balkezes oor Engels
balkezes
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
clumsy
en
awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous
Egész éjjel nem tudtam aludni, hogy ilyen balkezes vagyok.
I can't sleep in this clumsy thing all night!
left-handed
en
preferring the left hand over the right
Tim úgy ír mintha balkezes lenne.
Tim writes as if he were left-handed.
maladroit
- Balkezes - mondta rá Bernard egy ízben, és a név rajta ragadt...
"Maladroit," Bernard called him once, and the name stuck.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lefty · southpaw · uncouth · awkward · blundering · sinistral · left-hander · lefthanded
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mindenhol azt hallom, hogy a balkezes férfiak igen gyorsak.
She' s got her benefactor.She earns good moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balkezes vagyok
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.opensubtitles2 opensubtitles2
Elhoztam a balkezes ollómat is, mert balkezes vagyok, néhány befőttes gumit, tartalék elemet, a fogkefémet, és mint tudod, a távcsövemet.
Thanks anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fogadok, balkezes, igaz, Javier?
He has a deep attachment to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ritka balkezes kard!
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicopensubtitles2 opensubtitles2
De itt segíthet a balkezes elméleted.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a fickó balkezes.
Houses here cost upward of #- # millionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És balkezes is, főnök.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balkezes volt, csak csavart labdákat dobott, és előző évben kilenc kettőre vert bennünket.
They could not havedone so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.hunglish hunglish
Azt is látni fogja, hogy balkezes.
She' s an old girlfriendhunglish hunglish
Maga balkezes.
You left them at the postOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balkezes, de jobbal üti a labdát.
You cannot walk away from your application you sign contractOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Érdemes leellenőrizni, hogy balkezes-e.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő balkezes.
No one ever explained it to metatoeba tatoeba
Talán ő balkezes.
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De balkezesekkel szemben még veretlen.
And a detonator in her handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez balkezes gól!
Please, Liebchen, not that.Anything but thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Iowa Oaksban számos későbbi Major League Baseball-sztár is megfordult, köztük Bill McNulty, Harold Baines és Pat Tabler erőütők, illetve az 1971-es Cy Young- és legértékesebb játékos-díj nyertese, Vida Blue balkezes dobó is.
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?WikiMatrix WikiMatrix
Igen, egy helyes, tolószékes srác egy balkezes fogó kesztyűvel.
No, I don' t want you toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most még nincs bizonyítékunk erre, de hogy elmondjak önöknek egy hipotézist, van okunk feltételezni, hogy a balkezesek hajlamosak a skizofréniára.
They usually use their kids for beggingQED QED
Évkönyv, balkezes volt.
You don' t have to worry about anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt még nem tudom, hogy jobb vagy balkezes.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy balkezes, mint maga.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A körülbelül 100 ismert aminosav közül csak 20 fordul elő a fehérjékben, és mind a 20 balkezes.
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedjw2019 jw2019
Abdulhey, remélem, nem voltál balkezes, mint én sokszor.
I' m so scaredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.