bőrszerű oor Engels
bőrszerű
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
leathern
T'sais látta a kemény, bőrszerű testeket, a bárdszerű csőröket és a rosszindulatú szemeket a ráncos arcokon.
T'sais caught a glimpse of hard leathern body, great hatchet beak, leering eyes in a wizened face.
leathery
A nyíl nem használ a a bőrszerű irhája ellen!
Arrows are no good against his leathery hide!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hatalmas, bőrszerű kezek szorították össze a fejét, és emelték el a talajtól.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesLiterature Literature
Az afrikai tavakban, ahova gyakran ellátogatnak, a víz olyan forró és maró, hogy leforrázná a bőrünket, azonban a flamingók lábát bőrszerű réteg védi a sérülésektől.”
His wh-- His what?jw2019 jw2019
A levelei nem voltak olyan bőrszerűek, fényesek és sötétzöldek, ahogy egy pittosporumtól elvártam volna.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyLiterature Literature
Bőrszerű tokok
You' il see it alltmClass tmClass
A tojásfogat a bőrszerű héj feltépésére használja, majd átmászik az anyja hasára.
And he' s with the bogeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erről eszébe jutott, hogy ők aznap csak valami bőrszerű csíkokat ettek, amit Tormsa "úti eledelnek" nevezett.
Thank you so muchhunglish hunglish
És én meg kötök egy szép thnord-ot a bőrszerű bőréből.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Először puha és rugalmas, aztán keménnyé és bőrszerűvé válik, majd végül hihetetlen keménységűvé szilárdul, ami ellenáll a hőnek, nyomásnak, még a sugárzásnak is.
What the hell happened to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bőrből és bőrszerű anyagokból készült termékek, irattartók, aktatáskák, piperetáskák, szarvasbőr, nem tisztítási célokra, kulcstartók, bőrszíjak és -övek, hátizsákok, pénztárcák, erszények, bőrhevederek, bőrből készült erszények, bőrpórázok, autóstáskák, hámok állatok számára, kofferek, játéktáskák, kikészített bőrök, szőrmék, szájkosarak, bőrből készült bútorhuzatok, bőrszegélyek bútorokhoz, bőrhuzatok, bőrszalagok, víkendtáskák, táskák, bőrtáskák, iskolatáskák
Do I look like a criminal?tmClass tmClass
Egy ág, melyet letört a szél, az olajakna szélére esett, és sima, bőrszerű levelei belelógtak a vízbe.
Maybe the next day; I can' t be surehunglish hunglish
Kynes munkába állította újonnan kiképzett fremen limnológusait: a fő nyomot, amelyen el kellett indulniuk, azok a bőrszerű foszlányok jelentették, amelyeket időnként a fűszerlelőhelyeken találtak egy-egy kitörés után.
How do you feel about this, Abel?hunglish hunglish
A papírt feltépve valami zöld, bőrszerű dolgot pillantott meg, de mielőtt teljesen kibonthatta volna a csomagot, annak tartalma mocorogni kezdett, és hangosan csattant egyet - mintha fogai lettek volna.
Prepare to set sailhunglish hunglish
Forgalomba hozatalkor a következő jellemzőkkel kell rendelkeznie: mag: termésenként egy, általában sima vagy kissé ráncos; terméshús: szalmasárgába hajló világos mogyorószínű, tésztás/lisztes állagú, édes és kellemes ízű; maghéj: mogyorószínű, rostos és szilárd hártyás szerkezetű, kis mértékben behatol a magba; perikarpium: fénylő gesztenyebarna színű, hosszanti irányban sötétebb csíkokkal; bőrszerű, szilárd szerkezetű; bolyhos nyúlványokkal rendelkező bolyhos felületű; köldökseb: általában tojásdad alakú, a terméshéjnál világosabb színű, többé-kevésbé látható sugarakkal, melyek középről a szélek felé tartanak, de nem hagyják el az oldalfelületeket; termés: tojásdad alakú, kis mértékben kiemelkedő csúccsal, az egyik szélső felülete általában lapos, a másik határozottan domború; termésszám: legfeljebb # db/kg
Could I see Chi Chi?oj4 oj4
Elektronmikroszkópon nézve a vázelemek bámulatos formái tárulnak a szemünk elé, kerék, horgony és horog alakú tüskék, melyek beágyazódnak a testükbe, aminek a felszíne ettől bőrszerűvé válik.
hey, don't be scared, manjw2019 jw2019
Forgalomba hozatalakor a terméknek a következő jellemzőkkel kell rendelkeznie: a kupacs legfeljebb három termést tartalmaz, alakja elliptikus, csúcsa kevéssé hangsúlyos, bolyhos nyúlványokkal és felülettel; perikarpium: gesztenyebarna-havanna színű, vörösesbarnába hajló, #–# sötétebb színű csíkkal; maghéj: mogyorószínű, bőrszerű, kis bevágással, a magtól könnyen elváló; köldök: elliptikus, szögletesbe hajló, az oldalfelületekre nem terjed ki, lapos, a terméshéj színénél világosabb színű, körvonala bolyhos, jól látszó, közepes-nagy méretű, sugaras rajzolattal; termés: közepesen nagy méretű, kilogrammonként legfeljebb # termés; termésenként egy mag, amelynek húsa fehér vagy fehér-krémszínű, ropogós, íze kellemesen édes, felülete barázdáktól mentes
How' s it going, Cherie?oj4 oj4
A rég kipusztult griffnek sárkányszerű teste, bőrszerű, gyér tollazatú szárnya és vad, madárszerű feje volt.
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteLiterature Literature
És most, végre jól érzem magamat a bőrszerű, pikkelyes bőrömben.
So I' m getting rid of you, you' re firedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forgalomba hozatalkor a következő jellemzőkkel kell rendelkeznie: mag: termésenként egy, általában sima vagy kissé ráncos; terméshús: szalmasárgába hajló világos mogyorószínű, tésztás/lisztes állagú, édes és kellemes ízű; maghéj: mogyorószínű, rostos és szilárd hártyás szerkezetű, kis mértékben behatol a magba; perikarpium: fénylő gesztenyebarna színű, hosszanti irányban sötétebb csíkokkal; bőrszerű, szilárd szerkezetű; bolyhos nyúlványokkal rendelkező bolyhos felületű; köldökseb: általában tojásdad alakú, a terméshéjnál világosabb színű, többé-kevésbé látható sugarakkal, melyek középről a szélek felé tartanak, de nem hagyják el az oldalfelületeket; termés: tojásdad alakú, kis mértékben kiemelkedő csúccsal, az egyik szélső felülete általában lapos, a másik határozottan domború; termésszám: legfeljebb 90 db/kg.
Let' s hear it thenEurLex-2 EurLex-2
D'Wopp elragadtatva bámult arája széles, bőrszerű, agyaras képébe.
Besides, everybody remembers high school way worse than it washunglish hunglish
Ruházatot viselt valami bőrszerű anyagból, úgyhogy igazi testének egyetlen része sem látszott, erről azonban akkor persze még sejtelmünk sem volt.
I feel I should repay you with somethinghunglish hunglish
Alaposan átkutattam a padlót, és a rengeteg porcicán kívül egy golflabda nagyságú, bőrszerű valamit találtam.
You can' t take the car!Literature Literature
Emlékszem rá, hogy az volt az érzésem, mintha magas fűben gázoltam volna azok között a bőrszerű vékony lények között és jobbra-balra kaszáltam őket az emelőrudakkal.
It' s not on herehunglish hunglish
A Holdborjú-pásztoroknak furcsa feje, amely - az állkapcsok és a csápok hiányától, eltekintve - teljesen rovarszerű fej volt, a leghihetetlenebb átalakulásokon ment keresztül: majd széles és alacsony volt, majd meg keskeny és magas; emitt a bőrszerű homlok szarvakká és furcsa vonásokká nyúlt meg, amott szőrös volt és két félre tagozódott, másutt viszont groteszk emberi profilt mutatott.
Of course, you' re right.- Aren' t I?hunglish hunglish
A barlangban félhomály volt, de most, hogy jobban odanéztem, láttam a léből kibukkanó vékony, bőrszerű szárnyat
He wanted to talk to meLiterature Literature
Az átváltozás egy pillanat alatt megtörtént, gyorsabban, minthogy látni lehetett volna, és Sorak lenyűgözve bámulta, amint a sárkánygyík felemelkedik a levegőbe, hatalmas, bőrszerű szárnyait szétterítve a szélben.
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapehunglish hunglish
109 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.