egyórai oor Engels
egyórai
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
one-hour
Tíz dollárt adok fejenként egyórai munkáért.
I'll give you ten dollars apiece for one hour's work.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az Egyesült Államokban dolgozó mexikói munkásokról szólva a National Geographic elmondja, hogy „egyórai munkabér az [Egyesült Államok] határától délre az Egyesült Államokban kifizetett munkabérnek mindössze az egyötöde vagy egytizede”.
Your feet won' t movejw2019 jw2019
„Amikor átvették, zúgolódni kezdtek a házigazda ellen, és ezt mondták: »Ezek az utolsók egyórai munkát végeztek, mégis egyenlővé tetted őket velünk, akik a nap terhét és a tikkasztó hőséget viseltük!«”
Has only kissed themjw2019 jw2019
Most pedig idefigyelj, David, ez az egyórai várakozás lesz az éjszaka leghosszabb órája.
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badhunglish hunglish
Ő lesz majd a jó unokaöcs, ott ül mindennap a szépen terített asztalnál, elsimítja a vén ügyész barázdás, sárga homlokának ráncait, fáradozni, kockázni, alsózni tanítja, és közben meg is kopasztja valamelyest a sárga csőrű ügyvédbojtárokat, miközben honoráriumképpen egyórai lecke tiszteletdíjaképp elnyeri majd egész hónapi zsebpénzüket - ilyen szépen, derűsen mosolygott Porthosunkra a jövő.
I think Meg has one of the bookshunglish hunglish
Szóval úgy egyórai lovagolás után megérkeztem egy kis völgybe.
I got your ass!hunglish hunglish
Fogaton talán egyórai járás a külvárostól, és a homokpart fölé tornyosuló sziklameredély határolja; híres nagy házáról és mutatós melléképületeiről, valóságos város, amelyben kovácsok, tímárok, varrónők, takácsok és bútorasztalosok laknak, és a számos hektár minden évben egy vagyont terem kávéban és indigóban.
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldhunglish hunglish
Az Egyesült Államok nyugati részén van egy gejzír, amely körülbelül egyóránként tör fel.
So we have a deal, right?jw2019 jw2019
Hendel becslése szerint már csak egyórai világosságra számíthattak.
I blame the police forcehunglish hunglish
Tíz dollárt adok fejenként egyórai munkáért.
You guys get startedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A levelek árnyékában leterítettem a földre a zsákomat, amely egyórai keserves munka után is majdnem olyan lapos volt, mintha üres lett volna.
Let' s confront this problem with the elevator once and for allhunglish hunglish
Utøya szigete kevesebb mint egyórai autóútra van Oslo központjától.
So you saw nothing, did nothing?gv2019 gv2019
Egyórai gyors ügetés azonban eloszlatta végre ezeket az ifjú gazdag képzeletét elborító szomorú felhőket.
I didn' t know you were cruising for men in trainsLiterature Literature
- Először is, ön a feleúton egyórai pihenőt ad neki; megeteti, és valakinek ott kell állni, míg eszik, hogy a fogadó szolgája el ne lopja a zabját; mert én megfigyeltem, hogy a fogadókban a zabot többnyire a lovászok isszák meg, nem pedig a lovak eszik meg.
Just to kill Bijou?hunglish hunglish
Nem hiszem, hogy egyórai beszélgetés után ne tett volna róla említést ön előtt.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationLiterature Literature
A korong visszahelyezése egyórai munkába került.
Five quid says you can' t do it againhunglish hunglish
Emmaline nagyot sóhajtott, és felállt, hogy az egyórai találkozójára induljon.
I' m worried she' s being bullied in that buildingLiterature Literature
De talán rosszul is járt, hogy eltért a Harberttel együtt tett első kirándulása útirányától, és távolabb csalinkázott a folyótól, mert itt egyórai cserkészés során sem hajtottak föl semmiféle vadat.
But I don' t know whether I have the nerve to tryhunglish hunglish
Körülbelül egyórai út után megérkeztek a temető kapujához.
He' s not in thereLiterature Literature
Kora reggel, kábultan az egyórai alvástól, mert csak annyit sikerült, hangos automobilzajra ébredtek, mely az utcáról szűrődött be.
You don' t have to come with ushunglish hunglish
Egyórai keresgélés után elkoboztak néhány fényképalbumot, és azt mondták, hogy velük kell mennünk.
It was like looking in the eyes of the deviljw2019 jw2019
Egyórai halászat elég is volt ahhoz, hogy megtöltsék az Albatros éléskamráját, s a repülő gép utána továbbszállt észak felé.
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be senthunglish hunglish
Az öreg Őrnagyot (mindig így nevezték, bár a kiállításon Willingdon Szépe néven szerepelt) olyan nagyra becsülték a farmon, hogy mindenki kész volt lemondani egyórai alvásról, hogy meghallgathassa, mit akar mondani.
Well, I' m certainly glad I brought it uphunglish hunglish
38 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.