csapoló oor Engels
csapoló
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
drawer
tap
Azt mondtam, elviszem Cherylt a családi fa csapoló izére.
I told her I'd take Cheryl to their family's tree-tapping thing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezért jönnek napok - mondja az Úr -, amikor csapolókat küldök ellene, hogy megcsapolják; azok majd kiürítik edényeiket és darabokra törik korsóit.
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementhunglish hunglish
Elektromos háztartási és konyhagépek és -készülékek (amelyek a hetedik osztályba tartoznak), különösen elektromos konyhai gépek és készülékek, beleértve az aprító készülékeket, keverő- és dagasztógépeket, gyümölcspréseket, facsaró készülékeket, gyümölcscentrifugákat, örlő gépeket, vágókészülékeket, elektromotoros szerszámokat, konzervnyitókat, késélező készülékeket, valamint italok és/vagy ételek készítéséhez használt gépeket és készülékeket, gépi csapoló felszerelések hűtött italok kiadásához, italok hűtésére szolgáló eszközökkel történő használatra
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive charactertmClass tmClass
Csaknem egy teljes percig tartott, míg Appleby kibogozta magát Orr csapoló végtagjai közül, és megvetve lábát, egyik kezével Orrt inge elejénél fogva maga elé nyomta a földre, másik karját pedig jól hátrahúzta, hogy Öklével halálos csapást mérjen rá, de akkor Yossarian előlépett, és elvette előle Orrt.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreehunglish hunglish
Elektromos és nem elektromos vízadagolók (csapoló készülékek) szénsavas vizek kiadásához
And thank you from the bottom of my neck on downtmClass tmClass
Hűtött italok vételezésére szolgáló csapoló berendezések és szivattyúk italhűtő készülékekkel együtt történő használathoz
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationtmClass tmClass
Pedro Gomezt, egy gumifa-csapolót, aki megpróbálta megszervezni falubelijeit, hogy állítsák meg az Amazonas őserdejét pusztító és felégető ültetvényesek helyi csoportját, egy beszéde közben agyonlőtték.
And guess who" s pure?hunglish hunglish
Konzervnyitók, amelyek kézi csapolók
I could not believe the outragetmClass tmClass
Borcsapoló rendszerek (boradagolók) és (bor) csapoló berendezések, hűtőszekrények és -készülékek borok és más italok megőrzéséhez, hűtőberendezés és -készülékek, azon belül borok és más italok tárolásához, tartósításához, bemutatásához és adagolásához, a fenti készülékek, csapolóberendezésekkel, adagolókkal és szivattyúkkal kombinálva, szekrények, polcok, csomagolások és tartók (boros) üvegek számára, melyek nem tartoznak más osztályba, valamennyi fenti termék boradagoló rendszerekkel kombinálva is, valamint bor és borral kapcsolatos kiegészítők nagykereskedelme és kiskereskedelme
Would you play with me?tmClass tmClass
Háztartási és konyhagépek és -készülékek (amelyek a 07. osztályba tartoznak), különösen elektromos konyhai gépek és készülékek, beleértve az aprító készülékeket, keverő- és dagasztógépeket, facsaró készülékeket, gyümölcspréseket, gyümölcscentrifugákat, örlő gépeket, vágókészülékeket, elektromotoros szerszámokat, konzervnyitókat, késélező készülékeket, valamint italok és/vagy ételek készítéséhez használt gépeket és készülékeket, csapoló felszerelések (csapoló eszközök) és szivattyúk hűtött italok kiadásához, italok hűtésére szolgáló eszközökkel történő használatra
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.tmClass tmClass
Hűtött italok vételezésére szolgáló gépi csapoló berendezések italhűtő készülékekkel együtt történő használathoz, minden fent említett, a 11. osztályba tartozó áru, kivéve szaniter fürdő- és padlólefolyók tartozékokkal
And certain patterns developtmClass tmClass
Az éves csapoló ceremónia előrevetíti mindegyik évszak adományát. "
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Partikellékek és partibútorok bérbeadása és haszonbérbe adása vendéglátáshoz, mégpedig grillkészülékek, piknikeszközök, sátrak, padok, székek, asztalok, ernyők, csapoló berendezések, tálalók, konyhai, bár-, keverő- és felszolgáló eszközök, asztal- és gyapjúterítők, edények és evőeszközök
I' il find a fatter NeiltmClass tmClass
Elektromos faragóeszközök, esztergák, alakmarógépek és csapoló fúrók
Where is this?tmClass tmClass
Kútoszlopok, csapoló tömlők és pisztolyok üzemanyagokhoz és üzemanyag adalékokhoz
We love what we dotmClass tmClass
Háztartási és konyhagépek és -készülékek (amelyek a 07. osztályba tartoznak), különösen elektromos konyhai gépek és készülékek, beleértve az aprító készülékeket, keverő- és dagasztógépeket, facsaró készülékeket, gyümölcspréseket, gyümölcscentrifugákat, örlő gépeket, vágókészülékeket, elektromotoros szerszámokat, konzervnyitókat, késélező készülékeket, valamint italok és/vagy ételek készítéséhez használt gépeket és készülékeket, gépi csapoló felszerelések (csapoló eszközök) és szivattyúk hűtött italok kiadásához, italok hűtésére szolgáló eszközökkel történő használatra
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingtmClass tmClass
Borcsapoló rendszerek (boradagolók) és (bor) csapoló berendezések, hűtőszekrények és -készülékek borok és más italok megőrzéséhez, hűtőberendezés és -készülékek, azon belül borok és más italok tárolásához, tartósításához, bemutatásához és adagolásához, a fenti készülékek, csapolóberendezésekkel, adagolókkal és szivattyúkkal kombinálva, szekrények, polcok, csomagolások és tartók (boros) üvegek számára, melyek nem tartoznak más osztályba, valamennyi fenti termék boradagoló rendszerekkel kombinálva is, valamint borok reklámozása és értékesítési promóciója
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillancetmClass tmClass
Csapoló szerelvények, beleértve a csapolóállványokat és azok tartozékait
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productstmClass tmClass
Otthoni csapoló berendezések
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationtmClass tmClass
Háztartási és konyhai gépek és -készülékek (amelyek a 07. osztályba tartoznak), különösen elektromos konyhai gépek és készülékek, beleértve az aprító készülékeket, keverő- és dagasztógépeket, facsaró készülékeket, gyümölcspréseket, gyümölcscentrifugákat, örlő gépeket, vágókészülékeket, elektromotoros szerszámokat, konzervnyitókat, késélező készülékeket, valamint italok és/vagy ételek készítéséhez használt gépeket és készülékeket, csapoló felszerelések (csapoló eszközök) és szivattyúk hűtött italok kiadásához, italok hűtésére szolgáló eszközökkel történő használatra
with regard to freedom of establishmenttmClass tmClass
Hűtött italok kiadására szolgáló gépi csapoló berendezések (csapolóeszközök) italhűtő készülékekkel együtt történő használathoz (kivéve értékesítési eszközök)
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundtmClass tmClass
Gépek az autóbeszállító ipar számára, műanyagok megmunkálására használatos gépek, gépek gumifeldolgoáshoz, gépek fémmegmunkáláshoz, töltőgépek, nyomdagépek, szállítógépek, formázógépek. kalanderek, kompresszorok (gépek), csomagológépek, csapoló gépek, motorok (kivéve motorok szárazföldi járművekhez)
The right path is the lucky pathtmClass tmClass
Áruk fából vagy a fa pótanyagaiból, mégpedig formák képkeretekhez, függönyrudak, dűbelek, dobozok, raklapok, hordók és csapolók, támasztókarók növények és fák számára, szerszámfogantyúk, cérnatekercsek, vállfák, műtárgyak, dísztárgyak
What?- We' re being followedtmClass tmClass
Tartozékelemek műanyagból és gumiból benzinkutakhoz, különösen műanyag lefedések, csővezetékek, szerelvények folyadékok raktározásához, csapoló pisztolyok, csapolószelepek, zárószelepek
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselftmClass tmClass
Kereskedelmi-üzleti közvetítés borcsapoló rendszerek (boradagolók) és (bor) csapoló berendezések, hűtőszekrények és -készülékek borok és más italok megőrzéséhez, hűtőberendezés és -készülékek, azon belül borok és más italok tárolásához, tartósításához, bemutatásához és adagolásához, a fenti készülékek, csapolóberendezésekkel, adagolókkal és szivattyúkkal kombinálva, szekrények, polcok, csomagolások és tartók (boros) üvegek számára, melyek nem tartoznak más osztályba, valamennyi fenti termék boradagoló rendszerekkel kombinálva is, valamint bor és borral kapcsolatos kiegészítők vásárlása és értékesítése, valamint importja és exportja során
I' il go get some foodtmClass tmClass
Italok melegítésére szolgáló készülékek csapoló berendezésekkel és meleg italok kiadására szolgáló szivattyúkkal kombinálva is
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix AtmClass tmClass
141 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.