csírájában elfojt
nip in the bud
csírájában oor Engels
csírájában
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
in embryo
Az igazi szolgálatot az teszi az államnak, aki már csírájában rátapint.
The real service to the state is to detect it in embryo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ánizsillatú izsópfű (ánizsmenta) (Agastache foeniculum) csírája
I used to date the black guy on Hill Street BluesEuroParl2021 EuroParl2021
Bársonykerep (Lotus maritimus) csírája
But you said writers write about what they knowEurLex-2 EurLex-2
Csírájában kell elfojtanunk, különben túl késő lesz.
Hi, honey.You got a second?Literature Literature
Brokkoli (Brassica oleracea var. italica) csírája
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?Eurlex2019 Eurlex2019
Csicseriborsó (Cicer arietinum) csírája
How did you know about it?Eurlex2019 Eurlex2019
A Dashwood kisasszonyok kénytelenek voltak csírájában elfojtani ezt a reményt.
Because we just can' t, okay?hunglish hunglish
Ánizsmenta (Agastache foeniculum) csírája
What' s in the air is you' re losing moneyEurlex2019 Eurlex2019
Adzukibab (Phaseolus angularis) csírája
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated withsolvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openEuroParl2021 EuroParl2021
Görögszéna (Trigonella foenum-graecum) csírája
Azenawate : a path between rice fields .Eurlex2019 Eurlex2019
Mindez az emberi létbe, férfiba és nőbe egyaránt egy alapvető feladat követelményének csíráját rejti, amelyet teljesítenie kell, akár egyedül, akár párban.
It is clearly Staleek' s vanguardvatican.va vatican.va
A történelmünk során ismét egy olyan pillanathoz érkeztünk el, amikor a kormány igyekszik csírájában elfojtani a vállalkozó szellemet.
Master, the mayor has come to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korábbi szokását, hogy még reggeli előtt lovagol, csírájában elfojtotta Jack szerelmes ragaszkodása.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIILiterature Literature
Hari nem hagyta, hogy Linge Chen szavai felélesszék benne a reménynek akár a legapróbb csíráját.
Don' t talk to me about it!hunglish hunglish
Mártírjaink vérének hála, a forradalom csírája kihajtott.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kínai túnafa (Toona sinensis) csírája
if you don't do thatEuroParl2021 EuroParl2021
Az általam kidolgozott ötlet csírája az övé volt.”
Give me a dragWikiMatrix WikiMatrix
Borágó (Borago officinalis) csírája
Hi, honey.You got a second?EuroParl2021 EuroParl2021
Ám ha csírájában elfojtanád ezt az ufós történetet, biztosra veszem, hogy meggondolnák magukat.
May #rd was a WednesdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vörös adzukibab (Phaseolus angularis) csírája
If they find me, they will shoot you bothEurlex2019 Eurlex2019
Bazsalikom (Ocimum spp.) csírája
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderEurLex-2 EurLex-2
Borsó (Pisum sativum) csírája
Your boyfriend was her sourceEurLex-2 EurLex-2
Dominic apja talán csírájában elfojtotta volna ezt a barátságot, amennyiben megéri a fia ötödik életévét.
You cannot walk away from your application you sign contractLiterature Literature
Fehér mustár (Sinapis alba) csírája
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutEurlex2019 Eurlex2019
226 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.