csecsenül oor Engels
csecsenül
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Chechen
en
A north-central Caucasian language spoken in Chechnya.
Vahka munkatársai szerint, egy szót sem beszélt oroszul vagy csecsenül.
Vahka's coworkers say he didn't speak a word of Russian or Chechen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A CIA-s és MI6-es barátaiddal tönkre - tettétek az Arszanov elleni merényletet, és a csecsenekre kentétek a dolgot.
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csecseneké jellemző példa.
I don' t have toEuroparl8 Europarl8
De két csecsent megmentettünk.
I do believe in god, by the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csecseneket elhurcolják otthonaikból, és amikor az átültetésre alkalmas szerveket eltávolították belőlük, megölik őket.
this might make you an engineerEuroparl8 Europarl8
A jelentések szerint az ISIL több száz harcedzett csecsent vezényelt a Khorasan Zászlóaljból ide a támadás végrehajtásához.
Frozen guttedWikiMatrix WikiMatrix
Biztos, hogy többet is tud annál a hülyeségnél, mint amit leírt arról az átkozott csecsenről.
Will ya do somethin ' for me, Connor?Literature Literature
Mondj valamit csecsenül!
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csecseneknek eszük ágában sincs bevonni a rendőrséget.
End of the corridor, to the leftLiterature Literature
Vahka munkatársai szerint, egy szót sem beszélt oroszul vagy csecsenül.
But it' s not gonnabe a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felbérelt egy csapat csecsent.
Oh, look at thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legközelebbi szövetségeseik, Fehéroroszország és Üzbegisztán is ellenálltak a nyomásnak, hogy felsorakozzanak az önrendelkezésről Oroszország által újonnan kialakított felfogás mögé. Ez az önrendelkezés persze sosem volt érvényes a csecsenekre.
Is it two o' clock already?Europarl8 Europarl8
Lehet, hogy maga sem kedveli a grúzokat, csecseneket, zsidókat, ukránokat, örményeket, de ugye emlékszik: ők is ott ültek azokban a tankokban.
Are your folks on vacation?hunglish hunglish
Egy csecsent, vagy talán arabot.
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterLiterature Literature
Nem hiszem, hogy itt csak a csecsenekről van szó.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te gondoskodj a csecsenről.
You decide if you come looking for me or notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izzaszd meg az embered, kérdezd ki a csecsenekről!
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Védelmi pénzt fizetek a csecseneknek.
By the way, it is a beautiful day for divingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csecsenekre továbbra is a megsemmisítés vár, a sajtóra az elhallgattatás, a természeti erőforrások bőséges, a Kreml kezében összpontosuló tartalékai pedig lehetővé teszik, hogy Oroszország tovább folytassa brutális külügyi politikáját.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.Europarl8 Europarl8
A tag nem tűnik sem orosznak, sem csecsennek.
It never did matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sötét tekintetével a nő elment volna csecsennek, de Kurszk tudta, hogy nem az.
So, what are you doing tonight?Literature Literature
Nem is csak a csecseneket, minden oroszországi moszlimot.
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONLiterature Literature
Persze ennyi elég a Csecsenért...
Slow down, lvy LeagueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem értem, Deckard hogy megy vissza a csecsenekhez ezek után.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van valami hírünk a csecsenről, akit Nigériában szedtünk össze?
You were a giantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.