búzaszem oor Engels
búzaszem
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
grain of wheat
A búzaszem, András, csak egy búzaszem.
A grain of wheat, Andrew is just a grain of wheat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az ott egy búzaszem?Szóval szereted a vígjátékokat
I was # when my dad died in a freak accidentopensubtitles2 opensubtitles2
- Hát azt tudja-e, Pencroff, hogy négyszázmilliárd búzaszem hány vékát[57] töltene meg?
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representshunglish hunglish
▪ Milyen tekintetben olyan Jézus, mint a búzaszem, amely meghal?
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European Unionjw2019 jw2019
b) a búzaszemnél nagyobb méretű vetőmagok a Phaseolus vulgaris, a Pisum sativum és a Vicia faba kivételével
You could teach meEurLex-2 EurLex-2
2017-ben csak a sárgarépánál, a karfiolnál, a hagymánál és a burgonyánál kell elemzést végezni; 2018-ban a csemegeszőlőnél, a sárgadinnyénél, a padlizsánnál, a brokkolinál, az étkezési paprikánál és a búzaszemnél kell elemzést végezni; 2019-ben a szamócánál, a fejes káposztánál, a spenótnál, a fejes salátánál, a paradicsomnál és a szemes árpánál kell elemzést végezni.
No, I don' t know, you idiot whorebagEurLex-2 EurLex-2
- Hát, fiacskám - magyarázta a parancsnok -, ez úgy van, hogy a legkisebb búzaszemből is kitűnő ételt lehet készíteni...
My vitaminshunglish hunglish
A kevéske füst egy magtár fekete üszkeiből szállt fölfelé, melyben egyetlen búzaszem sem maradt az embereknek étkül.
Disposal of confiscated propertyhunglish hunglish
A „Bleu d’Auvergne” 2–3 kg közötti tömegű, tehéntejből készült sajt, melynek sajttésztája búzaszemtől kukoricaszemig terjedő nagyságú, a teljes felületen egyenletesen eloszló kékes-zöldes nemespenész-erezetet mutat.
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amendedby Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee Sectioneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- El kell vetnünk ezt a búzaszemet - felelte Harbert.
I heard something which leaves no doubthunglish hunglish
+ 24 Higgyétek el, ha a búzaszem nem esik a földbe, és nem hal el, csak egy szem gabona marad, de ha elhal,+ akkor sok termést hoz.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of Spainjw2019 jw2019
Ugyanebben az időszakban néhány valódi búzaszem is el lett vetve a világ szántóföldjébe.
Authorized Personnel Onlyjw2019 jw2019
Minden hazugságban van egy szemernyi igazság, egy búzaszem a konkoly között; ezt a búzaszemet most is meg kellett találnom, s ezért nyomban magamhoz hívattam a hírhozó lányt.
How about you do the cooking?hunglish hunglish
Miután elmondja, hogy egy búzaszemnek el kell pusztulnia, hogy termést hozhasson — ami megfelel az ő halálának, amely által örök életet adhat másoknak —, a következőkre hívja fel hallgatóit: „Ha valaki szolgálni szeretne nekem, kövessen engem, és ahol én vagyok, ott lesz az én szolgám is.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!jw2019 jw2019
A hétszázötven búzaszemet akkor a telepesek szép egyenesre húzott, keskeny barázdákba vetették, minden egyebet a természetre bíztak.
You know as well as I do, he' il kill againhunglish hunglish
2018-ban csak a brokkolinál, a grépfrútnál, az étkezési paprikánál és a búzaszemnél kell elemzést végezni; 2019-ben a szamócánál és a fejes káposztánál kell elemzést végezni.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesEurLex-2 EurLex-2
b) a búzaszemnél nagyobb méretű vetőmagok a Phaseolus coccineus, a Phaseolus vulgaris, a Pisum sativum és a Vicia faba kivételével
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Egy búzaszemnek csekély értéke van.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himjw2019 jw2019
Ennek a búzaszemnek a jelenlétét igen egyszerű ok magyarázza: Pencroff még Richmondban néhány galambbal ajándékozta meg Harbertet, azokat etette a fiú tiszta búzával.
Stroke yourselfhunglish hunglish
Bulgur búza megmunkált szem formában, kemény búzaszemből főzéssel előállítva
I' ve been meaning to call youEurlex2019 Eurlex2019
Vajon ha a földbe kerül és „meghal”, élete mint búzaszem ezzel véget ér?
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .jw2019 jw2019
Tessék, ennyit ér egyetlen búzaszem.
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this Agreementhunglish hunglish
2017-ben csak a sárgarépánál, a körténél, a szemes rozsnál és a rizsszemnél kell elemzést végezni; 2018-ban csak a padlizsánnál, a csemegeszőlőnél, a termesztett gombánál és a búzaszemnél kell elemzést végezni; 2019-ben pedig a paradicsomnál és a szemes zabnál kell elemzést végezni.
Come with meEurLex-2 EurLex-2
a búzaszemnél nagyobb méretű vetőmagok a Phaseolus coccineus, a Phaseolus vulgaris, a Pisum sativum és a Vicia faba kivételével – 20 tonna.”
Bullshit, what' s the job?EurLex-2 EurLex-2
a búzaszemnél nagyobb méretű vetőmagok a Phaseolus coccineus, a Phaseolus vulgaris, a Pisum sativum és a Vicia faba kivételével – # tonna
The source thinks it ́il be in the next # hoursoj4 oj4
137 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.