csapolva oor Engels
csapolva
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
on tap
Ez a város egyetlen bárja, ahol csapolva mérik a Frescát.
It's the only bar in the city with Fresca on tap.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A szorbátok (E 200, E 202, E 203) és benzoátok (E 210, E 211, E 212, E 213) olyan hordós sörökben való felhasználását kérelmezték, amelyekhez 0,5 %-nál nagyobb mennyiségű erjeszthető cukrokat és/vagy gyümölcslevet vagy gyümölcs sűrítményt adtak hozzá, és amelyeket közvetlenül csapolva szolgálnak fel.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsEurLex-2 EurLex-2
Le volt csapolva a vérük?
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesopensubtitles2 opensubtitles2
Állásfoglalásra irányuló indítvány a Kanadában csapolva forgalmazott, hamisított Proseccóról (B8-0188/2015) utalva illetékes : INTA - Mara Bizzotto.
That' s good news, right?not-set not-set
Állásfoglalásra irányuló indítvány a Kanadában csapolva forgalmazott, hamisított Proseccóról (B8-0188/2015)
That' s what I' m talking aboutEurLex-2 EurLex-2
Ez a város egyetlen bárja, ahol csapolva mérik a Frescát.
This' il be for my fourth birdieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Állásfoglalásra irányuló indítvány az Angliában csapolva forgalmazott, hamisított Proseccóról (B8-0089/2015) utalva illetékes : ENVI vélemény : IMCO - Mara Bizzotto.
It rained last night, didn' t it?not-set not-set
Ember, meg van csapolva a hordó.
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szorbátok (E #, E #, E #) és benzoátok (E #, E #, E #, E #) olyan hordós sörökben való felhasználását kérelmezték, amelyekhez #,# %-nál nagyobb mennyiségű erjeszthető cukrokat és/vagy gyümölcslevet vagy gyümölcs sűrítményt adtak hozzá, és amelyeket közvetlenül csapolva szolgálnak fel
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereoj4 oj4
A testből a vér le lett csapolva, az agyfunkciókat kimerítettük, ez maradt.
The police...... have given upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Állásfoglalásra irányuló indítvány az Angliában csapolva forgalmazott, hamisított Proseccóról (B8-0089/2015)
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsEurLex-2 EurLex-2
Állásfoglalási indítvány az Angliában csapolva forgalmazott, hamisított Proseccóról – B8-0089/2015 – Mara Bizzotto
So you' re Student Body President?YepEurLex-2 EurLex-2
Mások inkább szobahőmérsékleten vagy egy kicsit hűtve isszák, és csapolva kérik, egyenesen a sörházak pincéjében tárolt hordókból.
Medical products, appliances and equipmentjw2019 jw2019
Kóstoljon bele eredeti cseh söreinkbe, amelyeket frissen csapolva, világos, barna és fekete változatban kínálunk!
Bill C-# is part of this ongoing processParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DELIRIUM TREMENS - egyedül az országban nálunk kapható a "Delirium Tremens" nevu világos sör csapolva, nevéhez hűen 9.5% alkohol tartalommal.
Content of the Annex to the DirectiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kézműves söröket baráti áron, kellemes környezetben, ideális hőmérsékletűre hűtve, palackozva vagy frissen csapolva kínálják a vendégeknek.
Get these guys out of hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Találtam egy kis franchise boltot Pesten, ahol mindenféle likőrök és keserűk kaphatók, de még skót maláta és ír whiskeyk is, közvetlenül hordóból csapolva.
That' s how the devil talksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Márkovics Zsolt, a sör egyik legodaadóbb szerelmese több mint nyolcvan belga és húsz féle magyar sört hozott a Blaha Lujza utcába, köztük a balatoni sztárszereplőket: a Hedont és a Starit – utóbbit csapolva is kérhetjük.
There could be serious consequencesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.