a szélső bal oldalon
on the far left
bal oldalt oor Engels
bal oldalt
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
on the left
Próbálom megszokni, hogy az út bal oldalán vezetek.
I'm trying to get used to driving on the left side of the road.
on the left hand
Ha a sorozat kilencnél kevesebb karakterből áll, a bal oldalon nullákkal kell kiegészíteni.
Where a series has fewer than nine characters, additional zeros must be inserted on the left hand side.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(10) Bal oldali közlekedés esetén az R betű helyébe az L betű lép, és viszont.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsEurLex-2 EurLex-2
Pár tömböt sétáltak, Maggie gyilkosa az utca bal oldalán, Keller pedig a jobbon, kicsivel mögötte.
I mean, is the African market worth that much?Literature Literature
Az a kék inges a bár bal oldalán?
This is gonna be funnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bal oldal vagy jobb oldal?
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayKDE40.1 KDE40.1
A bal oldalon van az időpontok listája, amikor valaki belépett a bizonyítékraktárba.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindig a bal oldalunkon van, karnyújtásnyi távolságra mögöttünk.
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meLiterature Literature
Az érme bal oldalát a következő görög nyelvű feliratok szegélyezik: „GÖRÖG KÖZTÁRSASÁG” és „KOSZTÍSZ PALAMÁSZ”.
They tried to kill you?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Most már csak meg kell szoroznunk a két oldalt a bal oldali együttható reciprokával!
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outQED QED
Amennyiben egy sor 9 karakternél kevesebből áll, a bal oldalon nullákkal kell kiegészíteni azt.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekEurLex-2 EurLex-2
A jobb és bal oldali nyaki artériákat elég rendesen kilyuggatták.
The one we' re here to find, Mr. VenturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 ábra JCIV tevékenységi támogatásban részesülő projektek főtevékenységenként (bal oldal) és JCIV működési támogatások főtevékenységenként (jobb oldal)
I need a lock and a " Do Not Disturb " signeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bal oldalon nincs légzés.
This crewman' s bloodstream is filled with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bal oldali, politikai összeesküvés.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rajzolat leírása: A rajzolat jobb oldalán őfelsége Henrik nagyherceg képmása, bal oldalán pedig Henrik herceg képmása látható.
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportEuroParl2021 EuroParl2021
terhelési reakcióerő a harmadik tengely bal oldali kerekének/kerekeinek terhelésmérő celláján
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsEurLex-2 EurLex-2
Az 5. pontban a bal oldali oszlop szövege helyébe a következő szöveg lép:
Don' t shout, it' s me!- Who?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Bal oldalon a kibocsátó ország neve („EESTI”), alatta a kibocsátás éve („2016”) olvasható.
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
A környezetfüggetlen nyelvtanok esetében, a produkciós szabályok bal oldalán csak egy egymagában álló nem-terminális szimbólum lehet.
It' s a fascinating themeWikiMatrix WikiMatrix
A bal oldalon tehát [ 1, 1 ] a bemenet megegyezik a 0 kimenettel, ami lefele megy.
Let' s vote on itQED QED
A bal oldali falon egy széles, mély nyílást pillantottunk meg, amelyből fekete, büdös víz csorgott.
No, I' m fine, thanksLiterature Literature
- A bal oldalán Athos alszik; figyelmeztesse, ahogyan én figyelmeztettem magát.
He' s the invisible manhunglish hunglish
Lépéseket hallok a bal oldali ajtó mögül, ez vezet a műtős részlegbe.
This crewman' s bloodstream is filled with itLiterature Literature
Rendben, gyere a bal oldalamra.
I really didn' t think about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bal oldalán két, teljesen feketébe öltözött nő csacsogott
She was lyingLiterature Literature
16709 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.