cseng a fülem oor Engels

cseng a fülem

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

my ears are ringing

Hogy cseng a fülem!
How my ears are ringing!
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Csengők... csengnek a fülemben. "
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cseng a fülem.
Please, I' m not used to being interruptedTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Biztos még mindig cseng a fülem a robbanás miatt.
Kim jeste?Either you or herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az emberek álokoskodása cseng a fülünkben, és körülvesz bennünket a bűn.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herLDS LDS
Mondtam az élő boxzsáknak, hogy érdekelni fog, mitől cseng a füle.
We' re just asking for professional courtesyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még mindig cseng a fülem.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bárhol vagyok, az ő hangjuk cseng a fülemben.
You don' t have to take my word for ithunglish hunglish
Még mindig cseng a fülem.
You must consider these thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cseng a fülem, újra..
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Folyamatosan itt csengnek a fülemben a szavai.
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy cseng a fülem!
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cseng a fülem.
I' il get you in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért cseng a fülembe szüntelenül a térségeidet széltében- hosszában betöltő, egyik tengertől a másikig áradó bánatos dalod?
We have a situation!hunglish hunglish
Biztosan nagyon cseng a füle, de jól van.
If you can' t get out, hideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha cseng a fülünk egy koncertről vagy egy bárból távozva, biztosak lehetünk benne, hogy hallásunk károsodott, valószínűleg maradandóan.
I' il harpoon anyone who molests herted2019 ted2019
- A "valószínű" szó nem valami kellemesen cseng a fülemben, Wilma!
Remember mehunglish hunglish
Állandóan cseng a fülem
Spirits (excluding liqueursopensubtitles2 opensubtitles2
Betegnek, cseng a fülem.
I just examined the girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Átalakul a torkuk, cseng a fülük...
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még mindig cseng a fülem.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cseng a fülem
I don' t know any Amiopensubtitles2 opensubtitles2
Sajnálom, de még mindig cseng a fülem!
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerintem cseng a füled.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.