csőszakasz oor Engels
csőszakasz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez általában rezonátor alkalmazásával és a mintavevő pont előtti csőszakasz egyenes kiképzésével érhető el
Do not remove the padlocksoj4 oj4
Egy megkerülő szelepet kell beépíteni a megelőző csőszakaszba, hogy az átlátszatlanságmérőt el lehessen szigetelni a kipufogógáz áramlásától, amikor éppen nem végeznek méréseket.
What do you want to know?EurLex-2 EurLex-2
A kipufogócsőben uralkodó nyomás és a mintavevő csőszakaszban a nyomásesés jellemző értékei olyanok, hogy a szonda az izokinetikus mintavétellel kapottakkal lényegében egyenértékű minta begyűjtését eredményezze.
They' re preowned.SoEurLex-2 EurLex-2
nem szabad rajta olyan csőszakasznak lennie, amely nem biztosítja a víz folyamatos átfolyását; továbbá
Let me guessEurLex-2 EurLex-2
Ez általában egy rezonátor alkalmazásával és a mintavevő hely előtti csőszakasz egyenes kiképzésével érhető el.
Whatever you sayEurLex-2 EurLex-2
b) nem szabad rajta olyan csőszakasznak lennie, amely nem biztosítja a víz folyamatos átfolyását; továbbá
HAVE DECIDED AS FOLLOWSEurLex-2 EurLex-2
(2) a hibagörbék meghatározása a térfogatáram függvényében és a típusra jellemzően a gyártó által előírt szokásos beépítési mód figyelembevételével (egyenes csőszakaszok fel- és lefelé irányuló áramlással, szűkítések, akadályok stb.) ;
Using two different test specimens, a componentEurLex-2 EurLex-2
Fém csőszakaszok, nem gépek, hajtóművek vagy higiéniai berendezések alkatrészei
Where were you?tmClass tmClass
Azonban február #-ig rendkívüli esetekben engedély adható arra, hogy az #. február #. előtt működésüket megkezdett vágóhidakon nem ivóvizet szállító csővezetékek áthaladjanak húst tartalmazó helyiségeken, feltéve hogy az említett helyiségeken keresztül haladó csőszakaszokon nincsenek csapok vagy kivezetések
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneeurlex eurlex
1980. február 15-ig azonban engedély adható rendkívüli esetekben arra, hogy az 1975. február 15. előtt működésüket megkezdett vágóhidakon nem ivóvizet szállító csővezetékek áthaladjanak húst tartalmazó helyiségeken, feltéve hogy azon a csőszakaszokon, amelyek az említett helyiségeken keresztül haladnak, nincsenek csapok vagy kivezetések;
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantEurLex-2 EurLex-2
Ez általában egy rezonátor alkalmazásával és a mintavevő hely előtti csőszakasz egyenes kiképzésével érhető el
It' s walking in the jungleeurlex eurlex
Ha a motor fel van szerelve kipufogógáz-utókezelővel, akkor a kipufogócső átmérőjének az utókezelőt tartalmazó kibővülő csőszakasz előtt legalább négy csőátmérőnyi hosszon ugyanakkorának kell lennie, mint a gépjárműbe szerelt állapotban, vagy meg kell egyeznie a gyártó által megadott értékkel.
I didn' t meet Thelonious untilEurLex-2 EurLex-2
b) nem lehet rajtuk olyan csőszakasz, amely nem biztosítja a víz folyamatos átfolyását; továbbá
Your daughter is gone.And I' m so sorry for youEurLex-2 EurLex-2
Tehát az olyan csőszakasz megtalálása, amelyben légkör van, csak idő kérdése.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberLiterature Literature
Amennyiben az átlátszatlanságmérő nem tartalmaz megkerülő szelepet, úgy azt a megelőző csőszakaszba be kell építeni.
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (CEurLex-2 EurLex-2
Az irányelv hatálybalépésétől számított öt éven át azonban kivételesen engedélyezhető a nem ivóvizet szállító csövek húst és húskészítményeket tartalmazó helyiségeken történő áthaladása azokban a létesítményekben, amelyek már az irányelv elfogadását megelőzően is folytatták tevékenységüket, feltéve, hogy a fent említett helyiségeken áthaladó csőszakaszokon nincsenek kimeneti nyílások
• IMM 1102B - Work Permiteurlex eurlex
2. a hibagörbék meghatározása a térfogatáram függvényében, a nyomás és a hőmérséklet hatásának meghatározásával és a típusra jellemzően, a gyártó által előírt szokásos beépítési mód figyelembevételével (egyenes csőszakaszok fel- és lefelé irányuló áramlással, szűkítések, akadályok);
They shall apply these provisions as from # JulyEurLex-2 EurLex-2
a hibagörbék meghatározása a térfogatáram függvényében, a nyomás és a hőmérséklet hatásának meghatározásával és a típusra jellemzően, a gyártó által előírt szokásos beépítési mód figyelembevételével (egyenes csőszakaszok fel-és lefelé irányuló áramlással, szűkítések, akadályok
I' il get you some dry sockseurlex eurlex
Ezekre a feltételekre nincs szükség, ha a mérőrendszerbe beépítettek olyan szerkezeteket, amelyek biztosítják, hogy nem juthat be levegő a csökkentett nyomásnak kitett csőszakaszok csatlakozási pontjain.
Let' s confront this problem with the elevator once and for allEurLex-2 EurLex-2
Csőszakaszok és formázott csőelemek fémből
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?tmClass tmClass
Fém szerelvények, Amelyek a 6,Mégpedig nem vas fémből, különösen félkész termékek sárgarézből vagy sárgaréz ötvözetekből, szalagok formájában, Fémlemezek,Hajlított és stancolt elemek, Szalagok, Profilok, Drótok, Oszlopok,Profilok, valamint különösen csövek, csőösszekötők és csőszerelvények sárgarézből vagy sárgaréz ötvözetekből, folyékony, gáznemű és/vagy gőzformájú közegek szállításához fűtés-, hűtés- és szaniter technikában való alkalmazáshoz, mint például gyűjtőcsövek, csőmeander, csévélt csövek, feltekert csövek, koax csövek, varrat nélkül húzott és hegesztett csövek, csőszakaszok, belül hornyolt és/vagy kívül hornyolt csövek, csőívek, hőcserélők
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegetmClass tmClass
108 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.