Gumi, Azbeszt, Mika/csillám és mika/csillám termékek, Melyek nem tartoznak más osztályokba, Nevezetesen termékek a hőszigeteléshez, Gumiáruk tömítési célokra, Gumiáruk illesztési célokra, Szintetikus gumiból készült áruk tömítéshez, Elektromos szigetelő termékek csillámpalából, Gumiáruk csövek összekötéséhez, illesztéséhez
Stop smiling and eattmClass tmClass
a munkájuk során azbeszttel kapcsolatos kockázatoknak kitett munkavállalók védelméről (kodifikált változat)
Well, I can' t believeyouhad this entire timeEurLex-2 EurLex-2
Tárgy: Az azbeszt betiltása és eltávolítása
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningEurLex-2 EurLex-2
Gumi, guttapercsa, nyersgumi, azbeszt, csillámpala és ezekből az anyagokból készült, más osztályba nem sorolt áruk, azon belül tömlők
You don' t have a lifetmClass tmClass
Reklám, kereskedelmi üzletvezetés, kereskedelmi adminisztráció, irodai munkák, papír, karton és ezen anyagokból készült termékek, nyomtatványok, könyvkötészeti cikkek, fényképek, papíráruk, ragasztók, ragasztó anyagok papírárukhoz vagy háztartási használatra, művész anyagok, ecsetek, írógépek és irodaszerek, oktató vagy tananyagok, műanyag csomagolóanyagok, tipográfiai karakterek, klisék, kaucsuk, guttapercsa, gumi, azbeszt, mika és ezen anyagokból készült, más osztályokba nem sorolt termékek, félik megmunkált műanyag termékek, tömő, tömítő és szigetelő anyagok, nem fém flexibilis csövek eladási szolgáltatásai
I can' t afford to take her outtmClass tmClass
Az árvízvédelmisek berúgták az ajtót, amíg ő Houstonban volt, mondván, hogy le kell bontani a házat az azbeszt miatt.
It' il arrive within # arnsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mivel az azbeszt számos munkahelyzetben előforduló egészségkárosító anyag
You can' t save me, Dukeeurlex eurlex
Keverék és áru hő- és hangszigetelő vagy hangelnyelő ásványi anyagból (a salakgyapot, kőzetgyapot és hasonló ásványi gyapotféle, rétegesen duzzasztott vermikulit, duzzasztott [expandált] agyag, habsalak és hasonló duzzasztott (expandált) ásványi anyag, kis tömegű betontermékek, azbesztcement, cellulózrostcement vagy hasonló anyag, azbesztet tartalmazó vagy azbeszt alapanyagú keverékek és más áruk és a kerámiatermékek kivételével)
Decision #/#/EC is hereby repealedEurlex2019 Eurlex2019
(1) A munkavállalók azbesztnek való kitettség elleni védelmével kapcsolatos, 1998. április 7-i következtésében [4] a Tanács felkérte a Bizottságot, hogy tegyen javaslatokat a 83/477/EGK irányelv [5] módosítására, különös tekintettel arra, hogy a védintézkedéseket azokra összpontosítsák és azokhoz igazítsák, akik jelenleg a leginkább ki vannak téve a veszélyeknek, nevezetesen azok a munkavállalók, akik azbesztmentesítéssel foglalkoznak, illetve azok, akik szerviz- és karbantartási tevékenységük közben véletlenszerűen érintkeznek azbeszttel.
When everyone' s here, i' il be readyEurLex-2 EurLex-2
Gumiból készült kitöltőanyagok, műanyag készült kitöltőanyagok és azbeszt készült kitöltőanyagok
Why do you do that?Do not tell me to shut uptmClass tmClass
grünerit (amozit)-azbeszt, #-# * CAS-szám
granulometryeurlex eurlex
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.