dagad fel
swell up · up-swell
dagadt fel oor Engels
dagadt fel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
puffed up
en
swelled up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem dagad fel.
Same as the rest of them, only worseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azonnal tudni akarom, hogy a te lábad miért nem dagadt fel, és miért nem panaszkodsz a melled miatt.
Her mother comes here every yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csípés helye szinte teniszlabda nagyságúra dagadt fel.
Honourable senators, I also wished to make a statementLiterature Literature
Dagad fel a lábam!
They' re this indie rock band from the cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mije dagadt fel?
Waffle man, I am the WafflerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A forró zuhanytól dagadt fel.
That' s what it feels like, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annyira biztonságban, hogy átengedte magát a zokogásnak, amely ellenállhatatlanul dagadt fel a torkában
I' il tell himLiterature Literature
Minden száj, ami miattam dagadt fel, minden fej, amit a vasrácsnak vertem a parancsára.
I' m gonna help a friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aha, apa neked is egy ágtól dagadt fel a szád?
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi dagadt fel?
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dag, fel nem foghatom.
Sweety, that wasn' t your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudjuk, hogy nem a szemétmegsemmisítőben dagadt fel annyira a keze.
Yes....It looks like an interesting planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ó, mint dagad fel e görcs szívemig.
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyhunglish hunglish
Csillám felém és a dagadt felé ugrott, apró ujjait ökölbe szorítva.
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramshunglish hunglish
Már két helyen dagadt fel.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A felvétel megy tovább, de az ajka nem dagad fel.
That' s excitingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem dagadt fel, nem egy ütés csukta le, egyszerűen kisebb volt a párjánál, mintha egy másik arcról vették volna le.
Slow down, lvy LeagueLiterature Literature
A máltaiak, látva, hogy Pál nem dagadt fel, és nem is halt meg, elámultak, aztán pedig istenként kezdtek rá tekinteni (Cs 28:1–6).
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsjw2019 jw2019
Különben valami más dagadt volna fel az ajkad helyett.
Management of claimsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Látom, a dagit vetted fel. "
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gadge, gyere már, dagadt kelj fel
What the hell are you talking about?opensubtitles2 opensubtitles2
A lány azt mondja, Dagadt Tony bérelte fel a gyűrűcserére
The princess arrives on the Boat of Kindnessopensubtitles2 opensubtitles2
- Túlságosan nyájas vagy azzal a dagadt pappal! - csattant fel Casmir.
Thanks a lothunglish hunglish
Dagadt Tony bérelt fel!
Don’ t touch me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindent magad falsz fel, dagadt fiú!
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
97 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.