borbély oor Engels
borbély
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
barber
en
person whose profession is cutting (usually male) customers' hair and beards
Matvej nyomában a borbély lépett be, a szerszámaival.
Matvey was followed by the barber with all the necessaries for shaving.
hairdresser
A szekrényben keresd meg a borbély szerszámaimat.
Find my hairdressing tools in the cupboard
friseur
barber
barber surgeon
Úgy hallottam, igazi orvos volt, de durva, mint egy borbély sebész.
I heard you were a true physician, but you are rude as a barber surgeon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Borbély
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
barber
en
person whose occupation is mainly to cut, dress, groom, style and shave males' hair
Borbély akarsz lenni, mi, Doki?
Training to be a barber, are you, Doc?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bizonyos dolgokban sajátságosan hidegvérű volt; naponta olyan borbéllyal borotváltatta magát, aki már volt az őrültekházában, és aki gyűlölte őt, mert féltette Gillenormand úrtól a feleségét, a szép, kacér borbélynét.
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientshunglish hunglish
Milo hivatala egy borbélyműhely volt, az alpolgármester pedig egy köpcös borbély, akinek hízelkedő ajkáról oly bőségben tajtékoztak a szívélyes üdvözlések, akár a hab, melyet épp kezdett fölverni Milo borotvaszappanján.
Uh, they' re fake-- nonprescriptionhunglish hunglish
Magára pedig ráférne egy csutakolás, úgyhogy irány a borbély.
George, are we sure he' s worth all this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akit borbélyhoz küldött, akinek szendvicset készített
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmopensubtitles2 opensubtitles2
A műhelye nem ígér sokat, de az altiszt szerint maga a legügyesebb borbély a városban.
Killing me softly with his songOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apám borbély volt.
The next oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Borbélynak készültél, mi, Doki?
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kíváncsi lennék, ki a borbélyod.
You were rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy azt, hogy szerintem fog-e esni, vagy, hogy mikor akarok borbélyhoz menni.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy beszélt rólad, a borbélyodról, az ingeidről, meg a zsebkendőidről
You can stick it in your earopensubtitles2 opensubtitles2
A borbély azt mondta, hogy hajat vágatni ment be
war killed our best childrenopensubtitles2 opensubtitles2
[ Borbély ] Ez a két szem már mindent látott amit Isten a világra teremtett... és néhány rettenetes dolgot is, melyet senkinek se lenne szabad megpillantania.
Virgil, when are you going tostop doing that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztosan borbély, vagy valami ilyesmi.
I' m calling someonehunglish hunglish
De oda már nem tudok maga helyett elmenni, mint ahogy borbélyhoz sem, mert magának van rá szüksége.
You know better than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kivételes érzéke van ahhoz, amit én úgy nevezek, hogy vér és véralvadás... egy borbély sebész szakértelme a csatatéren.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceLiterature Literature
A borbélyért küldettünk, aki a vasútépítésnél dolgozik.
You called out for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyikük sem sietett előrelépni; Lilja máris vitatkozott egy borbéllyal.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisLiterature Literature
Én vagyok a borbély is.
What did I just say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt akarod mondani, hogy borbélynak nézek ki?
Fees for leasing production facilities/equipmentopensubtitles2 opensubtitles2
Billu!Billu, a borbély
Thee can search usopensubtitles2 opensubtitles2
Bizonyára tudják, hogy azelőtt kivétel nélkül minden betegséggel borbélyhoz fordultak. A borbély köpölyözést alkalmazott, eret vágott, hashajtóval kezelt.
I found the proof myself!ted2019 ted2019
Úgy értem, az egész országból negyed millió kiló hajat és szőrt adományoztak a borbélyok, fodrászatok, és állatüzletek.
The prophecy is fulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez volt a falu kaszinója: itt találkozott, itt pipázgatott a bíró, a bakter, a borbély (aki a falu minden pletykáját tudta) meg az öreg Buldeó, a falu vadásza, akinek kovás puskája is volt.
We always havehunglish hunglish
" Borbély az öbölnél. "
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megkértem, hogy szerezzen borbélyt!
George, are we sure he' s worth all this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.