a szélső bal oldalon
on the far left
bal oldalról oor Engels
bal oldalról
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
from the left
Beszéltem Jonnal, a kamerással és tudja, hogy csak bal oldalról vehet.
I talked to Jon, the camera guy and he knows to only shoot you from the left.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(10) Bal oldali közlekedés esetén az R betű helyébe az L betű lép, és viszont.
now some people out thereEurLex-2 EurLex-2
Pár tömböt sétáltak, Maggie gyilkosa az utca bal oldalán, Keller pedig a jobbon, kicsivel mögötte.
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itLiterature Literature
Az a kék inges a bár bal oldalán?
I apologize most humblyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bal oldal vagy jobb oldal?
How do you know he' s gonna use his cellphone?KDE40.1 KDE40.1
A bal oldalon van az időpontok listája, amikor valaki belépett a bizonyítékraktárba.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindig a bal oldalunkon van, karnyújtásnyi távolságra mögöttünk.
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneLiterature Literature
Az érme bal oldalát a következő görög nyelvű feliratok szegélyezik: „GÖRÖG KÖZTÁRSASÁG” és „KOSZTÍSZ PALAMÁSZ”.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Most már csak meg kell szoroznunk a két oldalt a bal oldali együttható reciprokával!
In any event the containers referred to in paragraph # shallQED QED
Amennyiben egy sor 9 karakternél kevesebből áll, a bal oldalon nullákkal kell kiegészíteni azt.
It can move other objects... instantaneously across a distanceEurLex-2 EurLex-2
A jobb és bal oldali nyaki artériákat elég rendesen kilyuggatták.
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 ábra JCIV tevékenységi támogatásban részesülő projektek főtevékenységenként (bal oldal) és JCIV működési támogatások főtevékenységenként (jobb oldal)
Get back!- just tell me what' s going on!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bal oldalon nincs légzés.
We' re close to the start of roundoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bal oldali, politikai összeesküvés.
There was no evidenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rajzolat leírása: A rajzolat jobb oldalán őfelsége Henrik nagyherceg képmása, bal oldalán pedig Henrik herceg képmása látható.
If they find me, they will shoot you bothEuroParl2021 EuroParl2021
terhelési reakcióerő a harmadik tengely bal oldali kerekének/kerekeinek terhelésmérő celláján
It was nice to meet you... johnEurLex-2 EurLex-2
Az 5. pontban a bal oldali oszlop szövege helyébe a következő szöveg lép:
The question may be askedeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Bal oldalon a kibocsátó ország neve („EESTI”), alatta a kibocsátás éve („2016”) olvasható.
He' s also made me goddess of retributionEurLex-2 EurLex-2
A környezetfüggetlen nyelvtanok esetében, a produkciós szabályok bal oldalán csak egy egymagában álló nem-terminális szimbólum lehet.
That' s good news, right?WikiMatrix WikiMatrix
A bal oldalon tehát [ 1, 1 ] a bemenet megegyezik a 0 kimenettel, ami lefele megy.
Yeah, I' ve been at the libraryQED QED
A bal oldali falon egy széles, mély nyílást pillantottunk meg, amelyből fekete, büdös víz csorgott.
You miss a blocking assignment, you run a mileLiterature Literature
- A bal oldalán Athos alszik; figyelmeztesse, ahogyan én figyelmeztettem magát.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!hunglish hunglish
Lépéseket hallok a bal oldali ajtó mögül, ez vezet a műtős részlegbe.
Becauseit' s murder by numbersLiterature Literature
Rendben, gyere a bal oldalamra.
But this is not the answer, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bal oldalán két, teljesen feketébe öltözött nő csacsogott
What can I wear, to look nice?Literature Literature
16709 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.