egyházi rend oor Engels
egyházi rend
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
holy orders
Hampshire- ben csatlakozott hozzám, apám mindkettőnket egyházi rendre szán
Joining me in Hampshire, my father is preparing us both for holy orders
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hampshire- ben csatlakozott hozzám, apám mindkettőnket egyházi rendre szán
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeopensubtitles2 opensubtitles2
Szóval érti már, miért ütött az óra a mai napon, hogy visszatérjek az egyházi rend kebelébe!
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'Literature Literature
Szóval érti már, miért ütött az óra a mai napon, hogy visszatérjek az egyházi rend kebelébe!
My vitaminsLiterature Literature
De ez ugye nem egyházi rend, testvér?
That' s a reliefopensubtitles2 opensubtitles2
A keresztelés, a konfirmáció, az oltáriszentség, a bűnbánat, az egyházi rend, a házasság, és az utolsó kenet szentsége.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Egyszóval, Aramis, mindenképpen belép az egyházi rendbe?
No, I' m safe where I am for the momenthunglish hunglish
Valamint a hivatali pályán, az egyházi rendben is vannak nagyfejűek.
From the mountains to her prairies, she is one hell of a ridehunglish hunglish
De ez ugye nem egyházi rend, testvér?
You could go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gilnek tanulnia kell, hogy Oxfordba mehessen, és felvehesse az egyházi rendet, ahogyan az apjuk mindig is remélte.
You' re not helpingLiterature Literature
2 testvér van az egyház rendben.
Doyou feel it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Egyházban első helyen szentségi szolgálatokkal találkozunk, azaz olyan szolgálatokkal, melyek az egyházi rend szentségéből származnak.
What are you looking at, Dave?vatican.va vatican.va
Szóval érti már, miért ütött az óra a mai napon, hogy visszatérjek az egyházi rend kebelébe!
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.hunglish hunglish
Röviddel később a nemesi és az egyházi rend követeket küldött Kenilworthba a királyhoz.
This is my friend, ShivaWikiMatrix WikiMatrix
„40 év után – mondtam – most már ideje volt, hogy az egyház rendbe tegye a dolgokat.”
You have no idea...How right you areLDS LDS
Így például Portugáliában az erre felhatalmazott egyházi rend bír sorsolási, játékszervezési jogosultsággal, aminek bevételeit saját jótékonysági célokra fordítja.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himhunglish hunglish
Az egyházi rendből származó szolgálatok
Who have we got here?vatican.va vatican.va
Ennek ellenére Richard Cheyney, Gloucester püspökének győzködésére, katolikus dogmákat tartva, diakónusként felvette az egyházi rendet 1564-ben az anglikán egyházban.
Make up to volume with water. MixWikiMatrix WikiMatrix
Egyedül az egyházi rend szentsége részesíti a fölszentelt szolgát Krisztus, a Fő és Pásztor tisztségében és az Ő örök papságában.[
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onvatican.va vatican.va
A szentségi jelleg, amely megkülönbözteti őket a kapott egyházi rend erejében, azt eredményezi, hogy jelenlétük és szolgálatuk egyedülálló, szükséges és pótolhatatlan.
Where' s my money?vatican.va vatican.va
Természetesen az Úr egyháza a rend egyháza, és ez a munka a megfelelő kulcsok által jut majd előre.
It`s so much nicer here since he leftLDS LDS
A felszentelt szolgálatra szóló, vagyis a papi hivatás „lényegénél fogva meghívás a szentségnek arra a formájára, amely az egyházi rend szentségéből fakad.
Right out therevatican.va vatican.va
Gazdája folyvást remélte, hogy végül is az egyházi rendbe lép, és ezért az inas, egyházi férfiú szolgájához illő módon, állandóan feketében járt.
a man of humble originhunglish hunglish
Hatodik hittételünkben kijelentjük: „Hiszünk ugyanabban az egyházi rendben, amely az őskeresztény egyházban is megvolt: apostolokból, prófétákból, lelkipásztorokból, tanítókból, evangélistákból és egyéb tisztségekből álló rendben.”
Think it was a hit on his wife?LDS LDS
A szinódusi atyák ilyen értelemben szólították föl a papokat és az egyházi rend fölvételére készülőket: „gondosan készüljenek föl, hogy alkalmasak legyenek a világiak hivatásának és küldetésének előmozdítására”.[
You gotta get in front of those, sonvatican.va vatican.va
306 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.