baleseti központ oor Engels

baleseti központ

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

Geen vertalings nie

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Csak azt, hogy ott nincs baleseti központ.
Only that there are no trauma centers in China.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most mi vagyunk a legközelebbi baleseti központ, ezért feltételezhetjük, hogy tucatnyi sérült fog érkezni # percen belül
Now, we' re the nearest trauma center, so we think a dozen majors will be arriving here in the next # minutesopensubtitles2 opensubtitles2
11 A Reha Training által működtetett rehabilitációs központ balesetekben megsérült személyek műtét utáni rehabilitációs utókezelésének ad otthont.
11 The rehabilitation centre operated by Reha Training makes it possible for accident victims to receive post-operative treatment on its premises with a view to their rehabilitation.EurLex-2 EurLex-2
Ezek a Központ anyagai a balesetről.
Now, these are the Centre records of the accident.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De talán a vezeték, ami összeköti az amigdalát a limbikus rendszerrel, az érzelmi központtal, megsérült a balesetben.
But maybe, in this chap, that wire that goes from the amygdala to the limbic system, the emotional core of the brain, is cut by the accident.QED QED
Miért avatkozik bele az NCIS egy balesetbe, amit a Haditengerészeti Biztonsági Központ vizsgál?
Why is NCIS getting involved in an accident that's being investigated by the Navy Safety Center?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A közlekedési balesetek áldozataival foglalkozó alap felelős az információs központ, a garanciaalap és a kártérítési szervezet irányításáért.
The Street Victims Fund is responsible for managing the Information Centre, the Guarantee Fund and the Compensation Body.EurLex-2 EurLex-2
Ez az előirányzat a központ a munkahelyi balesetek és foglalkozási ártalmak elleni biztosításhoz való hozzájárulása, illetve az e vonatkozásban törvényben előírt intézkedésekből eredő kiegészítő költségek fedezésére szolgál.
This appropriation is intended to cover the centre's contributions towards insurance against accidents and occupational diseases and the supplementary expenditure arising from the application of the statutory provisions in the area.EurLex-2 EurLex-2
Ez az előirányzat a Központ a munkahelyi balesetek és foglalkozási ártalmak elleni biztosításhoz való hozzájárulása, illetve az e vonatkozásban törvényben előírt intézkedésekből eredő kiegészítő költségek fedezésére szolgál.
The appropriation is intended to cover the centre's contributions towards insurance against accidents and occupational diseases and the supplementary expenditure arising from the application of the statutory provisions in the area.EurLex-2 EurLex-2
Ez az előirányzat a központ a munkahelyi balesetek és foglalkozási ártalmak elleni biztosításhoz való hozzájárulása, illetve az e vonatkozásban törvényben előírt intézkedésekből eredő kiegészítő költségek fedezésére szolgál
This appropriation is intended to cover the centre's contributions towards insurance against accidents and occupational diseases and the supplementary expenditure arising from the application of the statutory provisions in the areaoj4 oj4
Ez az előirányzat a Központ a munkahelyi balesetek és foglalkozási ártalmak elleni biztosításhoz való hozzájárulása, illetve az e vonatkozásban törvényben előírt intézkedésekből eredő kiegészítő költségek fedezésére szolgál
The appropriation is intended to cover the centre's contributions towards insurance against accidents and occupational diseases and the supplementary expenditure arising from the application of the statutory provisions in the areaoj4 oj4
„Ez a történelem egyik legborzasztóbb olajszőnyege” — siránkozott Michel Girin, egy adatfelvevő, kutató- és kísérleti központ igazgatója, ahol a balesetek miatt bekövetkezett vízszennyeződésekkel foglalkoznak.
“It is one of the worst oil slicks of history,” lamented Michel Girin, director of the Centre of Documentation, Research and Experimentation on Accidental Water Pollution.jw2019 jw2019
Az új atomerőműveket úgy kell megtervezni, hogy a reaktormag károsodásának az atomerőművön kívül ne legyenek következményei, és minden atomerőmű megfelelően védett vészhelyzeti intézkedési központtal és a balesetek kezelésére vonatkozó szigorú iránymutatásokkal rendelkezzen.
New nuclear power plants should be designed so damage to a reactor core cannot have consequences outside the plant and each plant must have a well-protected emergency response centre and strict accident management guidelines.EurLex-2 EurLex-2
Page Not Found - Emineo Egészségügyi és Baleseti Központ
Page Not Found - Emineo Healthcare and Trauma CentreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hogyan védekezzünk az influenza ellen? - Emineo Egészségügyi és Baleseti Központ
How to get protected against flu? - Emineo Healthcare and Trauma CentreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hallux Rigidus - Emineo Egészségügyi és Baleseti Központ
Hallux Rigidus - Emineo Healthcare and Trauma CentreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Petykó Judit - Emineo Egészségügyi és Baleseti Központ
Tóth Adrienn - Emineo Healthcare and Trauma CentreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Álláslehetőség - Emineo Egészségügyi és Baleseti Központ
Job opportunities - Emineo Healthcare and Trauma CentreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dr. Vancsó Péter - Emineo Egészségügyi és Baleseti Központ
Vancsó Péter MD - Emineo Healthcare and Trauma CentreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az Emineo Egészségügyi és Baleseti Központ saját digitális röntgenkészülékkel várja a balesetet szenvedett betegeket.
We are waiting our injured patients with our own proper digital X-ray appliance at Emineo Healthcare and Trauma Centre.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gyógytorna - Emineo Egészségügyi és Baleseti Központ
Exercise therapy - Emineo Healthcare and Trauma CentreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Műtéteink - Emineo Egészségügyi és Baleseti Központ
Operations - Emineo Healthcare and Trauma CentreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
90 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.