deformitás oor Engels
deformitás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
malformations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tudom, hogy Susan deformitása elsőre elég szörnyű...
That song just reminds me of my boyfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tervezett összefonódás az ortopéd orvostechnikai eszközök területén számos piacot vagy piaccsoportot érint, konkrétan a következőket: i. baleseti sebészeti eszközök, amelyek a test felső és alsó végtagjait és a medencét érintő csonttörések kezelésére használatosak; ii. gerincsebészeti eszközök, amelyek a gerinc degeneratív rendellenességek, sérülés, daganat és deformitás okozta különféle állapotainak a helyreállítására használatosak; iii. vállimplantátumok, amelyek a vállízületek rekonstrukciójára használatosak; iv. CMF-eszközök, amelyek arccsont- és koponyatörések kezelésére használatosak; és v. motoros szerszámgépek, vagyis sebészeti szerszámok, például fúrórendszerek, fúrófejek, marók és fűrészek.
I' il be back in a minuteEurLex-2 EurLex-2
Pajzsmirigy-deformitása volt kiskorában.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A magzati alkoholos tünetegyüttes súlyosan károsítja nem csak az anyát, hanem mindenek előtt a gyermeket, fejlődési rendellenességeket és deformitásokat okozva a csecsemőkben.
Looks like we have a problemEuroparl8 Europarl8
Orvosi szögletes deformitás-korrekciós berendezések
Damn straight you willtmClass tmClass
Nincs tapintható deformitás.
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy deformitás.
Full- service, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hipotenzív és többszörös tompa sérülés és deformitás a jobb alsó végtagban.
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán az egész deformitással és halállal végződik.
Employers’ contributions payable to the CommissionLiterature Literature
A nyilvánvaló rendellenességeket (pl. úszóhólyag problémákat, gerinc deformitást, szélsőséges méretbeli eltérést stb.) mutató halakból nem alakítanak ki tenyészpárokat.
I cannot bring any information up on itEurlex2019 Eurlex2019
A deformitásaid miatt?
Reviews, Negotiations and Future WorkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orvosságok és gyógyszerészeti termékek és készítmények a veleszületett torzulások, deformitások és kromoszóma-rendellenességek kezelésére
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmenttmClass tmClass
a szájüreg vagy a felső légutak súlyos deformitása vagy jelentős fertőzése;
I hope it' s easy for you to go back homeEuroParl2021 EuroParl2021
- Nyissa ki a negyvenhatodik oldalon, ott talál képeket arról a deformitásról, amit Roselle-nél tapasztaltam.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionshunglish hunglish
6. a szájüreg vagy a felső légutak jelentős deformitása vagy jelentős, heveny vagy krónikus fertőzése;
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A boncolás szerint Cornelius görcsrohamokban szenvedett élete utolsó 15 évében, mely egy 1982-ben elvégzett műtét során léphetett fel, egy veleszületett agyi artéria deformitásának műtéte közben.
Girl, don' t put no hex on me!WikiMatrix WikiMatrix
Eltört az ötödik kézközépcsont, rotációs deformitás.
One eel coming up!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orvosi eszközök embolizációhoz, nevezetesen embolikus mikrogömbök részecskék formájában a következők kezelésére: vérzések, artériás deformitások, hemangioendotelióma, cerebrális aneurizmák, izom-túlövekedés, hipertrofikus kardiomiopátia, gyomor- és bélrendszeri vérzés, trauma, orrvérzés, csont-ciszták, csontmetasztázis, vertebrális metasztázis, herezacskó-visszértágulat, kongenitális hemangióma, artériás fisztula, gyűjtőerek, érrendszeri rendellenességek, kóros hímvesszőmerevedés, véres vizelet, hemoptízis, vérzéses húgyhólyaggyulladás és szülés utáni vérzés
There are only three teachers lefttmClass tmClass
Csak maroknyian ültek lóháton - lóháton, ahol a lovak kezdtek hasonló deformitásokon átmenni, mint a lovasaik.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeLiterature Literature
Nem végeztek klinikai vizsgálatot központi idegrendszeri betegségekben (kivéve a gerinc sérült betegeket), máj-és veseelégtelenségben szenvedő betegeken és olyanokon, akik kismedencei műtéten estek át (kivéve a beidegzést megőrző prostatectomiát), medencesérülés vagy besugárzás után, csökkent szexuális késztetésben vagy a penis anatómiai deformitásai esetén
So, what time do you need the bird?- # will be fineEMEA0.3 EMEA0.3
A legérdekesebb dolog a sztársággal kapcsolatban... az a fajta deformitás, mint a rák.
Anyway, see you around, CadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8. a szájüreg vagy a felső légutak súlyos deformitása vagy jelentős fertőzése;
You know I love you, don' t you?Eurlex2019 Eurlex2019
Az áldozatnak Haglund-deformitása volt.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán bevillan egy kép ahogy dugunk, hogy volt valami kis deformitása, vagy valami ilyesmi.
Thank you, mr.Clark!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem végeztek klinikai vizsgálatot központi idegrendszeri betegségekben (kivéve a gerincsérült betegeket), máj-és veseelégtelenségben szenvedő betegeken és olyanokon, akik kismedencei műtéten estek át (kivéve a beidegzést megőrző prostatectomiát), medencesérülés vagy besugárzás után, csökkent szexuális késztetésben vagy a penis anatómiai deformitásai esetén
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?EMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.