buján
lecherously
buja oor Engels
buja
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
sensual
Angol nők és indiai férfiak hatalmas buja étvágyuk van.
English women indian men have a great appetite for sensual desires.
lush
Az évente beköszönő monszunnak hála, a tájat buja erdők borítják.
Thanks to the annual monsoon, the whole landscape is covered in lush forest.
lustful
Még mindig buja gondolataim vannak egy másik férfi iránt.
I'm still having lustful thoughts about another man.
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lewd · rank · lascivious · luscious · luxuriant · wanton · rich · lecherous · rampant · exuberant · salacious · erotic · libidinous · lickerish · hot · licentious · prurient · dirty · gross · concupiscent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alapnak az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság közötti, a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről szóló, 2006. május 17-i intézményközi megállapodás 28. pontja alapján történő igénybevételéről (Olaszország épületek építésére vonatkozó, „EGF/2011/002 IT/Trentino-Alto Adige/Südtirol” referenciaszámú kérelme) szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslat (COM(2011)0480 - C7-0384/2011 - 2011/2279(BUD))
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.EurLex-2 EurLex-2
Hü, Bud!Az élet néha lány, igaz?
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.opensubtitles2 opensubtitles2
Jelentés az Európai Unió #-as pénzügyi évre vonatkozó #/#. sz. költségvetés-módosítási tervezetéről: III. szakasz – Bizottság [#/# – C#-#/# – #/#(BUD)] – Költségvetési Bizottság
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedoj4 oj4
But, de az orvos azt mondta, hogy terhes vagyok.
The least I can do is contribute with somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hú, bébi, te tudod, mire bukom
He got the phoneopensubtitles2 opensubtitles2
Beth buja és ledér nőnek érezte magát, aki ágyban heverészik, amíg egy inas enni- és innivalót szolgál fel neki.
And thank you from the bottom of my neck on downLiterature Literature
Csak semmi puszi-puszi, vagy bum-bum!
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bud, ne haragudj!
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3,3-dimetil-akrilsav; 3-metil-but-2-énsav; ß, ß-dimetilakrilsav; senecio-sav
Or did I do wrong?EurLex-2 EurLex-2
(481) Amazon végleges átiratok [alelnök és a német piacért felelős igazgató, Amazon Deutschland Services GmbH, München, Németország], 2014. november 4., 603: 2-4. pont: „It was developed in Europe with the help of central technology teams but mainly in Europe”.
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Javaslat a Finnország által benyújtott „EGF/2016/001 FI/Microsoft” referenciaszámú kérelem alapján az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap igénybevételéről szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra (COM(2016) 0490 – C8-0348/2016 – 2016/2211(BUD))
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Azt kérdezem, exellenciás uram, hogy az arany a Buen Retiro palota munkálataira megy vagy hogy kifizessék a katonák bérét, akik Flandriában vagy Franciaországban az életüket áldozzák
Yoshitaro showed me aroundopensubtitles2 opensubtitles2
A nők az ilyen férfiakra buknak.
I don' t think I recallLiterature Literature
(A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 4. pont) ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY Egyetlen szavazással elfogadva. (P7_TA(2013)0475) Jelentés a Rugalmassági Eszköz igénybevételéről szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra irányuló javaslatról [COM(2013)0559 – C7-0235/2013 – 2013/2159(BUD)] – Költségvetési Bizottság.
She' il be by to pick it upnot-set not-set
Az Európai Parlament 2017. szeptember 13-i állásfoglalása az Európai Unió 2017-es pénzügyi évre vonatkozó 4/2017. számú, az Európai Unió Szolidaritási Alapjának az Olaszországnak szóló segítségnyújtás céljából történő igénybevételére irányuló javaslatot kísérő költségvetés-módosítási tervezetéről szóló tanácsi álláspontról (11813/2017 – C8-0304/2017 – 2017/2109(BUD))
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gyere vissza, Bum-Ju!
It used to be a better meal, now it' s a better lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Röviden összefoglalva, az alapvető szőlőfajták vegyítése adja a „Custoza” borok identitását, míg a további szőlőfajták használata jellegzetes bukéval gazdagítja azokat.
I can' t talk to WinslowEurlex2019 Eurlex2019
Az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap igénybevételéről szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra irányuló javaslat (COM(2009)0371 – C7-0115/2009 – 2009/2066(BUD));
You' re doing greatEurLex-2 EurLex-2
Most kérd el azt a hamburgert!Rajta, Bud!
So, do you want to go out sometime?opensubtitles2 opensubtitles2
A Menny és a Föld szent házassága egy tudatlan és hálátlan parasztlányon bukik!
Community comparative tests shall becarried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És néha írj majd nekünk Bud és Dora címére... arról, hogy megy a sorotok.
You say that too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Előterjesztett szövegek : Viták : Szavazatok : Elfogadott szövegek : Jelentés az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alapnak az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság közötti, a költségvetési fegyelemről, a költségvetési ügyekben való együttműködésről és a hatékony és eredményes pénzgazdálkodásról szóló, 2013. december 2-i intézményközi megállapodás 13. pontja alapján történő igénybevételéről szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra irányuló javaslatról (Görögország „EGF/2014/018 GR/Attica Broadcasting” referenciaszámú kérelme) [COM(2015)0037 - C8-0030/2015 - 2015/2031(BUD)] - Költségvetési Bizottság.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # Octobernot-set not-set
Asszem, a haverod bukik rám
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outopensubtitles2 opensubtitles2
Az Európai Parlament 2017. április 5-i állásfoglalása az Európai Parlament 2018-as pénzügyi évre tervezett bevételeiről és kiadásairól (2017/2022(BUD))
Turn off the engineEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Emberek születnek és meghalnak, nemzetek virulnak és buknak el, de bizonyos dolgok sohasem változnak
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointLiterature Literature
213 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.