belső név oor Engels
belső név
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
endonym
hu
name used by a group to refer to themselves or their language (vs. a name given to them by other groups)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valamely földrajzi jellemző megnevezése olyan nyelven, amelyet az adott jellemzőnek helyet adó területen kívül beszélnek; a megnevezés formájában eltér a földrajzi tulajdonságnak helyet adó területen használt megfelelő belső névtől/nevektől.
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipEurLex-2 EurLex-2
A Haslemoen Leir az 1950-es évek óta katonai bázisként működött és a következőkből áll: i. erdős területek; ii. megművelt terület; iii. lakóterület (más néven Storskjæret); és iv. a belső tábor néven ismert terület.
I spoke with his secretaryEurLex-2 EurLex-2
A viking korban Norvégia belső vidékeit Upplönd néven emlegették, amelynek jelentése „felső föld”.
There' il be a most select society thereWikiMatrix WikiMatrix
Szervezetek és cégek időszakos menedzsmenttel történő ellátása, más néven belső menedzsment
Prep the choppertmClass tmClass
Néhány hónappal korábban a eurovision-spain.com egy felmérést készített „La Elección Interna” (Belső szavazás) néven, az Eurovíziós rajongók és a nemzetközi bírák között 13 különböző országból, akik megszavazták Spanyolország legideálisabb dalfesztiválos képviselőjét.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkWikiMatrix WikiMatrix
Úgy véli, akik India a nukleáris arzenálját működtetik nem vennék túl jó néven a belső infók kiszivárogtatását.
You want to see their faces every night?You want to be a killer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Talán az utolsó név a „belső mag"" listáján"
Can we put him/her a microphone?Literature Literature
tekintettel arra, hogy a #. május #-án, a Rethimnóban (Kréta) tartott közgyűlésen az Irodák Tanácsa úgy határozott, hogy az Irodák közötti kapcsolatokat szabályozó, Irodák közötti egységes megállapodás és a Nemzeti Irodák közötti Multilaterális Garanciaegyezmény összes rendelkezését egy belső szabályzat néven ismert egységes okmányban egyesítik
Half, you sayeurlex eurlex
Tárgy: A Bővítési Főigazgatóság belső dokumentuma és a FYROM név
Definition of the zone of vision of tractor windscreensEurLex-2 EurLex-2
A javasolt rendelet 29. cikke a jogsértések bejelentésével kapcsolatban hatékony mechanizmusok bevezetésére kötelezi a tagállamokat; ezek „belső visszaélés-jelentési rendszerek” néven is ismertek.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSEurLex-2 EurLex-2
Emerson Cod belső embere, más néven a Betty's Bees legújabb méh-lánya, Kitty Pimms, átzúgott a Betty's Bees irodáin amíg oda nem zümmögött egy irodához, mely a néhai Kentucky Fitzé volt.
There are only three teachers leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A harmadik szem (más néven a belső szem) egy misztikus metafizikai és ezoterikus fogalom utalva arra a láthatatlan szemre, amely a nem fizikai érzékelésért felelős.
We' il be dead before the Americans even get hereWikiMatrix WikiMatrix
A belső Oort-felhő Hills-felhő néven is ismert, J. G. Hills után elnevezve, aki 1981-ben fedezte fel a létezését.
She wasn' t feeling well today, sirWikiMatrix WikiMatrix
A produkció többi részében ez az épület szolgált a hentesbolt külső és belső jeleneteinek forgatási helyszíneként, immár Satriale’s néven.
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongWikiMatrix WikiMatrix
szerszámgépek szigetelőanyagok fúrására vagy marására, szilícium rudak lapkákra vágására (más néven: belső nyílású fűrész), nyomtatott áramköri lapok vágására vagy lyukasztására és félvezető monokristály vagy lapka csiszolására vagy polírozására és félvezető lapka csipekre történő fűrészelésére (8464 vagy 8465 vtsz.) ;
Killing me softly with his songEurLex-2 EurLex-2
Martha Simmons kivitte a belső udvarra, ahol gyöngéden végigfektette az Astrosurf néven ismert mesterséges pázsiton.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of ushunglish hunglish
A film producerei belső forrásra hivatkoztak, aki a sajtójelentésekben George McIndoe néven szerepel.
Would you play with me?WikiMatrix WikiMatrix
Gépkocsialkatrészek, név szerint műszerfalak, ülések, fejtámaszok és belső panelek
You try minetmClass tmClass
a Bizottság a belső politikák területén tevékenykedő 14 főigazgatóságból négy, név szerint a Kutatási, az Információs Társadalom, a Bel- és Igazságügyi, valamint az Oktatásügyi és Kulturális Igazgatóságok belső ellenőrzési környezetére,
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endEurLex-2 EurLex-2
A táblázat első sorában (fejlécében) a 2. lépésben, a CSV-fejléc párbeszédpanelen megadott belső neveknek kell állniuk (pl. a ga:dimension22 névnek a Partnerazonosító helyett).
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparablesupport.google support.google
Az érme belső részének bal oldalán félkörben a „MILAN RASTISLAV ŠTEFÁNIK” név, valamint a kibocsátó ország neve „SLOVENSKO” szerepelnek.
You said this would work!Has he changed?Eurlex2019 Eurlex2019
289 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.