elébe helyez oor Engels
elébe helyez
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
prioritize
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
emberi szükségleteket Isten érdekei elé helyezi: br1-H-Ax 80–81
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to theuser, and should be representative of the sludge productionjw2019 jw2019
Mégis itt vagy, az elsőszülött fiad elé helyezed a haszonleső feleséged.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A saját szórakozását az üzlet elé helyezi.
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más emberek bajait mindig a sajátjaid elé helyezed!
Is there something I should know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Milyen kedves tőled, hogy Britannia jólétét a magadé elé helyezed – jegyezte meg epésen Ellie.
You can' t save me, DukeLiterature Literature
A magánéletem elé helyezem a szakmai előmenetelemet
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityopensubtitles2 opensubtitles2
A hatalom emberei, akik erényt kovácsolnak a félretájékoztatásból, a személyes érdeküket mindig a közérdek elé helyezik.
May I help you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha saját szükségleteit a gyerek szükségletei elé helyezi?
Anyway, madeline appears in the bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohio állam elé helyezed Michigan-t?
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A magánéletem elé helyezem a szakmai előmenetelemet.
My vitaminsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondja, hogy sosem vagyok otthon és a munkám elé helyezem és a család elé.
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az önfeláldozás azt jelenti, hogy az ember mások szükségleteit és érdekeit önzetlenül a sajátjai elé helyezi.
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyjw2019 jw2019
Hogy a profitot a hazafiság elé helyezik?
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azért akarom csinálni, mert ez a fickó, Andy, azt választotta, hogy maga elé helyezi azt akit szeret.
Luckily...... some things doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bűnösök jogait mindig az áldozatok jogai elé helyezik.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudni akarom, vajon az én érdekeimet az övéi elé helyezi-e.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gyermekeiket maguk elé helyezik.
Now, he says he received his advance military training in GeorgiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán az, ami a megállapodást minden elé helyezi.
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a vállalati jogokat a kormányok szabályozási joga és a nemzetek saját ügyeik intézésére való szuverén joga elé helyezi.
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainEurLex-2 EurLex-2
Keress módokat arra, hogy az Úr akaratát a sajátod elé helyezd, és gyorsan engedelmeskedj annak.
I didn' t get the last nameLDS LDS
Úgy véli, a saját politikai érdekeimet elébe helyezem népünk vallási jólétének.
No, no, no.Don' t. NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez időnként annak az eredménye, hogy a családi kötelezettségeket a tudomány hívása elé helyezik, de nem mindig.
And that' s a football term forEuroparl8 Europarl8
A világot a lábad elé helyezi és azt mondja: "Bármi és minden a tied lehet."
I' il talk to you tomorrowted2019 ted2019
Mindent a jó cél elé helyeznek itt.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A buzgó Tanúk a Királyságérdekeket a világi munka és kikapcsolódás elé helyezik
I came CDT Thi!jw2019 jw2019
16257 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.