előző évről
from last year
előző évben oor Engels
előző évben
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
from last year
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Előző évek áthozott gazdasági eredménye
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usEurlex2018q4 Eurlex2018q4
* Az előző év összegei a projektkötvény-kezdeményezéshez és a TEN-T projektek hitelgarancia-eszközéhez kapcsolódnak.
I' m trying to talk and you won' t listen!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kérjük, nyújtsa be a kedvezményezett előző évekre szóló képzési költségvetéseit.
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hEurLex-2 EurLex-2
A*21 és A*64 szintű bontás, előző évi árak és láncindexált volumenek
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!Eurlex2019 Eurlex2019
az előző évben benyújtott kiadáskimutatásokból valamely művelethez közpénzből történő hozzájárulás egészének vagy egy részének visszavonásából eredő összegek;
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timeEurLex-2 EurLex-2
az előző évhez képest történt változások;
It' s too late nowEurLex-2 EurLex-2
Az előző évi megjegyzések hasznosulása
I think I need a drinkEurLex-2 EurLex-2
Az előző évek számláinak elszámolása és a #–#. tevékenységekhez kapcsolódó előlegek csökkentése/felfüggesztése
McCarthy will find someone for usoj4 oj4
Az éves összegnek az előző évből megmaradt részét kell először lehívni.
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Háztartások fogyasztása (előző évhez viszonyított százalékos változás)
Don' t trip, dogEurLex-2 EurLex-2
Teljes gazdaság és az összes bontás (NACE, AN_F6, tartósság szerint), előző évi árak és láncindexált volumenek
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitEurlex2019 Eurlex2019
A rostanyag ára 2009-ben átlagosan 19 %-kal volt alacsonyabb, mint az előző évben.
But you can' t kill them!EurLex-2 EurLex-2
Az előző évben fel nem használt újrafelhasználható összegek
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathnot-set not-set
Újból felhasználásra kerülő összegek az előző évek működésbeli kiadásaiból
What are you using, Lisiek?EurLex-2 EurLex-2
A legelképesztöbb invitálás azonban a Kenafin Házbeli Kelnozztól érkezett, aki előző évben lépre csalta Drizztet
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanLiterature Literature
Átlagos könyv szerinti érték (az előző év november 10-i nyilatkozatban megadott érték (euróban)
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaEurLex-2 EurLex-2
Az igazgató kivételével a Központ valamennyi alkalmazottjának előző évi tevékenységét minden évben legkésőbb február #-ig értékelni kell
Do you use any net attachment?oj4 oj4
Teljes gazdaság, folyó árak és előző évi árak
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyEurlex2019 Eurlex2019
P105 – Nem besorolható szintű oktatás, folyó árak és előző évi árak és láncindexált volumenek
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticEurLex-2 EurLex-2
a) az előző év során végrehajtott működési programok és piaci kivonások;
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff CommitteeEurLex-2 EurLex-2
Előző évi árakon számított GDP
Steven.Are you rescuing me?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
A gazda az előző évben nőtt legtöbb vesszőt eltávolítja.
This guy is a veteranjw2019 jw2019
Az Ügynökség az év végén 58 alkalmazottat foglalkoztatott, míg az előző évben az alkalmazottak száma 56 volt.
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.EurLex-2 EurLex-2
(10) 2005. január 1-jétől e kontingensmennyiséget évente 3 %-kal kell növelni az előző évhez képest.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsEurLex-2 EurLex-2
A létszámtervek a pénzügyi évre jóváhagyott álláshelyek száma mellett feltüntetik az előző évre jóváhagyott számot is.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoEurLex-2 EurLex-2
28737 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.