betyárok oor Engels
betyárok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of betyár.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem halok meg, Betyár.
Two years ago nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt, hogy Betyár beteg.
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ronan egy betyár között is saját emberei.
That' s not true at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betyárt?
I knew you would love itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betyár úrfi tegnap este megkarmolta a hölgy vendégemet, és mivel még nem kapta meg a gyógyszerét, még mindig beteg, így valószínűleg ő is megkapta, amit én.
Don' t even say thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kötözzétek meg ezt a vén betyárt!
You are being disagreeable!... I got things on my mindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, szerinted kirabolnak majd minket a betyárok?
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A betyárok voltak józanok!
Restriction of use of the device (if anyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát, Betyár még mindig itt van.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Betyár.
Other management expenditureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek a betyárok szívósak!
You can' t just lie to the guy and expect me tohunglish hunglish
Megvan a betyár!
We were more like sisters, I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majd, nevetést erőltetve, azt mondtam: "Te pedig, kis betyár, azt akartad, hogy elhiggyem, hogy a négyzet ugyancsak mozgás, méghozzá "fölfelé és nem északi irányban" történő mozgás segítségével létrehozhat egy újabb alakzatot, valamiféle extra négyzetet három dimenzióban.
Gun, grenades, hooray!hunglish hunglish
Nagy lendületet ad, hogy a testemből távozott a bináris betyár.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kolbászkészítés receptjét a Pleșcoi és Berca környéki helyi lakosok őrizték meg, ugyanabban a régióban, ahol a betyárok legendája is született.
Another time thenEurlex2019 Eurlex2019
Elsősorban a betyárok ellen vetették be őket.
Put me in a wheelchairWikiMatrix WikiMatrix
A Telefon Betyár Királyt.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betyár vagyok.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betyárok.
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyerünk, Betyár!
It' s a good listOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha két éve betyárkodnak együtt, ahogy Panamon állította, akkor néhány anekdotának kellene szólni a trollról is.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following caseshunglish hunglish
Tudod, ő része Betyárnak.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő itt Betyár, az egyik legsikeresebb találmányom.
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennek következménye minden képzeletet felülmúló lárma volt; de ezzel, úgy látszik, senki sem törődött; ellenkezőleg, anya és leánya szívből nevettek, és nagyon élvezték a dolgot; s az utóbbit, aki hamarosan belékeveredett a mulatságba, irgalmatlanul megcibálták a kis betyárok.
No statin related rhabdomyolysis was identifiedhunglish hunglish
Ő is, és Betyár is.
You ready for Conrad' s plan now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.