Belső Piaci Harmonizációs Hivatal
Office for Harmonization in the Internal Market
belső piaci oor Engels
belső piaci
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
internal market
en
(information)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sőt, általa a belső piac jelenlegi széttagoltsága is csökkenthető lenne.
Boats are in the marinaEurLex-2 EurLex-2
mivel ezen irányelv rendelkezéseit felül kell vizsgálni a belső piac létrehozásával összefüggésben;
New ball coming inEurLex-2 EurLex-2
A Tanács megállapodott az online tartalomszolgáltatásoknak a belső piacon való, határokon átnyúló hordozhatóságáról szóló rendelettervezetre vonatkozó általános megközelítésről.
There' il be a most select society thereConsilium EU Consilium EU
Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM)
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersEurLex-2 EurLex-2
Ezenkívül a belső piac megfelelő működése létfontosságú a kereskedelmi célú közlekedés tekintetében.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretonot-set not-set
Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) (képviselő: D.
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaEurLex-2 EurLex-2
3) A belső piac szabályozási logikájának tiszteletben tartásáról
Especially to the kidsEuroParl2021 EuroParl2021
1.1.4 A KKTA A KKTA révén a belső piacon a vállalati döntések már nem adóügyi megfontolásoktól függnek.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesEurLex-2 EurLex-2
A Belső Piaci Harmonizációs Hivatal elnökének hivatali ideje *
Look, I gotta gooj4 oj4
Ez ellentétes az irányelv alapvető céljával, miszerint a belső piacon ösztönözni kell a személyes adatok szabad áramlását.
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runEurLex-2 EurLex-2
A Szerződések vonatkozó rendelkezéseinek megfelelően a belső piac megteremtése és működésének biztosítása.
He is jealousEurLex-2 EurLex-2
Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) (képviselő: V.
I want you to do me a favorEurLex-2 EurLex-2
Ezenfelül a Törvényszék kizárólag a világpiacot vette tekintetbe, a belső piacot nem, amint azt e rendelkezés megkövetelné.
b) See answer to (aeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a tagállamoknak egységesen kellene alkalmazniuk a közösségi eszközöket az uniós belső piac egységének megőrzése érdekében,
You' re alive!EurLex-2 EurLex-2
Versenyképesség (Belső Piac, Ipar, Kutatás és Világűr) ◄ ( 30 );
Open your eyeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A Bizottság ebben a szakaszban nem talált okot arra, hogy az intézkedéseket a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítsa.
this is the script of king wiedukEuroParl2021 EuroParl2021
A többi fél az eljárásban: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) (képviselő: G.
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number CEurLex-2 EurLex-2
A vállalatokra és a belső piacra gyakorolt jelentős gazdasági károkon kívül e termékek súlyosan károsíthatják a fogyasztókat is.
What do you know about Warren?not-set not-set
E célok megvalósítása lehetővé teszi a fogyasztók számára a belső piac összes eredményének kiaknázását.
Your government scientist?EurLex-2 EurLex-2
33 Egyébiránt emlékeztetni kell arra, hogy a szelektivitás a belső piaccal összeegyeztethetetlen állami támogatásnak csak az egyik eleme.
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "EurLex-2 EurLex-2
fogyasztóvédelem, belső piac, ipar és Transzeurópai Hálózatok (B5. alfejezet), és
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) (képviselők: S.
Guys, a little helpEurLex-2 EurLex-2
A másik fél az eljárásban: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM)
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsEurLex-2 EurLex-2
1. rész: A teljes szöveg kivéve: „valamint hogy tartózkodjanak ... jogszabályok toldozgatásától” és „belső piaci záradékkal társuló”
She almost delivered in my car!EurLex-2 EurLex-2
Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) (képviselő: O.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityEurLex-2 EurLex-2
91590 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.