borulj térdre oor Engels
borulj térdre
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
kneel down
hu
(imperative)
kneel down!
hu
(imperative; singular, informal)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Boruljon térdre.
A shame you did not attempt itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak borulj térdre előttem, és átadom a gyereket.
Without facts, you must remain silentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó, borulj térdre.
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boruljon térdre és legyen hálás a Mindenhatónak érte!
Prep the chopperLiterature Literature
Nyugodtan borulj térdre.
You ex military?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Borulj térdre.
I don' t want you to feel obligated to comeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Borulj térdre!
the king has killed himselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit akarnak tőlem, boruljak térdre?
They are with us at our sitting.Please welcome them.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Borulj térdre, valahányszor kimondod.
Hey, come on, I wanna see thisLiterature Literature
Minden nigger boruljon térdre elötted?
I didn' t think I would need the glassesopensubtitles2 opensubtitles2
Boruljon térdre!
And we' il need someone to go to TibetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha azt akarod, hogy életben maradjon, emeld fel a kezed és borulj térdre előttem, fattyú!
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Borulj térdre előttünk
Now you point them out for me you know the resultopensubtitles2 opensubtitles2
- Hepzibah, Hepzibah! - szólt a síró hang -, borulj térdre előtte!
Come here, boyhunglish hunglish
Mit csináljak még, boruljak térdre?
I hate you MinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Imádkozzunk, szegény bűnös; boruljunk térdre ismét, és könyörögjünk a minden irgalom Urához.
THE KINGDOM OF DENMARKLiterature Literature
Boruljak térdre?
Ladies and gentlemen, Mr. Bob Harrisopensubtitles2 opensubtitles2
Kövesd a kisgyermekek példáját, és borulj térdre imádkozni.
But the further we venturein our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetLDS LDS
Inkább boruljon térdre elöttünk!
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uhtred, borulj térdre.
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S míg kísérte ki a nagybátyját, hozzátette: - Mondja meg neki, hogy boruljon térdre, és könyörögjön Istenhez...
You' re not unreliableLiterature Literature
Tegye félre a tudományt és boruljon térdre!
Spin, spin, spinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy boruljak térdre és rimánkodjak?
Sweetie, for the right price I can find # PacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boruljunk térdre
I thought he went away?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most borulj térdre, és könyörögj Isten bocsánatáért.
She enchants the eye that beholds herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
88 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.