borona oor Engels
borona
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
harrow
en
device
Hosszú ideig tartott, mire rájöttem, hogy borona.
I had to puzzle over it for a long while before grasping that it was a harrow.
harrows
Hosszú ideig tartott, mire rájöttem, hogy borona.
I had to puzzle over it for a long while before grasping that it was a harrow.
drag
tine
harrow
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A talaj felületére juttatott trágya bedolgozása szántással vagy más művelő eszközzel történik, például boronával vagy tárcsával, a talaj típusától és a körülményektől függően.
You guys are so weirdeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A borona vagy a tárcsa függőleges (szokásosan 4–6 cm mély) réseket váj a talajba, olyan barázdát képezve, ahova a hígtrágyát lerakják.
I should be allowed to tell you what I don' t like about youeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kés és vágópenge mezőgazdasági, kertészeti vagy erdőgazdasági géphez (az ekéhez való csoroszlya és a boronához való tárcsa kivételével)
Too often it is a power that is abusedEurLex-2 EurLex-2
Az egytengelyes kerti traktorhoz szánt cserélhető eszközöket (ekét, boronát stb.) külön kell osztályozni, még akkor is, ha fel vannak szerelve az egytengelyes kerti traktorra.
Surely they taught you something in schoolEurLex-2 EurLex-2
Agent Borona, egy második.
We' re all so in love with your daughterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Borona.
Spock will have no truck with grief, ScottyEurLex-2 EurLex-2
A mezőgazdasági vontatókat általában hidraulikus szerkezettel szerelik fel, amelyek segitségével lehet a mezőgazdasági eszközöket (ekét, boronát, stb.) felemelni vagy leereszteni, meghajtási lehetősége van más gépek és eszközök működtetésére, valamint pótkocsik csatlakoztatását lehetővé tévő vonóhoroggal vannak felszerelve.
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureEurlex2019 Eurlex2019
Borona, talajlazító, kultivátor, gyephasogató borona
then bring gradually to boiling and boil for half an hourEurlex2019 Eurlex2019
Rétboronák, talajboronák és borona-alátétek
There is no difference between men and womentmClass tmClass
Az öreg javában mesélt ismeretségéről Szvijazsszkijjal, amikor a kapu megint megcsikordult, s mezei munkások jöttek be, ekével, boronával.
Thanks for all your helphunglish hunglish
– Borona, gyephasogató borona, kultivátor, gyomláló és kapa:
This is treasonEuroParl2021 EuroParl2021
Tárcsás borona mezőgazdasági, kertgazdasági vagy erdőgazdasági használatra
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldEurlex2019 Eurlex2019
20 %-os mértékű támogatás nyújtható a következőkre: fogas borona, irtó- vagy tárcsás borona, Cambridge henger, rétborona, gyűjtőháló az aratógépekhez.
He' s the alcoholic' s friend, the enablerEurLex-2 EurLex-2
A talaj-előkészítési folyamat során a kisebb köveket a talajban hagyják, hogy elősegítsék annak felmelegedését; amikor a talaj hőmérséklete megközelíti a 10 °C-ot, gépi boronával tovább porhanyítják, hogy a talaj szerkezete minél finomabbá váljon, és javuljon vízelvezető képessége.
Come have some cakeEurLex-2 EurLex-2
Pajtában született, hol hegyvidékes Boronia,
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mezőgazdasági vontatókat általában hidraulikus szerkezettel szerelik fel, amelynek segítségével lehet a mezőgazdasági eszközöket (ekét, boronát stb.) felemelni, illetve leereszteni, valamint meghajtási lehetősége van más gépek és eszközök működtetésére, illetve – vontatóhoroggal – pótkocsi vontatására.
I know you can hear me!EurLex-2 EurLex-2
Boront ellenben lenyűgözte az öregember bölcsessége, és egy sor kérdést zúdított a nyakába
Good morning, DrewLiterature Literature
Az egytengelyes kerti traktorhoz szánt cserélhető eszközöket (ekét, boronát stb.) külön kell osztályozni, még akkor is, ha fel vannak szerelve az egytengelyes kerti traktorra.
You have to believe me, willEurlex2019 Eurlex2019
A mezőgazdasági vontatókat általában hidraulikus szerkezettel szerelik fel, amelynek segítségével lehet a mezőgazdasági eszközöket (ekét, boronát stb.) felemelni, illetve leereszteni, valamint meghajtási lehetősége van más gépek és eszközök működtetésére, illetve – vontatóhoroggal – pótkocsi vontatására.
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPAREurLex-2 EurLex-2
Gyephasogató borona és kultivátor
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasEuroParl2021 EuroParl2021
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.