dühök oor Engels
dühök
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of düh.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Én tudtam milyen Catherine dühét érezni.
I' m looking for a saffron glow,sort of tea- dance ' #sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiatalok voltak, és most forr bennük a düh.
No, that ' s his nicknameLiterature Literature
Hallotta lágy, doromboló beszédét és Mary néni sikolyát, ami egyszerre volt rémült, dühödt és dacos.
My god, sam, I am so sorryLiterature Literature
Jézus valamennyi tanítványánál tisztábban látta az Ördög dühödt gyűlölködését.
I' m an officerjw2019 jw2019
Nem gurult dühbe.
I hope there' s no ratsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor vad állatok bősz dühe tört rájuk, és veszélyben voltak, hogy a tekergő kígyók marásától elpusztulnak, haragod akkor sem tartott mindvégig.
You think of that all by yourself, Mike?hunglish hunglish
Dominic iszonyú dühében már-már azon volt, hogy kirohan a városba, és tüzet nyit a sardaukarokra és a tleilaxiakra.
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentLiterature Literature
Rajtam akarod levezetni a dühödet?
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seria Mau Genlicher tomboló dühvel ébredt legutóbbi álmából, és vonalat nyitott a felsőraktérbe
Call me when you grow upLiterature Literature
Titkolt bánata legyőzte a dühét.
Well, Mr Stamper, what do you think?hunglish hunglish
Tina remegett a dühtől.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "hunglish hunglish
Schwangyu előrehajolt, nem palástolta dühét.
Take a fistful of Romanian #s, all right?hunglish hunglish
De tele van dühvel és gyanakvással.
Here is the sumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jobb, ha eltűntök a francba innen, mielőtt dühbe gurulok.
How could you do such a thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aznap este a Benzinger' s- ben, olyan dühöt látott Rabb parancsnokon?
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionopensubtitles2 opensubtitles2
Az akkori dühöd továbbra is benned ég, táplálja a fájdalmat, ezért nem tudsz másra figyelni, és ha ez így marad, akkor egy napon felemészt.
Nobody must ever catch him out as naiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok helyen jó okkal tartottak attól a testvérek, hogy ha közösen jönnek össze az imádatra, akkor mások dühből tönkreteszik majd a királyságtermet.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?jw2019 jw2019
Meg kell tanulnia fékezni a dühét.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"... a dühre és... kétségbeesésre. "
Well, if it ain' t our old friend HattonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy nézett ki, mint a Bosszúállás Dühe egy baleset után
Article #) shall be replaced by the followingLiterature Literature
Ugyanakkor fekete vérfoltokat vettem észre körülöttük a deszkákon; biztosra vettem, hogy részeg dühükben legyilkolták egymást.
Respectable people get caught with whoreshunglish hunglish
Elnök úr! Osztom mindazok dühét és ingerültségét, akik jogosan bírálják azokat az embereket itt a Parlamentben és a Tanácsban, akik megpróbálják lerombolni egy ambiciózus klíma- és energiacsomag iránti elkötelezettségünket.
Is it down to remarkable eyesight?Europarl8 Europarl8
Harag és düh, azt szeretem.
Therefore all victories and defeats no longer matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Képtelenség, hogy akár egy ilyen leleményes, a hegyi harcban ennyire járatos törpe is huzamosabb ideig elkerülhesse a gnómok dühét!
Just jokinghunglish hunglish
Majd szétvetett a düh, mire újra bementünk.
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.hunglish hunglish
212 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.