berozsdásodott oor Engels
berozsdásodott
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
rusty
en
lacking recent experience, out of practice
Lehet, hogy kicsit berozsdásodott, de akkor is maga a főnök.
You may be a little rusty, but you're still the Chief.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alaposan berozsdásodott.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azért, mert egy csipetnyi félelemről, egy kevés ellenállásról vagy csak egy kissé " berozsdásodott " mechanizmusról van szó.
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andQED QED
- Éppen most meséltem el a lányának, milyen jól elintéztem a pénzemet egymagam, mert nem mertem önre bízni, amióta üzleti ügyekben berozsdásodott.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headhunglish hunglish
Talán kicsit berozsdásodott.
When I' ve time.I' il change the prescriptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A franciám egy kicsit berozsdásodott.
I was going away, but I meant to come back soonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Egy berozsdásodott bűnös rendőr.
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És a fiúk végre eljutottak Irakba, de Buster arabtudása kissé berozsdásodott.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mesterséges módon öregítették sósav és acélforgács használatával, amik módosították a részecskéket, így berozsdásodott.
Be sure these two get good treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És tényleg kicsit berozsdásodott.
Gabriel) Get some restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az én oroszom egy kicsit berozsdásodott.
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A, öö, spanyolom egy kicsit berozsdásodott.
Told him about beating the SocsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne aggódj, talán kicsit berozsdásodott.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csővágónk berozsdásodott.
We' re not going to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semelyikünk sem akar úgy kinézni, mint egy berozsdásodott tyúk.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berozsdásodott a lakat, le kellett fűrészelnem.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practicesfrom all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism wouldhelp to identify shortcomings in the existing actions andto formulate new strategiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berozsdásodott.
What an asshole, man!hunglish hunglish
Csak kissé berozsdásodott.
Hey, baby girl.Baby girl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hajójuk berozsdásodott, az életük berozsdásodott.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;Literature Literature
Hát, már berozsdásodott, de...
I' m going to get back to my dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kicsit berozsdásodott a gaelicje.
Buy a sports carOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocsásson meg az én berozsdásodott barátomnak, még nem szokott hozzá a városi illemhez
Me first fucking jobopensubtitles2 opensubtitles2
Azzal, hogy a pumpa sokáig nem ment, valószínűleg rendesen berozsdásodott belül.
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A görög hexaméter tudásom... egy kicsit berozsdásodott.
Who wiII Iook at you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már berozsdásodott kissé, de megpróbálta összeszedni és az eszébe vésni mindazt, amit látott.
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationLiterature Literature
Az összes szilárd, berozsdásodott viszonyok, a nyomukban járó régtől tisztelt képzetekkel és nézetekkel együtt felbomlanak, az összes újonnan kialakuló viszonyok elavulnak, mielőtt még megcsontosodhatnának.
Being happy is an excellent goalWikiMatrix WikiMatrix
111 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.