Triticum durum
Triticum durum · durum
durum oor Engels
durum
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
rivet wheat
english wheat
durum
De a füstölgő pisztoly, hogy úgy mondjam, a durum búza jelenléte volt.
But the smoking gun, so to speak, was the presence of triticum durum.
Triticum durum
A Triticum aestivum L., Triticum durum Desf. és más búzafajok szemtermése.
Grains of Triticum aestivum L., Triticum durum Desf. and other cultivars of wheat.
Triticum turgidum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2014. január 24-én benyújtott kereset – Evyap kontra OHIM – Megusta Trading (DURU)
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyEurLex-2 EurLex-2
Az 1., 3., 4. és 13. oszlopok opcionálisak, amennyiben az országos termés (légszáraz súlyban) az utóbbi három évben évente kevesebb volt mint 2 580 000 tonna közönséges búzából, 860 000 tonna durum búzából, 770 000 tonna árpából, 80 000 tonna rozsból és kétszeresből, 1 290 000 szemes kukoricából, 170 000 tonna tritikáléból, 130 000 tonna zabból, cirokból és rizsből, 60 000 tonna takarmányborsóból, 40 000 tonna lóbabból, 270 000 tonna repcéből, 280 000 tonna napraforgóból, 50 000 tonna szójából.
Actually, I was the one who nudged her outnot-set not-set
Triticum durum Desf. – Durum búza
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andEurLex-2 EurLex-2
mivel az Egyesült Nemzetek Gyermekalapja (UNICEF) szerint # szeptemberében az LRA állítólag # kongói iskolás gyermeket rabolt el Kiliwa és Duru városaiból a Kongói Demokratikus Köztársaságban és számos más helységek ellen intézett támadásokat, amelyek következtében sokan lakóhelyük elhagyására kényszerültek
I just took them off a captain from the #st yesterdayoj4 oj4
A Triticum durum fajhoz tartozó, a 66/402/EGK tanácsi irányelv követelményeinek nem megfelelő egyes vetőmagok ideiglenes forgalmazásáról szóló, 2005. november 28-i 2005/841/EK bizottsági határozatot (4) bele kell foglalni a megállapodásba.
Spending government money on unauthorized missionsEurLex-2 EurLex-2
A fennmaradó 30 %-nak minden esetben a gyártási területen termesztett Amedeo, Appulo, Bronte, Cannizzo, Cappelli, Creso, Iride, Latino, Norba, Pietrafitta, Quadrato, Radioso, Rusticano, Sant'Agata, Tresor, Vendetta fajtához tartozó durum búzának kell lennie.
It won' t be longEurLex-2 EurLex-2
Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Triticum aestivum, Triticum durum és Triticum spelta esetében: 99,7 %,
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeEurLex-2 EurLex-2
De a füstölgő pisztoly, hogy úgy mondjam, a durum búza jelenléte volt.
You' il be a democracy in this country?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olajgyártásból származó termék, melyet búzacsíra (Triticum aestivum L., Triticum durum Desf), valamint egyéb búzafajok és hántolt tönkölybúza (Triticum spelta L., Triticum dicoccum Schrank, Triticum monococcum L.) sajtolásával nyernek, és melyhez még endospermium- és maghéjrészek tapadhatnak
Why did you Iet her go?!EurLex-2 EurLex-2
legfeljebb 80 % kemény (durum) búzadara – önmagában vagy kemény (durum) búzaliszttel keverve – és legalább 20 % hajdinaliszt keveréke,
You are too bound by forms, WatsonEurLex-2 EurLex-2
a) Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Phalaris canariensis, xTriticosecale, Triticum aestivum, Triticum durum, Triticum spelta és Secale cereale esetében: legalább egy;
Text with EEA relevance) (#/ECEurlex2019 Eurlex2019
Triticum durum L. – Durumbúza
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asEurLex-2 EurLex-2
Triticum durum Desf.- Durumbúza
Why are you smiling, sir?oj4 oj4
Durum búza-durva őrlemény és dara
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedeurlex eurlex
A Bizottság #. október #-i #/EK határozata a #/EGK tanácsi irányelv követelményeinek nem megfelelő bizonyos Secale cereale és Triticum durum fajtájú vetőmagok ideiglenes forgalomba hozatalának előírásáról
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetableseurlex eurlex
durum búzadara és közönséges búzaliszt: a tészta tömegének 15–70 %-a, változó arányban.
When, at the age of #, I knew they had locked us inEurlex2019 Eurlex2019
a) minősített vetőmag (Phalaris canariensis kivéve a hibrideket, Secale cereale, Sorghum bicolor, Sorghum sudanense, Zea mays és a Avena sativa, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Triticum aestivum, Triticum durum, Triticum spelta hibridjei, illetve az x Triticosecale az önbeporzó fajták kivételével); vagy
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A Bizottság határozata (#. november #.) a Triticum durum fajhoz tartozó, a #/#/EGK tanácsi irányelv követelményeinek nem megfelelő egyes vetőmagok ideiglenes forgalmazásáról (az értesítés a C #. számú dokumentummal történt
I used to play down here when I was a little kidoj4 oj4
Előállítása során ugyanis, a többi tésztafajtához képest lényegesen több tojást használnak fel. 1 kg durum búzadarához, vagy közönséges búzából nyert liszthez 7-10 darab, arányait tekintve minimum 33 % tojás szükséges.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryEurLex-2 EurLex-2
Triticum durum Desf. – Durum búza
To work for the Lazy S, maybe?oj4 oj4
Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Triticum aestivum, Triticum durum és Triticum spelta, hibridjeiket kivéve:
How' d he fall?EurLex-2 EurLex-2
b) „minősített vetőmag, második generáció” (Avena sativa, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Triticum aestivum, Triticum durum, Triticum spelta és a x Triticosecale önbeporzó fajtái, minden egyes esetben a hibridek kivételével).
What' s different is that the one you' d accuse also killed Honzaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Triticum durum Desf.- Durum búza
hello hello, barbara, its zipoj4 oj4
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.