csomagolóipar oor Engels
csomagolóipar
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
packaging industry
E két kérdéskörre tekintettel könnyű belátni, hogy az európai csomagolóipar előtt álló kihívások hatalmasak.
In light of these two issues, it is easy to see just why the challenges facing the European packaging industry are so enormous.
packing industry
en
Industrial enterprise for the manufacture of items, usually made of plastic, metal or paper, in which other products are placed and which serves as a protective cover for these; so called packaging or wrapping.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tekercscsomagolások és tekercsvéglemezek papír- és csomagolóipari használatra
By not speaking SpanishtmClass tmClass
Gépek és szerszámok (gépi működtetésű szerszámok) a nyomda-, papír-, karton- és csomagolóipar számára
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projecttmClass tmClass
Ónbevonatú acél elektrolitos passziválása a csomagolóipar számára
Told you before, ericaEuroParl2021 EuroParl2021
Internetes információkhoz való hozzáférés biztosítása a papír-, filc-, nyomda - és csomagolóipar, az egészségügy, a gyógyszertárak, a gyógyszerészet, az életvitel területén
Wait, that doesn' t make any sensetmClass tmClass
Az egyedi ellátási szabályokból eredő előnyök igénybevételének az a feltétele, hogy a gazdasági előnyt továbbadják a végfelhasználónak, aki – esettől függően – lehet a közvetlen fogyasztásra szánt termékek fogyasztója, a feldolgozó- vagy csomagolóipar részére szánt termékek végső feldolgozója vagy csomagolója, vagy a mezőgazdasági termelő a takarmányozásra vagy mezőgazdasági input anyagként való felhasználásra szánt termékek esetében.
then i should participate, toonot-set not-set
A csomagolóiparban nemcsak a termékek köre változatos, hanem a különböző folyamatoké is, amelyekkel konkrét piacokra és speciális felhasználási módokra állítanak elő termékeket. Ezek mindegyike különböző feltételeket követel meg, különféle kihívásokat állít és eltérő jellemzőkkel bír.
Anyone for champagne?EurLex-2 EurLex-2
a feldolgozó-, illetve a csomagolóipar részére, takarmányozásra és mezőgazdasági inputanyagként való felhasználásra szánt termékek esetén: a mezőgazdasági termelő.
I thought you liked, dearEurLex-2 EurLex-2
Vegyszerek a papír- és csomagolóiparban történő használatra, Nevezetesen, Emulziók, Diszpergáló szerek és Színezékek alapozófestéshez
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizetmClass tmClass
a feldolgozó-, illetve a csomagolóipar részére, takarmányozásra és mezőgazdasági inputanyagként való felhasználásra szánt termékek esetén: a mezőgazdasági termelő
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveoj4 oj4
Vásárlók és eladók online összehozása a csomagolóipar területén
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought themtothe external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againtmClass tmClass
Másrészről a műanyag csomagolóanyagok területe is sajátos jellemzőkkel bír: a csomagolóipar nem minden alágazatát képviseli több iparági testület.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryEurLex-2 EurLex-2
Avantone esetében: csomagolóipari innovatív technológiai megoldások kifejlesztése és megvalósítása, nyomtatott és hibrid kommunikációs eszközök valamint marketing kommunikáció nyújtása
I didn' t know you were cruising for men in trainsoj4 oj4
a feldolgozó-, illetve a csomagolóipar részére készült, emberi fogyasztásra szánt termékek esetében: a végső feldolgozó vagy csomagoló;
I don' t believe itEurLex-2 EurLex-2
Gépelemek a grafikai és/vagy papír- és/vagy nyomdaiparnak és/vagy csomagolóiparnak
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywheretmClass tmClass
Így az ágazat teljes ellátási láncában felmerülő energiaköltségek hatását (lásd az egyes termékek, például nyomtatott anyagok által a csomagolóvállalatoknál történő felhasználásukig megtett távolságot) átterhelik a csomagolóiparra.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsEurLex-2 EurLex-2
iii. a feldolgozó-, illetve a csomagolóipar részére, takarmányozásra és mezőgazdasági inputanyagként való felhasználásra szánt termékek esetén: a mezőgazdasági termelő.
You really did that?EurLex-2 EurLex-2
Jelen dokumentum elsődleges célja az, hogy tájékoztassa az európai intézményeket egy sor ajánlásról, amelyeket az EGSZB/CCMI alapvetőnek tekint általában az európai gazdaság és konkrétan a csomagolóipar fellendítéséhez.
Not as well as IEurLex-2 EurLex-2
Csomagolóipari gépek és készülékek, különösen csomagolgépek, töltőgépek, cimkézőgépek, ragasztócsík adagolók (gépek), valamint automata és félautomata gépek csomagoló anyagok és raklapok körbepántolására
Turn off the enginetmClass tmClass
Tanácsadás és segítségnyújtás a különböző ipari célú - beleértve az építő-, papír- és festékipart, fa-, bútor- és csomagolóipart - vegyi árukra és azok származékaira vonatkozó ajánlatok kezelése terén, amely lehetővé teszi a vásárlók számára, hogy kiismerjék magukat, és megvásárolják ezeket az árukat, marketing tevékenység harmadik fél számára, kereskedelmi partnerek összehozása vegyi termékek, festékek és lakkok értékesítése területén, harmadik személyek ellátása vegyi termékek, festékek és lakkok értékesítése útján, vegyi termékek, köztük festékek és lakkok, ill. ezek tartozékainak kigyűjtése harmadik fél részére, ami lehetővé teszi a vásárló számára ezek kényelmes megtekintését és megvásárlását a nagykereskedelmi raktárakban
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outtmClass tmClass
Vegyi anyagok a papír- és a csomagolóipar számára
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationtmClass tmClass
Gépalkatrészek a papír- és/vagy nyomdai feldolgozó ipar és/vagy csomagolóipar számára, különösen stancoló formák, stancoló szerszámok, hulladékszétválasztó szerszámok, elválasztó szerszámok, stancolt vonalak, rovátkázott vonalak, perforációs vonalak, karcolt vonalak, vágóvonalak és kombinált vonalak
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employertmClass tmClass
A csomagolóipar az anyagok újrahasznosítására való képességének köszönhetően képes szélesebb körű előnyöket biztosítani Európa gazdaságai számára.
It' s not my place to speak of such thingsEurLex-2 EurLex-2
Polimeráziós gyanták csomagolóipari használatra mindenféle vizes folyadék megkötéséhez
It' s an internet thingtmClass tmClass
Jelen dokumentum elsődleges célja az, hogy tájékoztassa az európai intézményeket egy sor ajánlásról, amelyeket az EGSZB/CCMI alapvetőnek tekint az európai gazdaság és konkrétan a csomagolóipar fellendítéséhez.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.