dagadó oor Engels
dagadó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
swelling
Letörölte a vért az arcáról, és elállította dagadt, és egyre tovább dagadó orrának vérzését.
He wiped the blood from his face and stopped the bleeding of his swollen and swelling nose.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ÉLELMEZÉSI CÉLRA ALKALMAS SOVÁNY ÉS ZSÍROS DAGADÓ SZARVASMARHAFÉLÉKBŐL, FAGYASZTVA (A GYÓGYSZERKÉSZÍTMÉNYEK GYÁRTÁSÁRA SZÁNT SOVÁNY ÉS ZSÍROS DAGADÓ KIVÉTELÉVEL)
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleEurLex-2 EurLex-2
tekintettel a legutóbb az #/EK rendelettel [#] módosított, a # KN-kód alá tartozó szarvasmarhafélék fagyasztott sovány dagadójára vonatkozó behozatali vámkontingens megnyitásáról és kezeléséről szóló, #. június #-i #/EK bizottsági rendeletre [#]
ShoW me this miracleeurlex eurlex
Hasított félsertés, fej, mellső lábak, farok, szalonnazsír, vesék, sovány dagadó és gerincoszlop nélkül
You some kind of cop?- Noeurlex eurlex
A címkéket az elülső, illetve hátsó negyedeken közvetlenül az elülső vagy hátsó lábszár inára kell erősíteni, vagy az elülső negyeden a tarkószalagra és a hátsó negyeden a dagadóra, fém vagy műanyag rögzítés nélkül.
People count on usEurLex-2 EurLex-2
Sovány és zsíros dagadó, frissen vagy hűtve
yes, and if it goes to the queenEurLex-2 EurLex-2
a szarvasmarhafélék fagyasztott dagadójára szóló behozatali engedélyek kiadásáról
Could you get this to her?oj4 oj4
Sovány és zsíros dagadó frissen vagy hűtve
Stop pretending that you' re doing people favoursEurLex-2 EurLex-2
Csomagolt állapotban a dagadó belső részének és a véknyának jól láthatónak kell lennie.
Wait, wait, he drew you a map?EurLex-2 EurLex-2
Sovány és zsíros dagadó sózva, sós lében tartósítva, szárítva vagy füstölve
i want to singeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hasított félsertés, mellső lábak, farok, vesék, sovány dagadó és gerincoszlop nélkül (1)
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketEurLex-2 EurLex-2
Abból tudja megállapítani, hogy a kenu a megfelelő irányba halad-e, hogy miként mozog a kenu az óceán dagadó hullámaihoz érve, vagy azokkal szembetalálkozva.
Or was it Italy?jw2019 jw2019
„(1) Évi 1 500 tonna mennyiségű, a 0206 29 91 KN-kód alá tartozó, szarvasmarhafélék fagyasztott sovány dagadójára vonatkozó vámkontingens nyílik meg a július 1-jétől számított és az azt követő év június 30-ig terjedő egyéves időszakra, a továbbiakban: behozatali vámkontingens-időszak.
Dirty whore!EurLex-2 EurLex-2
Oldalas és dagadó és részei, legfeljebb 15 tömegszázalék teljes porctartalommal (18) (28)
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesEurLex-2 EurLex-2
Oldalas és dagadó és részei:
Before us is secure?EurLex-2 EurLex-2
Szarvasmarhafélék élelmezési célra alkalmas vágási mellékterméke és belsősége, sózva, sós lében tartósítva, szárítva vagy füstölve, a sovány és zsíros dagadó kivételével
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureEurLex-2 EurLex-2
Az egész dagadónak egyben kell maradnia.
I mean, really fucking boring, okayEurLex-2 EurLex-2
Nem szabványos egységnek a következőket tekintik: élőállat, hasított (fél-)test, negyed, elülső részek, sonka, lapocka, dagadó és karaj.
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersEurLex-2 EurLex-2
Darabolás és csontozás: a teljes dagadót távolítsuk el a nyolcbordás egyenes vágású hátsó negyedről egy vágással attól a ponttól, ahol a dagadót hátrahajtottuk, a természetes határvonalat követve a hátsó izmok felülete mentén lefelé addig a pontig, ahol egy szintbe érünk az utolsó ágyékcsigolya közepével.
What would you suggest, doctor?EurLex-2 EurLex-2
- vékony, illetve vastag dagadó nélkül,
I' d do anything for youEurLex-2 EurLex-2
Amikor felhők takarták az eget, a tengerészek az óceán hosszanti irányú, rendszeres dagadó hullámai alapján tájékozódtak, amelyeket az állandó szelek keltenek.
But this is not the answer, okay?jw2019 jw2019
Intervenciós vastag dagadó (INT 12 kód)
This' il be for my fourth birdieEurLex-2 EurLex-2
— vékony, illetve vastag dagadó nélkül,
Please, I' m not used to being interruptedEurLex-2 EurLex-2
Sertésoldalas és -dagadó és részei, sózva, sós lében tartósítva, szárítva vagy füstölve
The committee shall adopt its rules of procedureEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.