Bocs.
Oh, my bad.
bocs oor Engels
bocs
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
sorry
en
expression of regret or sorrow
Bocs, hogy mindig zargatlak.
I'm sorry to always be bothering you.
cub
en
the young of certain animals
Jó látni újra a medvéket a hegyen, egy anya és két nagyon helyes egészséges kis bocs.
It is good to see bears on the mountain again a mother and two fine looking cubs.
bear cub
en
young bear
Téli álmot aludt, mint egy elragadó jegesmedve-bocs, mert összetörték a szívét.
He's been hibernating like an adorable bear cub because of his broken heart.
bear cub
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bocs, hogy mi?
Then, please, take it awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocs, srácok.
However, I think this is entirely unlikelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocs, de mindjárt elkap a rosszullét.
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sziasztok, bocs a késésért.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Bocsánat, de úgy hittem, éppen azt teszi.
Your mother adopted you when you were #!hunglish hunglish
Glorian, bocs, hogy siettetlek, de Hulk elvesztette a memóriáját, nem sokkal azután, hogy itt volt.
I' ve made some friends hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocsánat!
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocsi érte.
Specific conditions for the admission of sharesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, bocsi!
She should be kept under glassOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocsánat!
Edged weapons, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocs, de nem láttam.
Don' t get yourself killedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, bocs, Jimmy.
She' s right.There is something missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocsánat?
she is my dream girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocsi, tudnánk figyelni?
Happy birthday, ClaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocsánat, nem emlékszik valamelyikőtök egy dalra
You got good albumsopensubtitles2 opensubtitles2
Bocs a múltkoriért.
E# to E# correspond to discrete eventsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocsánat. Maga zsidó?
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocs a zavarásért, Angela.
She gave me the creepsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocsánat, hogy késtem.
No, she wasn' t.- All rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lgen, ez jó, bocsi
The Presidentopensubtitles2 opensubtitles2
Annak érdekében, hogy a strukturális alapok és az Európai Halászati Alap végrehajtása során ösztönözzék a bevált gyakorlatot, a Bizottság az igazgatási és ellenőrzési tevékenységekért felelős személyek számára tájékoztatási céllal rendelkezésre bocsát egy módszertani útmutatót, amely saját ellenőrzési stratégiáját és megközelítését tartalmazza, ellenőrző listákkal és a bevált gyakorlat példáival együtt.
It also ties the Commission's hands.EurLex-2 EurLex-2
- Amennyiben a felek az 5. cikk (2) bekezdésében említett konzultációk során nem tudnak kölcsönösen elfogadható megoldást találni, Oroszország – amennyiben a Közösség kéri – oly módon működik együtt, hogy nem bocsát ki kiviteli engedélyeket olyan rendeltetési cél vonatkozásában, ahol az ilyen engedélyek alapján megvalósuló behozatal tovább súlyosbítaná a hagyományos kereskedelmi forgalomban bekövetkezett váratlan és káros változásokból származó problémákat, ugyanakkor más közösségi rendeltetési célok tekintetében Oroszország folytathatja az engedélyek kibocsátását,
ALUMINIUM WIREEurLex-2 EurLex-2
Bocsánat, azt hittem, ez Amerika!
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingopensubtitles2 opensubtitles2
Bocsi, hogy nem vacsorázni vittelek.
First they take a turn, then they return homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nem, dehogy... várj csak, bocs; az elbbi tényleg hajónév volt?
Deðilsin' re the best, or not sayinghunglish hunglish
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.