dermedési oor Engels
dermedési
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
solidification
en
(point)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A megtisztított hatóanyag olvadáspontját vagy, adott esetben, fagyás- vagy dermedési pontját az EGK A. 1. eljárásának megfelelő módon kell meghatározni és jelenteni.
Are you Temujin?EurLex-2 EurLex-2
Regressziós Dermedése volt, igaz?
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néhány anyag esetében a fagyáspont vagy dermedési pont meghatározása a megfelelőbb, és az ezek meghatározására vonatkozó szabványok is szerepelnek ebben a módszerben
How do we find our way home without her?eurlex eurlex
Könnyű sóhajt hallottam, és akkor szívem elakadt, halálos dermedésbe taszította az ujjongó, rettenetes kiáltás, a felfoghatatlan diadal és kimondhatatlan fájdalom kiáltása:
She has her duty as a Norohunglish hunglish
A megtisztított hatóanyag olvadáspontját vagy, adott esetben, fagyás-vagy dermedési pontját az EGK A. #. eljárásának megfelelő módon kell meghatározni és jelenteni
Laugh it up for the camera.- Smile!eurlex eurlex
Christy, ne aggódjon, nem hagyom, hogy letartóztassák azt a nőt, aki kitalálta a keskeny kifutópályán a " dermedés és fordulást " - t.
OK, I' m going to count backward from fiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez Regressziós Dermedés, igaz?
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shep egy pillanatra felfüggesztette a kővé dermedés folyamatát, bár szemeit nem vette le a sivatagról.
Where Is the punjabl boy?hunglish hunglish
Dermedés... és fordulás.
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A baj tehát onnan eredt, hogy nem tettem meg az ahhoz szükséges alapvető dolgokat, hogy megóvjam a hatalmas változást megtapasztalt szívemet a kővé dermedéstől.
Don' t be alarmedLDS LDS
Az elkészítés során arra kell ügyelni leginkább, hogy a csokit a dermedésnek a megfelelő pontján hajlítsuk meg, mert ha túl folyós, akkor maszatolódik, ha pedig már megkeményedett, akkor össze fog törni.
He always moralizedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dermedés után a kisebbik cseppekről vegyük le a fóliát és helyezzük a nagyobb cseppek közepébe.
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the queryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A dermedési folyamat nagy nyomás alatt zajlik, ami biztosítja, hogy a fémre a gravitáció nem hat (elhanyagolható), így vékony falú, pontos méretű öntvények gyárthatók.
The people are strategy, IDlOTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tejszínhabbal és eperrel díszítjük, majd a hűtőbe tesszük dermedésig.
Meet some new peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Senki sem tudta már, hogy milyen feneketlen mélységben fekszik a szent csúcs és az iszonyú Ghatanothoa ciklopszi vára, de éltek még olyanok, akik suttogva ejtették ki a nevét és titkon áldozatokat kínáltak fel neki, nehogy előbugyogjon az óceán mérföldes mélyéből, hogy aztán iszonyatot és dermedést osztva járjon-keljen az emberek között.
It' s the Air Force!They' re responding!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hengerfej öntvények dermedés utáni hűtése, húú de érdekes!
Yeah, well it didn’ t workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Olvadás és dermedés között
We all shouldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Végül következik a táska szíja: ezt is transzferfóliával készítettem, és a dermedés megfelelő pontján rögzítettem a táska két oldalához.
Praise Jesus, this woman is injuredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.