beszéd képesség oor Engels
beszéd képesség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
ability to speak
power of speech
Látom, mindent elvesztettél, még a beszéd képességét is.
I see that you've lost everything, including power of speech.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vajon a beszéd képessége önmagában azt jelzi, hogy ismerjük az életet és a halált?
Yeah, I' ve been at the libraryLiterature Literature
JEHOVA határozott céllal ruházott fel minket a beszéd képességével (2Mózes 4:11).
Take me now, Lordjw2019 jw2019
2 A beszéd képessége ajándék Jehovától, akitől „minden jó adomány és minden tökéletes ajándék” származik (Jakab 1:17).
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersjw2019 jw2019
A gyermek párhu zamosan fejleszti a gondolkozás és a beszéd képességét.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinLiterature Literature
Látom, mindent elvesztettél, még a beszéd képességét is.
I sold the miIlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Kedvében járhatok annak, aki a beszéd képességét adta.
Told you before, ericajw2019 jw2019
A fikciókról való beszéd képessége a sapiensnyelv legegyedibb vonása.
Well, lives in Pentonville, I believeLiterature Literature
A káromkodás tiszteletlenséget mutat aziránt, aki a beszéd képességét megadta nekünk.
I never should' ve let my parents talk me into leavingjw2019 jw2019
Az absztrakt gondolkodás és a beszéd képességének birtokában az ember messze az állatok felett áll.
Action is required nowjw2019 jw2019
Valaha birtokoltam a beszéd képességét.
You' re all ganging up on me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örömmel jelentem uram, hogy a kísérletünk és egy sikeres operáció eredményeként felruháztuk Trogot a beszéd képességével.
Sounds goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Az ember rettegett, mert mindkét majom - szülő rendelkezett a beszéd képességével. "
[ Miss Parker ]So he' s on the floorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy értem, olyan könnyedén be tud férkőzni a bőre alá, hogy maga még a beszéd képességét is elveszti.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Mi viszont, Jehova szolgái, helyesen akarjuk a beszéd képességét használni.
put your hands on the dashjw2019 jw2019
A Koránban például az áll,... hogy a beszéd képességét Allah, vagyis Isten ajándékozta nekünk.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– A beszéd képessége még nem azonos az intelligenciával!
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentLiterature Literature
Főleg miért ajándékozott meg bennünket Jehova a beszéd képességével?
I am not catching a fuckin ' case for youjw2019 jw2019
Sosem kellett volna megadnunk neki a beszéd képességét.
Let me see that menu, cutieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy óvatos kígyó látszólag bölccsé lett és a beszéd képességével lett felruházva.
And I say you will marry Miss Swartzjw2019 jw2019
Ha az emberek csak akkor beszélnének, amikor van mit mondaniuk akkor az emberiség hamar elveszítené a beszéd képességét.
Run from Simon, runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az első ember, Ádám a beszéd képességével lett megáldva.
Being happy is an excellent goaljw2019 jw2019
Azon gondolkodom, talán használhatjuk a beszéd képességét ebben a helyzetben előnyként.
Yeah, uh, always tough to see from hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Nagytiszteletű Nemes Urunk, - citálta a megszólítást. - nem vagyok megajándékozva a finom beszéd képességével, a kevés és durva szó az utam.
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimenthunglish hunglish
Numa, az oroszlán a beszéd képességét egyáltalán nem birtokolta, mégis, a dzsungel valamennyi lakója közül ő küzdött, harcolt a legtöbbet.
Dr. Baker runs this facilityhunglish hunglish
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.