egyháztanács oor Engels
egyháztanács
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
church council
hu
consistory
consistory
A Fegyelmi Egyháztanács Törvényszékének elnökét szállító léghajón általa nem ismert utasok is tartózkodtak.
The zeppelin carrying the President of the Consistorial Court was carrying other passengers as well, unknown to him.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Egyháztanácsi Büntető Törvényszék jelenleg vizsgálatot folytat, tanúkat hallgat ki Bolvangar-ból és máshonnan.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (Rhunglish hunglish
Ott van az egyháztanács.
I heard this Twist record blastina across white radioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Szövetség aletiometristája gyorsabban, ügyesebben dolgozott Pavel testvérnél, tőle a Fegyelmi Egyháztanács megtudhatta, pontosan hol rejtőzik Lyra, sőt, ennél is többet: megorrontották Lord Asriel mentőexpedícióját.
He travels to pray for men like youhunglish hunglish
Az az ötletük támadt, hogy fölkínálják Lord Asrielnek kémszolgálataikat az Egyháztanácsi Büntető Törvényszék kebelében.
You die together now, menhunglish hunglish
Jobban szeretem ezt, mint a hivatalos székemet, ahol mint az egyháztanács tagjának jogom volna ülni.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorhunglish hunglish
Lady Salmakia, a homályba rejtőzött csöpp kém jelenlétében lépett szövetségre és cserélt eszmét a két nagy hatalmú egyházi szervezet, a Egyháztanácsi Büntető Törvényszék és a Szentlélek Munkálása Szövetség.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelinghunglish hunglish
A Fegyelmi Egyháztanács Törvényszékének elnökét szállító léghajón általa nem ismert utasok is tartózkodtak.
Not if I get that TVhunglish hunglish
Nos, az egyháztanács nem örül a támogatásodnak, fiam.
I don' t get itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legtevékenyebb szerveződések az Egyháztanácsi Büntető Törvényszék, illetve a Szentlélek Munkálása Társaság, és nekem emelte fel a hangját Lord Roke mindkettőben vannak kémjeim.
No, I just mixed up the truth a little, Charliehunglish hunglish
Az egyháztanács, tartva attól, hogy Almeidát elragadja a türelmetlenség, úgy határozott, hogy a végleges, aláírt oldalakat az egyház széfjében fogják őrizni.
For me, it' s just a pastimejw2019 jw2019
Egyvalamiről azonban a léghajó fedélzetén sem szerezhettek bővebb értesülést, az Elnök ugyanis mélyen hallgatott róla: a merényletre felbujtott Gomez atya dolgáról, aki előre bocsánatot nyert az elkövetendő bűn alól, arra az esetre, ha a Fegyelmi Egyháztanács nem teljesítené küldetését.
It' s the stupidest thing that' s ever happened to mehunglish hunglish
Az egyháztanács hiába igyekezett meggátolni a fordítás kiadását; Almeida Újtestamentuma 1681-ben nyomdába került Amszterdamban, és rá egy évre az első példányok már Bataviában voltak.
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmejw2019 jw2019
Jóllehet egyetért abban, hogy a keresztények megszüntethetik a háborút azzal, „ha személyesen tartózkodnak az erőszaktól”, az Egyháztanács azzal érvel, hogy katonai erővel is lehet harcolni az erőszak ellen, a béke biztosítása érdekében.
It' s the Air Force!They' re responding!jw2019 jw2019
A kollégium kivált Genf többi patinás épülete közül, az asszony el se téveszthette a harangtornyot, a kerengő sötét öblét, a négyszögletes erődöt, amelyben az Egyháztanácsi Büntető Törvényszék elnökének lakosztálya volt.
Earl, show the petitioners in, pleasehunglish hunglish
Az egyháztanácsot alkotó egyházak sem képviseltek világos álláspontot a semlegesség kérdésében.
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official Journaljw2019 jw2019
Az Áldozárok Testületét feloszlatták; az Egyháztanácsi Büntető Törvényszéknek nincs elnöke, teljes a fejetlenség.
Anyway, madeline appears in the bookhunglish hunglish
Nadrágja laza korcához kapva a filozófus felállt, és szinte önkéntelenül bólogatott, mialatt a Fegyelmi Egyháztanács Törvényszékének Elnöke kivonult a cellájából.
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandhunglish hunglish
Az Egyháztanács elnöki méltóságát a skót Hugh MacPhail töltötte be.
You were shot, you were injuredhunglish hunglish
Bolvangarba telepített kísérleteik és az anyagi támogatás, melyben Mrs. Coultert részesítik, arra utalnak, hogy az Egyháztanácsi Büntető Törvényszék ellenében pályáznak a Szentegyház legizmosabb, legmesszebbre elható öklének szerepére.
It' s a long drive down from the beachhunglish hunglish
A megelőlegezett bűnbánat és feloldozás tanát az Egyháztanács dolgozta ki, a tágabb egyház előtt azonban nem volt ismeretes.
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedhunglish hunglish
Az egyháztanács nyilatkozatát kísérő erős kormányzati reakció és az azt megerősítő szigorú törvények elbizonytalanították az egyházakat azt illetően, hogy hangot adjanak-e a meggyőződésüknek. Erről az imént idézett könyv ezt írja: „Többszöri próbálkozásra sem sikerült rávenni az egyházakat, hogy bármi érdemlegeset tegyenek az ügyben.”
He was to run in the # meter race.jw2019 jw2019
Ezt követően a hölgy megkérte a testvért, hogy keresse fel a férjét, Jannie-t is, aki a Holland Református Egyház presbitere és az egyháztanács elnöke, mert fel akar tenni néhány kérdést.
I remember that for # years we have fought these machinesjw2019 jw2019
Ogunwe király a gyroptere vezetőfülkéjében lázasan ötölt tervet az Egyháztanácsi Törvényszék szándékának meghiúsítására, felhasználva az epetőr helyszínen szerzett értesüléseit.
I saw you on the Sixhunglish hunglish
A Dél-afrikai Védelmi Erőknél szolgáló tábori lelkészek is ellenezték az egyháztanács álláspontját. Voltak közöttük olyan papok is, akik az egyháztanácshoz tartozó egyházak tagjai voltak.
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officejw2019 jw2019
A család ezután jelentést tett róla a papnak, az pedig az egyháztanács elé citálta.
How' s business at the Blue Parrot?jw2019 jw2019
40 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.