Bérószosz oor Engels
Bérószosz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Berossus
A szócikk korábbi részében már látható volt, hogy a másolók miatt hogyan veszítettek a hitelességükből Manethón és Bérószosz kronológiái.
We have already seen how the chronologies of Manetho and Berossus were mutilated by copyists.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bérószosz használt) mindig az eseményekkel egy időben írták, vagy röviddel utánuk.
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performancejw2019 jw2019
Az egyik férfi, akit Josephus idézett, egy babilóniai krónikaíró, Bérószosz, aki az i. e. III. században élt.
Your solitude weighs on me, you know?jw2019 jw2019
Épp ellenkezőleg: Dániel, bár nem Babilon történelmét jegyezte fel, részletesebben mutatja be nekünk a babiloni államot, mint a világi történetírók, például Hérodotosz, Xenophón és Bérószosz.
You smell of curried tofu scramblejw2019 jw2019
Mi a véleményük más tudósoknak Bérószoszról?
Anything off the trolley, dears?jw2019 jw2019
Bérószosz szerint, akit Josephus idéz, Evil-Merodák két évig uralkodott.
It is cruel of Priest Takuan, too!jw2019 jw2019
A zsidó történetíró, Josephus a következőképpen számol be Círusz győzelméről, idézve, amit egy (i. e. a III. században élt) babilóniai pap, Bérószosz írt: „Az ő [Nabú-naid] uralmának 17. évében indult meg Kürosz Perzsiából hatalmas sereg élén, és fordult az egész királyság elfoglalása után Babilon városa ellen.
Just back away... real slow- likejw2019 jw2019
27. o.) c. művében ezt írja erről: „A Babiloni krónika, Nabonid és Bérószosz mind tévedtek, egyedül a bibliai beszámoló bizonyult igaznak.
I believe I' m rather latejw2019 jw2019
III. században élt babilóniai papnak, Bérószosznak az írásai arról számolnak be, hogy Nabú-naid kiment, hogy hadba szálljon Círusz seregeivel, de veszített.
Sweety, that wasn' t your faultjw2019 jw2019
Bérószosz azt állította, hogy olyan könyveket használt fel, melyeket nagy gonddal óvtak Babilonban.1 Vajon megbízható történetíró volt?
Miriam has a criminal case beginning tomorrowjw2019 jw2019
De kézenfekvőnek tűnik, hogy az állítólag Bérószosztól származó kronológiai adatokat nem igazán lehet bizonyító erejűnek tekinteni.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantjw2019 jw2019
Az uralkodó É-Arábiában aratott győzelméről említést tesz a babilóniai történész, Bérószosz is, akit Josephus idéz (Apión ellen. I. könyv, 19.).
That' s who he isjw2019 jw2019
A szócikk korábbi részében már látható volt, hogy a másolók miatt hogyan veszítettek a hitelességükből Manethón és Bérószosz kronológiái.
Whatever happens.There is no life without youjw2019 jw2019
A zsidó történetíró, Josephus szerint (aki pedig a babilóniai Bérószoszt idézi) Nabú-naid, miután a méd–perzsa seregek legyőzték egy csatában, Borszippába zárkózott (Apión ellen.
You got that?jw2019 jw2019
Tehát nem meglepő, hogy Ptolemaiosz számadatai megegyeznek Bérószoszéival, aki egy babilóniai pap volt a szeleukida korszakban.
To Mr Schulz, for example. I for one would not.jw2019 jw2019
62–63. o.). Josephus, az i. sz. első században élt zsidó történetíró szintén azt állítja, hogy ő maga is Bérószosztól idézett.
I found out about your arrangement and I went to Julesjw2019 jw2019
Euszebiosz egyrészt Alexandrosz Polühisztortól vett át gondolatokat, aki közvetlenül Bérószosztól merített, másrészt Abüdénosztól merített, aki nyilvánvalóan Jubától kölcsönzött gondolatokat, aki pedig Polühisztortól, és így Bérószosztól.
It' s bigger than the one in Californiajw2019 jw2019
Sőt Szünkellosz arra céloz, hogy írásaikban egymásról másoltak: „Ha alaposan megvizsgáljuk az események lentebbi időrendi sorrendjét, teljes bizonyossággal kijelenthetjük, hogy mind Bérósszosz, mind Manethón elgondolása hamis, mert mindketten saját nemzetüket akarták dicsőíteni, Bérószosz a káldeus, Manethón az egyiptomi nemzetét.
I wasn' t looking for anythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szünkellosz mind Manethón, mind Bérószosz hihetetlen időtávjait elutasította, valamint más tudósítók erőfeszítéseit is, hogy számaikat Scripture-val harmonizálják.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.