felbontott eljegyzés
broken betrothal · broken engagement
eljegyzés oor Engels
eljegyzés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
engagement
en
period of time when marriage is planned or promised
Julie, ugye tudod, hogy ez az eljegyzés egy próbatétel?
Julie, you know this engagement is a trial, right?
betrothal
Hogyan küldhetjük el ezt a lányt eljegyzés, vagy erős kötelék nélkül?
How can we send the girl without a betrothal or a confirmed relation?
affiance
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
espousal · contract · trothplight · plight · betrothment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Eljegyzés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
engagement
en
promise to wed; period of preparation before marriage
Julie, ugye tudod, hogy ez az eljegyzés egy próbatétel?
Julie, you know this engagement is a trial, right?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De amikor az emberek megtudják, hogy felbontottam az eljegyzést... ön is tudni fogja, mit jelent a szégyen.
You speak when you' re spoken to around hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor igent mondtam erre az esküvőre, tudod mit adott eljegyzési ajándéknak?
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy felbontom az eljegyzésünket.
Are you Temujin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Eljegyzés'?
No.Something stinksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most, eljegyzés.
Then what is it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a volt nejem, Eleanor eljegyzési bulija.
I' m kidding, honey.We managedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért bontotta fel az eljegyzést.
Is there another way out?Literature Literature
Nem csak a szülinap és az eljegyzés körül, hanem a barátnődként is.
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa egyre gazdagabb lett, Frank egyre szegényebb, végül apa nem volt hajlandó tovább fenntartani az eljegyzésünket, és elvitt engem Friscóba.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatinghunglish hunglish
Az eljegyzésed sem volt akadály.
Could I see Chi Chi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Eljegyzésük van ma, zenéljetek! "
Get some restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az eljegyzés ma lesz bejelentve, ugye?
I think that' s ludicrousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jelenleg, a Jang Mi Ri-vel kapcsolatos problémák miatt az eljegyzés le lett fújva.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor az ember eljegyzési gyűrűt vesz, akkor általában nem gondol arra, mennyiért lehet majd eladni, de ebben a kocsiban ülve úgy érzem, nem volt elég nagy karátszáma.
Probably couldn' t chew through this, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy eljegyzési gyűrűt.
I had nothing to do with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem Mary Gerrard miatt bontották fel az eljegyzést?
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonneshunglish hunglish
Talán apukád ezért mondta vissza az eljegyzést.
Don' t be so sure.Yeah?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bár ezt mondhatnám Serena eljegyzéséről is.
Has it been five years?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semmi eljegyzési gyűrű?
you know, he let us believe that there outside it was nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, az eljegyzéshez.
Like all moles failed RomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legmélyebben azt bánta, hogy a saját féltékenysége és a hirtelen haragja vetett véget az eljegyzésüknek.
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sLiterature Literature
Ha elmész az eljegyzési körútra, örökre elveszítelek.
Shut it downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eljegyzési gyűrűt keresnek, nem igaz?
It' s not even sharpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donna, hogyhogy viseled az eljegyzési gyűrűt?
Just can' t get enough, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak egy szabad hétvégére van szükségem, hogy ne kelljen Ryanre, az eljegyzésre, meg az esküvőre gondolnom
You mean like rubber stamps?opensubtitles2 opensubtitles2
217 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.