elektromosság oor Engels
elektromosság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
electricity
en
form of energy
Az elektromosság a legkisebb ellenállás felé haladt, és a hátán távozott.
The electricity took the path of least resistance, exiting out her back.
electric current
Itt áramlik az elektromosság.
This is where you have the electrical current.
charge
Ezen elektromosság egy részével pedig az akksim és egyéb cuccaimat töltöm.
And, you know, some of it goes to power my engine and charge my phone and stuff.
current
Itt áramlik az elektromosság.
This is where you have the electrical current.
electricity (form of energy)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tudományos, hajózási, földmérő, fényképészeti, filmes, optikai, súlymérő, kalibráló, üzenetküldő, (folyamatos) ellenőrző (felügyeleti), segítségnyújtó (mentő-) és oktatóeszközök és -berendezések, készülékek és elektromosság vezetésére, elosztására, átalakítására, tárolására, szabályozására és vezérlésére szolgáló eszközök, hangok vagy képek rögzítésére, átvitelére és lejátszására alkalmas készülékek, mágneses adathordozók, hanglemezek, CD-lemezek, DVD-k és digitális hordozók, érmével működő készülékre alkalmas mechanizmusok, regiszteres pénztárgépek, számológépek, adatfeldolgozó készülékek és számítógépek, szoftverek, tűzoltó készülékek, számítógépszoftverek és hardverek, elektromos és elektronikus szabályozórendszerek, komponensek és érzékelők
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidtmClass tmClass
Szerszámgépek és elektromos felszerelések, nevezetesen, porlasztók, gázolajjal és dízellel működő generátorok elektromosság termelésére, légsűrítők, többcélú nagynyomású mosók, szárazsziksó-eltávolítók, gőztisztító gépek nem orvosi használatra, üresen árusított poroltók, vízszivattyúk víz eltávolítására, földmozgató gépek markológépek formájában, oszlopgödör-fúrók, barázdálók, kerti ollók, gépek farönkök széthasítására és faanyagok feldolgozására, vakolókanalak, betonfűrészek, földtömörítők, hasítóékek, kipufogódobok, hangtompítók motorokhoz, szélkerekek, szélturbinák, valamint alkatrészek a fent említettek mindegyikéhez
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on uptmClass tmClass
Elektromosság és energia szállításával, tárolásával, értékesítésével, elosztásával és raktározásával kapcsolatos szolgáltatások
Here' s the high auctioneer!tmClass tmClass
Készülékek és műszerek elektromosság előállításához, elosztásához vagy tárolásához, beleértve áramellátó rendszerek
As you all know, His Eminence was once a student heretmClass tmClass
Elektromossággal összefüggő kockázatok elleni védelem
Peace based on a lieeurlex eurlex
Tudományos, hajózási, földmérő, fényképészeti, mozgófilmes, optikai, súlymérő, mérő-, jelző-, ellenőrző (felügyeleti), segítségnyújtó (életmentő) és oktatási készülékek és eszközök, kivéve hő mérésére és víz, gáz, elektromosság adagolására és/vagy hő fogyasztásának mérésére szolgáló technológiai berendezések, akár távolról történő leolvasással is
And where are they?tmClass tmClass
Az elektromossággal működő rendszereknek meg kell felelniük a 9.21. cikkben lefektetett, az elektromágneses kompatibilitásra vonatkozó követelményeknek.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?EurLex-2 EurLex-2
Elektromosság és más energiaforrások továbbítása és/vagy elosztása és/vagy szolgáltatása
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists weremet.tmClass tmClass
Természetes energiaforrások és tüzelőanyagok feldolgozása és finomítása energia és elektromosság, hideg, meleg, levegő és víz termeléséhez
Enhancing public awareness of the common agricultural policytmClass tmClass
Készülékek és berendezések az elektromosság vezetésére, kapcsolására, transzformálására, átkapcsolására, akkumulálására, szabályozására vagy vezérlésére
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationstmClass tmClass
Elektromosság hajtotta, beprogramozott mozdulatok.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan csattogva tisztelgett, hogy valósággal szikrázott a statikus elektromosságtól.
I could be useful on a ranchhunglish hunglish
a vállalkozás telephelyétől számított 50 km sugarú körben áruszállításra használt járművek, melyeket természetes vagy cseppfolyósított gáz vagy elektromosság hajt, és amelynek megengedett legnagyobb össztömege pótkocsival vagy félpótkocsival együtt nem haladja meg a 7,5 tonnát;
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofEurLex-2 EurLex-2
Egyfajta elektromosság volt a szobában.
I also heard that her family was really richOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez itt elektromosságot vezető gél az ultrahanghoz
Oh, but you do, Charlesopensubtitles2 opensubtitles2
Energia és elektromosság elosztásához kapcsolódó tájékoztatás és szaktanácsadás
The secret behind today' s modern computer is the silicon chiptmClass tmClass
Felfedezem az elektRomosságot és máris elvennék tőlem!
What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az elektromosság a legkisebb ellenállás felé haladt, és a hátán távozott.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pénzügyi szolgáltatások, Nevezetesen, Energiakereskedelmi szolgáltatások határidős ügyletek, derivatívák, valamint fizikai árucikkek vonatkozásában a következők globális piacain: földgáz, kőolaj, nyersolaj, dízelolaj, folyékony földgáz, cseppfolyósított propán-bután gáz, petrokémiai anyagok, kondenzátumok, maradványok, és finomított kőolajból készített termékek, áram és Az Elektromosság Piaca
It was greattmClass tmClass
Elosztótáblák [elektromosság] fűtő- és klímaberendezések, valamint gáz- és vízszerelvények számára
That doesn' t mattertmClass tmClass
Vékony rétegű szolárium laminátum (szintén: vékony rétegű fotovoltaikus laminátum) fény átalakításához elektromossággá, mindenféle meredekségű tetőn, falakon, rögzített vagy mobil tartószerkezeteken
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.tmClass tmClass
mivel a közlekedési és az energiaágazatot szorosabban össze kell kötni annak érdekében, hogy a mobilitás terén mélyreható széntelenítés mehessen végbe; mivel az olyan energiahordozók, mint például az elektromosság és a hidrogén nulla kibocsátású mobilitást tesznek lehetővé, integrálva közben a megújuló energiaforrásokat; mivel azzal, hogy az energiaágazat fokozatosan a megújuló energiaforrások kizárólagos használata felé mozdul, tárolási kapacitást kell biztosítani az alacsony keresleti időszakok alatt keletkező többletenergiának; mivel az akkumulátoros és az üzemanyagcellás elektromos járművek hozzájárulhatnak e célhoz; mivel az alacsony kibocsátású energiaforrások köztes állomást jelentenek majd a nulla kibocsátású mobilitás felé vezető úton; mivel ezért az alternatív üzemanyagok infrastruktúrájának kibontakoztatása során a kiindulópont szükségszerűen a technológiasemlegesség;
I' m leaving in the morningEuroParl2021 EuroParl2021
Kapcsolótábla, -panel, -tartó (konzol), asztal, doboz és egyéb foglalat, amely a 8535 vagy a 8536 vámtarifaszám alá tartozó készülékből legalább kettőt foglal magában, és elektromos vezérlésre vagy az elektromosság elosztására szolgál, beleértve azt is, amely a 90. árucsoportba tartozó szerkezetet vagy készüléket tartalmaz, és numerikus vezérlésű, a 8517 vámtarifaszám alá tartozó kapcsolókészülékek kivételével
Long life, good health and every happiness possibleEurLex-2 EurLex-2
Csatlakoztató és elosztó dobozok elektromosság számára
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.tmClass tmClass
Készülékek és eszközök üzembe helyezése, figyelése, javítása és karbantartása energia, áram, elektromosság és hő termeléséhez vagy megőrzéséhez
Polarize the hull platingtmClass tmClass
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.